negozio di magia
negozio di magia_04



김태형
Benvenuti al Magic Shop. È un luogo dove ascoltiamo le vostre preoccupazioni e le risolviamo.


김남준
Ecco...puoi ascoltare anche la mia storia...?


김태형
Sì, certo. Se me lo dici, ti ascolterò.


김남준
Allora per favore ascolta la mia storia.


김남준
Stavo uscendo con una ragazza.


김남준
Ma più passano i giorni, più sento che il mio amore si raffredda.


김남준
Non ci importa l'uno dell'altra... Non ci teniamo in contatto, non ci incontriamo spesso, non parliamo spesso, stiamo insieme ma sembra che non stiamo insieme.


김남준
Un giorno, mentre eravamo lì a passare del tempo insieme, la mia ragazza mi suggerì di incontrarci prima.


김남준
Così mi sono preparato e sono uscito.


김남준
Ma lui mi ha detto di andare nel vicolo, così ci sono andato. Mi ha detto che il suo compleanno si stava avvicinando e mi ha chiesto di comprargli un regalo.


김남준
Allora ho detto di no perché avevo una strana sensazione, ma poi all'improvviso la mia ragazza ha detto: "Non ti piace...?" e ha cercato di pugnalarmi con un coltello.


김남준
Così ho chiuso gli occhi, ma non mi ha fatto male, così li ho riaperti e ho visto una donna che calciava il coltello e fermava la mia ragazza.


김남준
Poi sussurrò qualcosa alla sua ragazza e lei se ne andò.


김남준
E poi la donna mi ha dato qualcosa che sembrava un biglietto da visita.


김남준
Ho visto che c'era scritto "negozio di magia".


김남준
E quando la donna stava per andarsene, le ho chiesto come si chiamava.


김남준
Poi disse: "Kim Yeo-ju"

Ripensandoci ora, gli sono davvero grato.


김태형
Questo è successo...


김태형
Poi... bevi questa bevanda

Taehyung mi porge una bevanda di un viola intenso e dal profumo delicato.


김남준
SÌ,,,,

Namjoon bevve la bevanda e svenne immediatamente.


김태형
Ora tutti i ricordi saranno andati


김태형
Spero che da ora in poi accadano solo cose belle


김태형
Un negozio di magia che ti conforterà