L'amore ha i suoi ostacoli.
ep01. L'inizio di quella mattina


이슬엄마
Rugiada, svegliati!!


김이슬
Sì~~

10 minuti dopo...


김이슬
Oh mio... oh mio... wow, sono riuscito a malapena a evitare il ritardo. Dovrei cambiare l'ora a casa...

선생님
Bene, tutti quanti, prendete posto e salutate il rappresentante di classe.


호석
Attenzione! Attenzione! Saluti! Ciao!


김이슬
Ah... Un altro giorno infernale è iniziato...


김이슬
Sì... in realtà sono un emarginato...


김이슬
Non so perché, ma credo che sia perché sono timido.


김이슬
Anch'io sto cercando di risolverlo...


김이슬
Per prima cosa andiamo a scuola.


김이슬
Non c'è niente che valga la pena leggere nel libro.

여자1
Ehi, bottiglia di rugiada!!

여자2
Dewdrop, cosa stai facendo laggiù? lol


김이슬
"Sta ricominciando... Ti avevo detto di smetterla di prendermi in giro..."


김이슬
Ehi...smettila di prendermi in giro!!

여자1
Non mi piace lol Non è per il tuo nome, ti ho solo chiamato per nome


호석
Ciao ragazza 1 2, cosa ci fai lì? Anche se è la biblioteca della scuola, non facciamo rumore.

여자1
Uh...ok, ho capito!

여자1
'Ah... Perché Hoseok si immischia in tutto questo... Ma... Visto che mi piace Hoseok, monopolizzerò sicuramente Hoseok..!!'


김이슬
Uff... se non fossi stato attento sarei potuto finire sul tetto.


김이슬
Vorrei ringraziare Hoseok.


김이슬
G...th...quegli Hoseok, proprio ora...grazie!!


김이슬
Corsi fuori dalla biblioteca.


호석
Ti avevo solo detto di non farlo perché era rumoroso... C'era anche Isul? A proposito, questa è la prima volta che Isul mi parla...


김이슬
Ansima...cosa hai provato poco fa?


김이슬
Io, Hoseok...? No... Non credo... Probabilmente è perché è la prima volta che incontro Hoseok da vicino...


데스몬
Sembra che a Isul piaccia Ho-seok? E le due donne che gradualmente le stanno comparendo intorno stanno disturbando la gente...! Quale sarà il destino di Isul?