Amore? Cos'è?
Soojin debutta con I-LAND di playM?
수진
Ehi, sto andando
소연
Chiamami unnie.. Addio
수진
Ciao, sorelle~!!
희진
Ciao Sujin
혜주
Helong
민주
Ciao, più giovane
진솔
Ciao~
민주
Ah! Oggi è il giorno in cui esce il gruppo di debutto!!
혜주
Ma... ho sentito che anche gli studenti dell'ultimo anno di Victon verranno ad annunciare il gruppo di debutto?
희진
Eh?! Arriva Sunjae dei VICTON??
진솔
Sembra così bello nella vita reale
수진
Ma sapete cosa è ancora più divertente?
민주
Che cos'è?!
수진
Non ho nemmeno cercato la foto del nostro anziano Victon o quella di Heoner
수진
Non l'ho nemmeno visto di personaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
희진
Ahah...
혜주
Questa è una follia
진솔
lol
민주
Perché è divertente?
진솔
Ridici sopra e basta
민주
Ahah...
민주
Va bene?
진솔
Sì
수진
Come si chiama il gruppo di debutto?
민주
Oh...oh...cos'era?
진솔
I-LAND
민주
Ah~ giusto
진솔
idiota
민주
seme..
혜주
Smettila di combattere
희진
Comunque andiamo avanti
수진
SÌ
Squittio
민주
Ciao..
임세준
(Cenno)
허 찬
Per favore dimmi chi sei
진솔
Sì, sono il tirocinante Jeong Jin-sol
민주
Kim Min-joo
희진
Jeon Hee-jin
혜주
Son Hye-ju
수진
Sono il tirocinante Seo Su-jin.
허 찬
Oh, è tutto corretto.
허 찬
Per favore, siediti
Druk
.
.
혜주
Perché gli altri tirocinanti non vengono...? (sussurrando)
희진
Non lo so nemmeno io..! (sussurrando)
강승식
강승식
Ahah, i tirocinanti che sono venuti adesso sono il gruppo esordiente.
민주
eh?
진솔
E...
수진
debutto..?!
희진
Wow!! Questo è pazzesco
혜주
Heejin unnie!!! Hororo!!!
수진
È rumoroso
혜주
Ciaooo!!
희진
Oh lol!!!
수진
È rumoroso
희진
Va bene..
혜주
Scusa..
수진
stai bene
정수빈
?!
정수빈
Sei Seo Su-jin?
수진
Ah...sì
정수빈
Ah... capisco.
최병찬
Seo Su-jin, esci un attimo.
수진
SÌ
최병찬
Perché hai cambiato nome?
수진
Di cosa ti occupi?
최병찬
Non ti è piaciuto anche Sejun?
수진
Sì, no
최병찬
Non mentire
최병찬
So che non riesci a stabilire un contatto visivo
수진
Questo perché ti odio
최병찬
Ok, allora va bene anche così
최병찬
Perché hai cambiato personalità?
수진
Cosa c'entra questo con te?
최병찬
..Continuerai a farlo così?
최병찬
Kim Ji-woo...torna in te...!!!
수진
Io non sono Kim Ji Woo!!!!!!!
수진
Sono Seo Su-jin
수진
Di' Seo Su-jin..
최병찬
Sotto....
최병찬
Sai quanto ha sofferto Sejun-hyung a causa tua?
최병찬
Sono venuto qui senza nemmeno mangiare..
최병찬
Se te ne vai senza dire nulla, sappiamo bene che ti preoccuperai.
최병찬
E se andasse così?
수진
Ti avevo detto di non preoccuparti..?
수진
Ora...non siamo la tua famiglia lol
수진
Vi racconterò più tardi come è andata a finire...
최병찬
EHI..!
최병찬
EHI!!
민주
Sei qui?!
민주
Il rappresentante è qui
대표
Tu sei Soojin
수진
Ciao
대표
Ok, facciamo una riunione per parlare del tuo team.
대표
Per favore, annuncialo, Seungsik
강승식
Il nome della tua squadra è
강승식
Questa è una squadra chiamata I-LAND
강승식
Il significato di I-LAND è "ragazzi che sanno intrattenere i fan con musica e balli".
강승식
E ci sono tirocinanti che non sono ancora venuti
강승식
Il tirocinante si trovava a Jung-gu per motivi personali e non poteva farsi vedere.
강승식
Vi mostrerò il volto del tirocinante in una foto.
강승식
Sono un tirocinante di nome Song Woo-gi.
.
.
강승식
Bene, concludiamo la riunione.
강승식
Grazie
대표
Ok, hai sentito
대표
Spero che tu stia bene
I-LAND
SÌ
대표
Ottieni la tua canzone di debutto da Seungwoo
I-LAND
SÌ
승우
Vieni da questa parte
승우
Ecco qui
Muah!
수진
Muah?
민주
Dai un'occhiata anche alle canzoni incluse
수진
tu&io e OCCHI
희진
E...
혜주
1000%?
수진
Che canzone è?
진솔
Andiamo prima lì
민주
Sì
딸딸
Fermati lì
딸딸
Errore nel controllo delle porzioni
딸딸
Oh mio Dio... no, il motivo per cui Jiwoo è cambiato è stato rivelato
수진
(Dove diavolo stai andando?)
딸딸
Okay... Comunque, vediamo cosa succede dopo.
딸딸
Ok, finalmente lo shock
I-LAND
Horotto ttukttuk
I-LAND
Pura rarararalal
FINE