Negozio di magia che ti conforterà
Ep.18



이여주
Non sto facendo niente, ma non voglio fare niente.


이여주
Ah, mi manca Min Yoongi


민윤기
Non Min Yoongi, ma il signor Min Yoongi.


이여주
Quando sei arrivato?


민윤기
No, non è Min Yoongi, è Min. Yoon. Gi.


이여주
Capito, Min Yoongi. ^^


민윤기
(Soddisfatto) (compiaciuto)


이여주
(Cosa significa questa espressione...)


이여주
Entra, Min Yoongi.


민윤기
Ho preso tutte le mie medicine e ho dormito bene.


이여주
...? Non ho chiesto


민윤기
Ho avuto la sensazione che fosse qualcosa del genere


이여주
È vero...


민윤기
Bene, allora ho fatto un buon lavoro, quindi andiamo a giocare.


이여주
Eh...? All'improvviso?


민윤기
L'ultima volta ho mangiato con Hoseok, sono andato al parco divertimenti con Jungkook e sono andato nella foresta con Namjoon.


민윤기
Vado anch'io


이여주
Ah, che diavolo


이여주
Farò come dice la sede centrale.


민윤기
Ehm... dove vuoi andare?


이여주
Oh mio Dio!!!!


민윤기
Sono...?


이여주
Non lo so



민윤기
....???????


이여주
Ehm... non lo so davvero.


민윤기
Non c'è modo che io possa riposare?


이여주
Oh giusto, ho trovato un posto dove voglio andare!!


민윤기
Dove si trova?


이여주
Mi segua, per favore


민윤기
Va bene, va bene


민윤기
Stai andando qui...?


이여주
Sì, nella finestra verde c'è scritto di procedere così


민윤기
No, dimmi solo dove andare


이여주
C'è qualcosa che piacerebbe molto a Yoongi.


민윤기
Wow, cos'è questo...


민윤기
Sembra un UFO su cui viaggiano gli alieni.


이여주
Questa è chiamata capsula del sonno.


이여주
Puoi semplicemente entrare e dormire.


이여주
Puoi semplicemente andare lì e pagare la quota.


민윤기
Andiamo insieme


+
Oh, siete in due?


이여주
Sì, sì, per favore, concedimi due generose ore.

+
Sì, ma voi due siete una coppia?


이여주
SÌ?!

+
Oh, se siamo una coppia, possiamo prenotare una stanza per due, così potrete usarla a un prezzo un po' più basso.


이여주
Ah... (Cosa dovrei fare?)


민윤기
(Non usare solo una stanza per due, usa stanze separate!)


이여주
Dato che siamo una coppia, vi preghiamo di darci una stanza per due!!

+
Sì, puoi andare nella parte più interna.


민윤기
....????????????


이여주
canzone!!



이여주
Wow, è incredibile


민윤기
No, ti avevo detto di prenderli separatamente...


민윤기
Perché non mi hai ascoltato quando cercavo di dormire comodamente...


이여주
Ah... Se pago, tanto vale che mi prenda qualcosa di economico.


민윤기
Sigh... Prendiamolo velocemente


이여주
SÌ....

Dopo un po


민윤기
Zzz


이여주
Sei stanco? Stai già dormendo.


이여주
Oh, ho bisogno di coprirmi bene e dormire... (passando la coperta)


이여주
Ma era davvero bello




민윤기
Uffa...


이여주
Ascolta...


이여주
Anch'io dovrei andare a dormire presto...

•••

disco


민윤기
Uffa...


민윤기
Cos'è questo... Perché l'eroina mi abbraccia?


이여주
Hmm...


민윤기
Spostati un po' lì


이여주
Ahh, vai a dormire!!!!


민윤기
No... (spaventato)

La protagonista femminile, che ha una cattiva abitudine di dormire, sta abbracciando Yoongi da dietro, con le gambe sopra di lui.


이여주
Okay, pacca pacca, dormi bene, tesoro mio...


민윤기
...? Pazzesco... Voglio solo uscire e dormire da solo


이여주
Nel cortile davanti e nel cortile dietro... gli uccelli e i piccoli dormono tutti...


이여주
Cresci bene


이여주
Zzz


민윤기
Ah... non lo so, dormiamo e basta

1 ora dopo

+
Signore~ Il tempo è scaduto adesso

+
Eh...

La protagonista femminile, che dormiva profondamente da un'ora, dormiva così profondamente che il suo rossetto era sbavato e mi abbracciava nella stessa posizione di prima, quindi ovviamente potrei aver frainteso...

+
Lo estenderò di 30 minuti...

30 minuti dopo


이여주
Uffa... Moji


이여주
È morbido hehe


민윤기
Oh mio Dio... questa è la mia palla!! (Questa è la mia palla!!)


이여주
Eeeeek!!! Che diavolo ho appena fatto?


민윤기
Cosa stai facendo? Mi tieni in braccio mentre dormo e mi canti una ninna nanna. Oh mio...


이여주
No...io?!?!


이여주
Oh, scusa, credo di avere l'abitudine di dormire. Non lo sapevo.


이여주
Bene... prima di tutto...!! Usciamo


+
Ti sei divertito?

+
Ahah, eri così in forma prima che ho aggiunto 30 minuti


이여주
Ah... sì

+
Sembra che ti sei divertito molto haha

+
Torna la prossima volta~


이여주
Sì... (Di cosa stai parlando? Sei una persona strana?)


민윤기
...


이여주
Oh mio Dio, ho dormito bene


민윤기
Oh mio Dio, non sono riuscita a dormire bene perché qualcuno mi ha abbracciato e accarezzato..^^


이여주
Ehi, mi dispiace davvero (///)


민윤기
Oh, aspetta un attimo, il mio rossetto è sbavato.

Spazzare spazzare


이여주
(Cos'è questo... emozionante...) ....///


민윤기
Tutto fatto, ciao!!


이여주
Sì... mi dispiace per oggi!!


민윤기
Ehm... la prossima volta ascoltami


이여주
SÌ...


이여주
Papà


민윤기
Ciao~!


Dietro le quinte


민윤기
Ugh...sono stanco


민윤기
Dovrei andare a dormire...


민윤기
Pensavo che il mio cuore stesse battendo forte e che sarei morto prima


민윤기
Perché sono così... È solo perché eravamo intimi?


민윤기
Beh, è piuttosto carino lol


민윤기
Avrei dovuto girare un video prima...


민윤기
No, cosa sto pensando adesso?


민윤기
Svegliati, Min Yoongi


민윤기
...///