Storia d'amore (Nam Joo Mi-jung)
Episodio 26: Il passato dell'imperatore (3)



김태형
..... ..


류주림
Taehyoung Kim,



김태형
Affamato.....!


박지민
Cosa fai ,


김태형
Sei tu...


박지민
A pensarci bene, oggi è quel giorno....,


김태형
......(cenno)


김태형
Data prevista del parto di Jurim.


박지민
Anche questa volta non ci vai?


김태형
.......

Non è che non ci vado, è che non posso andarci.


박지민
Signor Joo-rim, non andrà nella tomba?



김태형
(Guardando il cielo)


박지민
Sì (pat)


박지민
Lo porterò...


박지민
Non hai niente da dare?

Quanti secondi di silenzio sono trascorsi?



김태형
Questo ,


박지민
Ehi...cos'è questo?


김태형
Non ti scordar di me _


박지민
........


김태형
Questo è tutto,

Dopo aver detto questo, Taehyung se ne andò.


박지민
Orso sciocco...




연여주
Jimin.....?


박지민
Wow, che sorpresa...!


박지민
Signorina Yeoju ;; (imbarazzata)


연여주
Mi chiedo dove stai andando...


박지민
Luogo inesistente....


연여주
.....menzogna


박지민
Fa così caldo-)


연여주
Dovrei ingannarti? lol


박지민
Sì haha


연여주
Allora andrò haha

lento lento _



박지민
Kim Taehyung, figlio di puttana,


박지민
ha ,


박지민
Signor Joo-rim....


박지민
Per favore, smettetela di presentarvi...


박지민
Anche Taehyung sta attraversando un periodo difficile.



박지민
E .



박지민
Non tornerò mai più,



박지민
Taehyung dovrebbe venire adesso... Ciò che Joo-rim vuole è Taehyung, giusto?



박지민
Ahhh,


박지민
Taehyung ha detto questo



박지민
.....tutti i nontiscordardime appassiti


박지민

Lascio dei fiori -]


박지민
trascinandosi -]


Il vento soffia dolcemente _,


Era questa la risposta dell'uomo affamato che vide il fiore?

Dopo un po _


Turbuck


Turbuck


Turbuck


김태형
......(prende un respiro profondo)



김태형
.......

Il vento soffia di nuovo _


김태형
.......Joo-rim,



김태형
Me ne pento ancora,


김태형
Ti ho ucciso haha... (sorride)

Taehyung sorrideva, ma dentro di sé covava una varietà di emozioni.



김태형
........


황제
Ti stai ribellando,


김태형
Voglio liberarmi di te, né dell'imperatore né del padre.


황제
Se ti fermi qui, farò finta che non sia mai successo.


김태형
No, non lo farò.


김태형
Mio padre mi ha portato via tutto...


김태형
Madre, amica...



김태형
Quando ero bambino, anch'io


김태형
Hanno portato via tutto...!!


김태형
Adesso vivrò la mia vita...

황제
Figlio, padre...


김태형
Silenzio - !!!!!

황제
......!


김태형
Smettila di dire sciocchezze e vattene via.

Nessuno poteva fermare quello sguardo.


김태형
.....morire,


김태형
Muori - !!!!


Pollo -


Sangue schizzato ovunque _


•


•


•



김태형
(Apri gli occhi)



김태형
......!!



류주림
difetto...


황제
fiacco)

Taehyung si siede -]



김태형
Joo-rim... perché sei,



류주림
Sapevo che sarebbe successo.....((Il sangue scorre fuori dallo stomaco di Joo-rim


류주림
Non farlo...la violenza non ha posto...eh,


류주림


김태형
Joo-rim, no...


김태형
.......


류주림
Non uccidere l'imperatore e diventare imperatore...


김태형
Non dirmelo, sei nei guai...


류주림
Dori Dori -]


류주림
Taehyung, per favore, diventa l'imperatore con le tue abilità...


김태형
Lo farò... sospiro... sicuramente... Lo farò, quindi non morire...


류주림
Non ti scordar di me...


김태형
Non ti scordar di me...?


류주림
Più che la bellezza del nontiscordardime... mi è piaciuto il linguaggio dei fiori, haa...


김태형
....singhiozzare....


류주림
Il linguaggio dei fiori non ti scordar di me... (occhi che si chiudono gradualmente)


김태형
Jurim...!!!


류주림
"Non dimenticarmi"


김태형
......


류주림
Lui,

botto _]

La mano di Jurim colpì il pavimento

E il mio corpo gradualmente si è raffreddato


김태형
Joo-rim....!!

Abbraccia forte Jurim _


김태형
Joo-rim, non ti dimenticherò...quindi torna...


김태형
Per favore ....

Il linguaggio dei fiori del nontiscordardime è...


"Non dimenticarmi"

Sono .


김태형
......Non dimenticherò, non posso dimenticare...


김태형
Anche se non avessi puntato il coltello in quel momento,


김태형
Avresti vissuto,



김태형
"Joo-rim, non dimenticarti di me..."

•


•



Dopo di che, al posto dei non-ti-scordar-di-me appassiti, sbocciarono dei bellissimi non-ti-scordar-di-me.




박지민
.....È questa la magia....



박지민
Signor Joo-rim, è questo che ha inviato?

Jimin ha detto quando ha guardato il cielo _


박지민
Giusto?




박지민
Ahah, dovrei dirlo a Taehyung.


Jimin correva in giro tutto eccitato, chiedendosi cosa ci fosse di così bello.


Dopo che Jimin se ne fu andato, soffiò una piacevole brezza


Il passato dell'imperatore

- LA FINE -


Non la fine, ma la fine della parte passata -☆


Allora, ciao ciao anche oggi ^_^