Triangolo amoroso [BL]
00. L'amore non corrisposto non è facile
박찬열
(Rimanendo sui compiti) Signorina... non voglio farlo.
???
Allora, chi ha voglia di fare qualcos'altro durante la lezione?
박찬열
Baekhyun
변백현
Ti ho detto di concentrarti
박찬열
Cosa ci fai qui invece di tornare a casa?
변백현
Stavo per andare adesso
박찬열
Aspettare
변백현
Cosa, perché
박찬열
Andiamo insieme e facciamolo e sarà finita
변백현
È fastidioso, vai da solo
박찬열
Ah, aspetta
변백현
Oh, capisco...
박찬열
Ma Baekhyun
변백현
Che cosa
박찬열
Perché non hai un amante?
변백현
Smettila di dire sciocchezze e fai i compiti
박찬열
No, lo chiedevo solo perché ero davvero curioso.
변백현
Vado per primo
박찬열
Ah, ho finito, andiamo, andiamo
박찬열
Sono davvero curioso, perché non lo fai?
변백현
Se continui a dire sciocchezze, ti lascio.
박찬열
Oh, capisco
In quel momento, Gyeongsu entra da lontano.
박찬열
Eh? Cos'è questo? È Do Kyungsoo.
도경수
Sei rimasto a studiare di nuovo?
박찬열
Sì, è proprio così
도경수
Basta guardarlo per capire che durante la lezione stavo facendo qualcos'altro.
변백현
Perché non torni a casa e resti qui?
도경수
La mamma ti ha portato per molto tempo
박찬열
Me?
도경수
No, Byun Baekhyun
변백현
Perché io?
도경수
Non lo so, ma mi hanno detto di portarti, così ho fatto un giro nel quartiere per trovarti.
변백현
Il cellulare è solo una decorazione?
도경수
Nessuna batteria
변백현
Ok, andiamo
박찬열
Voglio andare anch'io
변백현
Tu vai a casa e basta
박찬열
Oh, perché voglio andarci anch'io?
도경수
Non hai chiamato, torna a casa
박찬열
È letale
박찬열
Io andrò ancora
도경수
Davvero non ascolti
변백현
Vieni e basta
박찬열
Bello~
도경수
Oh mio...
Clank!
도경수
Mamma, sono qui
경수 엄마
Ci sei? Anche Baekhyun e Chanyeol sono qui.
박찬열
Ciao!
변백현
Ciao
경수 엄마
Entra prima
박찬열
È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che sono stato a casa di Kyungsoo.
도경수
Vieni qui tutti i giorni. Quanto tempo è passato?
박찬열
Oh, giusto~
경수 엄마
È sempre lo stesso, Chinyeol~
박찬열
lol..
경수 엄마
Baekhyun, vorresti vedere la signora per un momento?
변백현
SÌ
박찬열
Di cosa mi hai chiamato per parlare?
도경수
Non lo so nemmeno io, ma perché mi hai seguito?
박찬열
Mi hai appena seguito?
도경수
Non c'è niente da fare
박찬열
Ti ho seguito anche se non avevo niente da fare
도경수
Va bene..
Clank!
변백현
Andiamo al Park Chanyeol
박찬열
Cosa? Sei uscito presto.
경수 엄마
Aspetta, Baekhyun! Pensaci ancora un po'!
박찬열
Che cosa?
도경수
Non lo so
박찬열
Vado, ciao
도경수
Arrivederci
박찬열
Baekhyun, andiamo insieme~
박찬열
Haa.. haa.. perché i tuoi passi sono così veloci..
박찬열
Baekhyun, stai bene?
변백현
....
박찬열
Baekhyun?
Baekhyun piange sommessamente, appoggiandosi alla spalla di Chanyeol.
박찬열
...cosa è successo? Va bene. Anche se piangi, piangi con la mente lucida.
박찬열
Non preoccuparti, Baekhyun, sarò al tuo fianco per proteggerti.
"Sarò sempre dalla tua parte, Baekhyun."