L'amore è sempre felice, Kook-ah

8. Non avvicinarti a me

Din-dong

박수영

"Yeoju, sono qui."

이여주

Alla fine, ieri sera sono rimasto sveglio tutta la notte.

이여주

"uscire-"

박수영

Ti senti un po' meglio?

이여주

Appena ho aperto la porta e sono uscita, Suyeong mi ha chiesto se stessi bene.

이여주

".....Non lo so"

이여주

No, in realtà non andava bene.

이여주

Solo vedere o sentire il nome Jeon Jungkook mi faceva venire un dolore lancinante, come se fossi stata punta da degli aghi.

이여주

Quando entro in classe, non penso più a come salutare Jungkook.

이여주

Questo perché, se non lo saluto, lui non mostra alcun interesse nei miei confronti, quindi non ci incontriamo mai.

이여주

Jungkook era ancora seduto su quel posto, e Bae Joohyun era seduto accanto a lui.

이여주

Mi sono seduto apposta in un angolo in modo che nessuno mi notasse.

이여주

Poiché non volevo mostrarmi a te, né essere visto da te, ho lottato per nascondere il mio patetico io.

이여주

Ma perché ti guardi indietro?

전정국

"CIAO"

이여주

Sorrise. Guardandomi.

이여주

Era l'immagine che desideravo. Ma... lungi dall'essere felice, il mio cuore soffriva sempre di più.

이여주

"CIAO"

이여주

Reprimendo l'ondata di emozioni, riuscii a malapena a pronunciare quelle parole, e con ciò, sollevai gli angoli della bocca e sorrisi come se nulla fosse accaduto.

이여주

Jungkook girò di nuovo la testa e parlò con Bae Joohyun.

이여주

Sfoggiava un sorriso radioso, di tutt'altro livello rispetto a quando parlava con me, e una dolcezza traspariva dal suo sguardo mentre la fissava.

이여주

...Penso sia giunto il momento di cancellarlo.

이여주

Quanto a tutto ciò che è accaduto dopo averlo incontrato, dato che per me si trattava di un amore non corrisposto, sarebbe più corretto dire che lo sto dimenticando.

이여주

Ti dimenticherò per il tuo bene, e tu dovrai semplicemente rimanere dove sei.

이여주

Se me ne vado, sono io che me ne vado, e se dimentico, sono io che dimentico.

이여주

Vorrei che tu non ti preoccupassi di me.

이여주

Vorrei solo che tu non ti avvicinassi ulteriormente.

박수영

Cosa vuoi mangiare?

이여주

Dopo aver terminato tutte le lezioni, sono andata a mangiare in mensa con Suyeong.

이여주

Voglio una cotoletta di maiale.

박수영

Dovrei mangiare la stessa cosa.

이여주

Io e Sooyoung abbiamo ordinato lo stesso menù, lo abbiamo ricevuto e ci siamo sedute in un posto libero.

박수영

Usciamo assolutamente oggi.

이여주

"Facciamolo"

전정국

"Ehi, posso sedermi qui?"

이여주

Stavo parlando con Sooyoung quando Jungkook all'improvviso mi ha chiesto se poteva sedersi accanto a me.

이여주

Mi sono spaventato e ho ingoiato accidentalmente quello che avevo in bocca, rischiando di soffocare.

이여주

Tosse-tosse-tosse

전정국

"stai bene?"

이여주

"...!!"

이여주

Jungkook mi guardò con un'espressione preoccupata e mi diede una pacca sulla schiena.

이여주

"Uh, uh, io... sto bene."

이여주

Siediti qui. Stiamo andando via.

이여주

Afferrai la borsa, presi il vassoio, guardai dritto davanti a me e camminai velocemente.

전정국

"Lee Yeo-ju!"

이여주

Smettila di chiamarmi, Guk-ah

이여주

Devo dimenticarti adesso...

박수영

"Kyaaah—è passato così tanto tempo dall'ultima volta che mi sono divertito!"

이여주

Facciamo tutto quello che avevamo in programma di fare oggi prima di andare.

박수영

"Eh!!!"

이여주

Ho inseguito Suyeong, che correva avanti eccitata come una bambina, e l'ho presa a braccetto.

이여주

Andiamo prima al minimarket?

박수영

"SÌ"

이여주

Siamo entrati nel minimarket più vicino e abbiamo preso delle bevande.

이여주

L'ho appoggiato sul bancone e ho guardato il lavoratore part-time: era un volto che avevo già visto da qualche parte.

민윤기

"Ehm, salve, signore."

이여주

"CIAO"

이여주

Giusto, Min Yoon-gi!!

이여주

Ho visto il cartellino con il nome sul gilet e ho capito che era il giovane Park Jimin che aveva portato l'ultima volta.

민윤기

"Dove stai andando, senior?"

이여주

Esco con un amico

민윤기

"Ehm, sto finendo il mio lavoro part-time proprio ora. Non possiamo uscire insieme?"

이여주

"Io sto bene, e tu?"

박수영

"Anche io"

민윤기

Torno subito dopo essermi cambiato!

이여주

Non appena Sooyoung diede il permesso, Yoongi entrò nello spogliatoio con un'espressione molto eccitata.

민윤기

Oh veramente?

이여주

Mentre chiacchieravamo in macchina mentre andavamo al karaoke, l'argomento Jungkook è in qualche modo saltato fuori.

민윤기

"Quindi, Senior è innamorato di quella ragazza, ma sta uscendo con un'altra e sta cercando di dimenticarla?"

이여주

"Per essere precisi, non ho ancora rinunciato del tutto, ma sto cercando di dimenticare."

민윤기

"...Tieni duro, senior"

이여주

Heh... grazie

이여주

Mi sono sentita molto più a mio agio dopo essermi confidata con qualcuno che non fosse Sooyoung.

Probabilmente non riuscirò a dimenticarti in fretta.

Comunque, cercherò di dimenticarlo il prima possibile.

Vorrei che tu non pensassi a me.

Vorrei che tu non mi guardassi

Soprattutto,

Vorrei che non ti avvicinassi ulteriormente...