Amore delle stelle
Episodio 3. Parco divertimenti
김용선
Hmm... sono riuscito a uscire... ma dove dovrei andare?
박우진
Il parco divertimenti va bene...? (Borbottando)
김용선
Oh!! Ooooooh!!!!!!
정휘인
Perché, perché, perché, perché??
김용선
Non so chi fosse, ma qualcuno ha chiesto se il parco divertimenti andava bene!!
박우진
[...?? Me?]
정휘인
Oh!! Che bello!! Andiamo!! Heh
안혜진
Infine~
김용선
(occhiolino☆)
박우진
.....!
박우진
Oh... Kim Yong-sun...
In movimento...
정휘인
arrivare!!
윤지성
Uff... è dura.
박지훈
Come previsto, il fratello maggiore...
윤지성
Stai zitto, Park Jihoon^^
박지훈
SÌ..
김용선
Ma è troppo per noi andare in giro tutti insieme così, quindi dividiamoci in gruppi più piccoli.
김용선
Facciamo il giro in gruppi di due, due o tre.
정휘인
Guraem!! Capovolto, chiamare?
모두
chiamata!!
(Risultato capovolto)
2 persone - Moonbyul, Jihoon
2 persone - Hyejin, Jisung
3 membri - Yongseon, Wheein, Woojin
박우진
[ah...]
정휘인
Voglio andare con Ji-sung oppa...
정휘인
Hyeji, non puoi scambiarti di posto con me?
안혜진
Eh? Per me non fa differenza, ma Woojin, Jisung e Yongseon...
박우진
Sto... bene!
윤지성
Neanche a me interessa.
김용선
Anch'io!! eh eh
김용선
Quindi, ci sono Byul e Jihoon, Wheein e Jisung, e io, Hyejin e Woojin..!
정휘인
Divertitevi tutti e a presto!!
모두
Uff, ciao~~
문별이
[Ah... mi sento a disagio con un ragazzo...]
문별이
[Beh... immagino che andrà tutto bene...]
박지훈
Mi scusi..
문별이
..?
문별이
Perché?
박지훈
Ehm... ah... ehm... uh...
문별이
Cos'è? Dimmi subito.
박지훈
Hai un tipo ideale?
문별이
Tipo ideale...?
문별이
[Non ci avevo mai pensato...]
문별이
Hmm... un ragazzo bravo a studiare?
박지훈
ah..
문별이
Non lo so... non ci ho pensato molto...
박지훈
Qual era la tua posizione in classifica generale alle scuole medie?
문별이
Io? Il primo di tutta la scuola
박지훈
Ugh... è fantastico
문별이
Perché? Qual era il tuo grado?
박지훈
...hehe non dirò niente
문별이
Cos'è quello... eh
박지훈
Eh!? Hai riso!!
문별이
eh..??
박지훈
Ah... sembrava davvero rigido... quindi ho pensato che non avrebbe sorriso molto...
문별이
[Pensi che io sembri rigido? Io?]
문별이
Davvero...? Credo si possa dire che non presto molta attenzione ai ragazzi... Comunque, probabilmente è per questo, ahah.
문별이
Anche i miei amici mi dicono di erigere un piccolo muro.
박지훈
Wow... mi chiedo quanta poca attenzione stiano prestando...
문별이
Hahaha... Ah...
박지훈
Perché?
문별이
Mi riferisco a te...
박지훈
eh!
문별이
A pensarci bene, sei l'uomo che mi ha fatto ridere più in fretta e con cui ho passato più tempo a parlare in un solo giorno.
박지훈
Davvero...? Anche papà...?
문별이
......Papà è incluso, e Oppa è escluso!
박지훈
Hmm... mi sento bene haha
문별이
Perché?
박지훈
Significa che ho abbattuto il tuo muro impenetrabile più velocemente di te, fratello, ahah.
문별이
Ah... hahaha
문별이
Eh!! Montagne russe!!
박지훈
Vuoi fare un giro su quello?
문별이
eh!!
박지훈
Sì, lol Andiamo!
밤 작가
Questo non è giusto...
밤 작가
Credo di essere davvero negato per la scrittura...
밤 작가
Perché questo appuntamento al buio sta durando così a lungo...?
밤 작가
Cercherò di finire in fretta... Mi dispiace...
밤 작가
Non chiederò iscrizioni, valutazioni o commenti... Se desiderate queste cose mentre scrivete in questo modo, dovreste davvero scusarvi... T_T
밤 작가
Grazie per aver guardato!