Negozio di magia
[Carta Taehyung] Corsa -1 <Richiesta da Yeomyeong>


I bambini lanciarono un'occhiata all'uomo in piedi appoggiato al cancello della scuola mentre passavano.


Un uomo che emana fascino anche con il cappello calato sugli occhi e lo sguardo fisso sul cellulare.

Un uomo che ogni studente di questa scuola conosce.

Il fratello maggiore che esce ogni giorno ad accogliere la sorella minore al suo ritorno da scuola, diventando l'idolo di tutte le sorelle minori.


윤이진
Oppa!


Al suono della voce di Jin, Taehyung, l'uomo che stava guardando il suo telefono, alzò lo sguardo.


Taehyung sorrise a Jin, che lo abbracciò forte non appena alzò la testa.


김태형
Ma che diavolo, avevi detto che sarebbe stato tardi. Hai mentito.


윤이진
Volevo fare una sorpresa a mio fratello.

Taehyung incrociò lo sguardo di Lee Jin, che sbirciava da sotto le sue braccia, e le accarezzò i capelli.

"Ti invidio."

Gli amici di Lee Jin li osservavano da pochi passi di distanza e si leccavano le labbra.

La straordinaria presenza visiva dei due fratelli dava l'impressione che la luce del sole splendesse solo su di loro, come se la scena drammatica fosse girata con protagonisti esclusivamente loro due.

È un mondo diverso...

Vorrei anch'io un fratello così... Peccato che mio fratello sia un vero fifone.

Anche mio fratello è un vero calamaro.

Sono solo un calamaro.

Gli amici dissero qualche parola ciascuno, e quando Taehyung e Jin si voltarono, sorrisero raggianti e li salutarono con la mano.

"Ma Yoon Yi-jin, sei un po' troppo. Come puoi venire a prendermi tutti i giorni? Come puoi essere così?"

Non è davvero commovente? Sono invidiosa.

"Mio fratello ha detto che prenderà il posto della mamma."

"Perché? Non vai d'accordo con tua madre? Lee Jin non ha una madre?!"

"Ah. Sua madre è morta. In un incidente d'auto. Ecco perché suo fratello si prende così tanta cura di lei. Al posto di sua madre."

"Wow... ma è un po' troppo. Pensavo che stessero insieme."

Oltre alla conversazione che si affievoliva tra gli amici, Jin camminava a braccetto con Taehyung.


윤이진
Ti ho detto che non devi venire tutti i giorni.


김태형
Tuttavia, rimarrai deluso se non vengo.


윤이진
È così?



김태형
Esco perché neanche io voglio restare a casa.


윤이진
...Esatto. È meglio che stare a casa. Voglio compiere vent'anni in fretta e iniziare a lavorare anch'io.


김태형
Devi andare all'università.


윤이진
Oggigiorno, molti ragazzi non vanno all'università.



김태형
Hai detto che volevi fare l'avvocato.


윤이진
ah.


김태형
Non preoccuparti delle tasse universitarie, concentrati solo sullo studio.

Taehyung sorrise mentre posava la mano sulla testa di Jin, che annuiva leggermente.

Come a dire che va tutto bene. Come a dire di non preoccuparsi.

Lei sorride sempre così.



김태형
Mangiamo un hamburger prima di andare.


윤이진
eh.

E i due, naturalmente, cercano una scusa per rimanere fuori.




Una casa squallida con solo due stanze.

Da una parte c'è Jin che studia a una piccola scrivania, mentre Taehyung è seduto per terra a cercare qualcos'altro sul suo telefono.

Fin da quando erano piccoli, i due hanno condiviso una stanza come questa.

Sorso.

Al suono della porta d'ingresso che si apriva, Jin Lee, che stava studiando, sussultò per la sorpresa.

Anche Taehyung si fermò, ed entrambi ascoltavano attentamente i suoni provenienti dall'esterno.

아빠(김무식)
Ah, cazzo......

Si sente il rumore della porta del frigorifero che si apre mentre si sputano parolacce.

아빠(김무식)
Quei mocciosi non escono nemmeno a salutare il padre quando viene a trovarli...

Sentendo qualcuno borbottare a voce abbastanza alta da farsi sentire da tutti, Taehyung si passò una mano sul viso con un sospiro sommesso.

Bang!

La porta si spalancò bruscamente, sbattendo contro il muro esterno e producendo un forte rumore.

아빠(김무식)
EHI!!!!

Lee Jin è spaventato dal forte rumore e dalle scosse.

Tuttavia, senza incrociare il suo sguardo, tenne la testa girata verso il libro.

Che avesse visto o meno Taehyung seduto vicino alla porta, Mu-sik si diresse dritto verso Lee Jin e gli strappò il libro di mano.

아빠(김무식)
Uff... stare seduto tutto il giorno a leggere libri... Chi ha detto che qualcuno mi avrebbe mandato all'università?


윤이진
........

아빠(김무식)
Sei bella proprio come tua madre, quindi esci e guadagna un po' di soldi! Soldi!!!


윤이진
........

아빠(김무식)
Compra anche dell'alcol. Ehi!!! Vai a comprare dell'alcol!!!

Taehyung afferrò bruscamente il braccio di Musik, che stava urlando, e lo spinse via.



김태형
Come si può costringere un minorenne a fare una commissione per comprare alcolici?

Una risata amara sfuggì a Mu-sik, che era stato improvvisamente spinto via.

아빠(김무식)
Allora vai a comprarlo, piccolo moccioso... Non credi, figliolo?


김태형
Allora dammi i soldi.

아빠(김무식)
Stai guadagnando soldi, lo sai.



김태형
Non sto guadagnando questi soldi solo per offrirti da bere.

아빠(김무식)
Guardalo, risponde sempre a tono...?

Mu-sik si avvicinò e rimase lì, fissando Tae-hyung con gli occhi vitrei per aver bevuto molto, e

All'improvviso, colpì Taehyung alla testa.


윤이진
Oppa...!

아빠(김무식)
Ti ho cambiato i pannolini sporchi di cacca (schiaffo!), ti ho dato da mangiare, bastardo (schiaffo!), e ti ho cresciuto fino ad ora (schiaffo!). Mi devi un debito di gratitudine!


김태형
........

아빠(김무식)
Devi restituirlo, vero?! Eh???!!!!


윤이진
Papà!!!

Lee Jin balzò in avanti e afferrò con tutto il corpo il braccio di Mu-sik, che si era sollevato di nuovo.


윤이진
Vado a comprare dell'alcol...

아빠(김무식)
.......


윤이진
Per favore non picchiarmi, oppa.....

Gli occhi di Mu-sik scrutarono Lee Jin, che tremava mentre parlava, con soddisfazione. Lee Jin afferrò il polso di Tae-hyung, che era ancora lì in piedi con le labbra serrate, e uscì di casa.

Bang.

Lee Jin chiuse il cancello, uscì e si voltò a guardare Taehyung.

Le lacrime affiorarono agli occhi di Lee Jin e le sue guance si arrossarono.



김태형
stai bene...


윤이진
......

Jin si mise in punta di piedi e abbracciò Taehyung, che sorrideva debolmente.



Ecco perché non possiamo fare a meno di essere fonte di conforto l'uno per l'altro.

Ecco perché siete destinati a diventare un fratello e una sorella che tutti invidieranno.

Il motivo per cui non possiamo fare a meno di provare affetto.

Ecco fatto.



[Negozio Magico] - È stata ricevuta una richiesta da Yoon Yi-jin.



[Nome: Yoon Yi-jin / Età 18 / Potreste dire che siamo una coppia di fratelli anormali... Nostra madre è morta in un incidente stradale quando eravamo piccoli, e nostro padre è fuori di testa, beve costantemente e ci picchia. Ci siamo sempre affidati l'uno all'altro per tutta la vita. Vi preghiamo di liberarci da nostro padre!]




[Nota dell'autore] È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che ho scritto una storia così cupa, ahah. Mi ricorda il video musicale di 'In the Mood for Love' 🙂

Oh, ma i fratelli hanno cognomi diversi lol. Yeomyeong ha chiesto che prendessero il cognome della mamma lol. Lo sapevate tutti, vero? lol