Storia d'amore (Nam Joo Mi-jung)
Episodio 29: Per favore accettami


Dopo il funerale di Sayoon.


박지민
.......


연여주
.....Jimin....


박지민
Ssuk ssuk -] Dove sei..?

Asciugati le lacrime e parla


연여주
(Si siede accanto a Jimin) Sono venuto qui perché pensavo che tu potessi essere così


박지민
Ahah... Non sapevo di essere cambiato così tanto...


박지민
Pensavo che Sayoon fosse felice...



박지민
Ma guardandola da questa prospettiva, quanto dev'essere stata solitaria...


연여주
Non è colpa di Jimin, ha fatto del suo meglio.



박지민
Forse ci stiamo dimenticando



박지민
Mi dispiace quando le cose che diamo per scontate non lo sono più.


박지민
Solo allora...


연여주
Anche a me manca mio padre...


연여주
La cosa che mi piaceva di più era giocare con mio padre...


연여주
Non sei più al mio fianco...



연여주
Ma non piango più perché sento che mio padre non vuole che io sia triste.


연여주
.....quindi non piangere,


박지민
......Non ho potuto dire di amarti fino alla fine....


박지민
Pensavo che saresti sempre stato al mio fianco...


연여주
Rompere è dura, ma bisogna scrollarsi di dosso questa delusione e rimettersi in piedi per vivere di nuovo.


연여주
Abbraccia Jimin)


박지민
(inizia a piangere)



박지민
......ha ....



박지민
Signorina Yeoju, perché adesso finge di non saperlo?


연여주
SÌ ....?


박지민
L'amore non corrisposto non può avverarsi?


연여주
........


박지민

Avvicinandosi alla protagonista femminile




박지민
Ora per favore accettami,




연여주
(Cazzo, lo accetto!!!!)


연여주
No, fermiamoci qui.


연여주
(Sei pazza?? Ehi tu, stronza, per favore ㅠㅠ)


연여주
(No, mi piace!!!)


박지민
.......


연여주
Io andrò,


Tak -]


박지민
(bacia la protagonista femminile)


연여주
.....!!




이사윤
.....Lui ,