[Cast principale: Younghoon, Seonwoo, Haknyeon] First Love Friends ˙◠ ̫◠
Confessione di fantasia



이주연
!!


이주연
!! anziano!!

# Stanza d'ospedale


지호
Ehi, Senior! Sei sveglio?


지수
Ah~ Da quanto tempo sono sdraiato?


지호
Mi sono svegliato dopo due giorni


지수
E il rappresentante Cha?


지호
Ieri il rappresentante è venuto a trovarmi in ospedale.


지수
Come sei arrivato all'ospedale?


지호
È stato grazie a Jooyeon che ho ricevuto la sua prima chiamata e il mio anziano è venuto in ospedale.


지수
Ah! Quindi Jooyeon è arrivata dopo che quel giorno avevo perso conoscenza a causa dei farmaci.


지호
Non sapevi che Jooyeon si è anche presa cura dei malati per due giorni?


지수
Jiho, non tu, ma Jooyeon?


지호
Sì~ Se lo guardi, sembra il mio ragazzo. Era così sincero che ha persino cambiato personalmente gli asciugamani al mio anziano che sudava copiosamente.


지수
Cosa intendevo con "prendermi cura della persona malata"? Immagino di averlo fatto solo perché ero preoccupato, visto che eravamo coinquilini... È così?


지호
Ahah, sei segretamente felice, vero?!


지수
(Sospiro) E Jooyeon?


지호
Sono andato a pranzo


지수
Davvero? Sei entrato nella mia stanza prima che crollassi?


지호
Sì, la stanza non era molto pulita, quindi l'ho sistemata un po'.


지수
Ti ricordi la medicina che hai messo in tasca?


지호
Medicina? Oh! Stavo andando a fare il bucato e ho trovato una boccetta di medicine nelle tasche, così l'ho messa sul tavolo.


지호
Sei crollato a causa di quella medicina?


지수
Sì... Se il cibo dell'ospedale va bene, chiedi loro di portartelo. Ero appena sdraiato e ho fame.


지호
Sì, anziano


지수
Ma invece di chiamarmi senior, vorrei che mi chiamassi Jisoo unnie


지호
Wow~ Davvero?!


지수
Non ti ho mai chiesto di chiamarmi così.


지호
Sì~ Jiho unnie~ 😄

# Un'ora dopo, dopo aver finito di mangiare, Jooyeon entra nella stanza d'ospedale.


이주연
Anziano! Quando ti sei svegliato?


지수
Circa un'ora fa?!


이주연
Va bene, anziano.


지수
Devi essere stato molto preoccupato?


이주연
Ho sentito dire che ultimamente il tuo medico sta esagerando.


이주연
Il mio superiore mi ha detto che dovrei continuare a prendere i farmaci per il cuore.


지수
Lo so anch'io!


이주연
Non vorresti che qualcuno che conosci crollasse a terra urlando nel cuore della notte, vero?!


이주연
Mi prenderò cura della medicina per te, ma la controllerò anche regolarmente.


지수
Perché preoccuparsi, mi occuperò di tutto io


지수
Jiho, contatta il CEO Cha per assicurarti che il prossimo programma proceda senza intoppi.


지수
E porta i vestiti per cambiarti


지호
È sicuro di stare bene, signore?


지수
Sono due giorni che sono a letto, quindi non posso perdermi le prossime riprese! Devo essere sul set prima che mi chiami il regista.


이주연
Se per il momento i miei impegni non saranno troppo impegnativi, il mio medico ha detto che posso essere dimesso.


지수
Sono felice di sentirlo. Ho sentito da Jiho che Jooyeon si è presa cura dei malati in quel periodo.


이주연
Ho solo aiutato il manager Jiho perché pensavo che avrebbe avuto difficoltà da solo.


지호
Cosa ho fatto? Jooyeon mi ha aiutato molto.


지수
Grazie a entrambi. Jiho può mangiare mentre si sposta con me.


지수
Signor Jooyeon, quando avrà tempo le offrirò un pasto.


이주연
Immagino che dovrò ordinare un pasto, dato che è maleducato rifiutare.


지수
Avevi davvero intenzione di rifiutare?


이주연
Beh... dipende dalla fascia di prezzo?! Ahah, sto scherzando~ 😊


지수
Ahah, sembra che tu stia facendo un po' di pratica di recitazione 😊

# Eugene lavora part-time in una panetteria per risparmiare per pagare le tasse universitarie del semestre successivo, che si terranno una settimana dopo.


안유진
Che ore sono? Dovrei andare ora, così posso arrivare al cambio turno al ristorante.) …

# Eugene lavora part-time in un ristorante


안유진
Anche se il mio corpo è un po' stanco, devo impegnarmi di più per risparmiare per la retta del prossimo semestre. Ahn Yu-jin, combatti! È fine settimana, quindi il numero di clienti è in aumento.

(Chiamando il personale del ristorante) Eugene, VVIP, il tavolo numero 8 è servito.


안유진
Sì! Direttore, uscirò e la servirò.

# Eugene al servizio di Jisoo, un cliente VVIP


안유진
Ciao. Hai deciso il menù?


지수
Arriverà un'altra persona, ordinerò insieme quando arriveranno.


안유진
Sì, prima ti verso un po' d'acqua.


지수
Fai quello

# Mi è capitato di incontrare il personaggio principale che si trovava lì in quel momento.


이주연
Hai aspettato a lungo, vero, Senior?


안유진
!! Sei il personaggio principale?! Sei un ospite, quindi non puoi fingere di conoscermi, giusto?!) …


지수
Benvenuti, sono appena arrivato anch'io.


이주연
! Eh? Eugene!


안유진
Imbarazzato) Eh? Eh..


이주연
È questo il nuovo lavoro part-time che hai trovato?


안유진
eh...


지수
..Vi conoscete? Jooyeon?


이주연
Sì, è la mia ragazza! ˙◠ ̫◠


지수
Oh! Davvero? Dato che abbiamo entrambi i nostri orari, dovremmo ordinare prima?


이주연
SÌ


안유진
Cosa desideri dal menù?


지수
Il piatto principale è il menù consigliato per oggi e, se è analcolico... opterò per lo spumante Le Petit Berret Rosé.


이주연
Farò la stessa cosa


안유진
(Saluto) Sì, ho ricevuto il tuo ordine.


이주연
Eugene, ti chiamo più tardi! ^^


안유진
Va bene


지수
Signor Jooyeon?


이주연
Oh! Sì?


지수
Grazie per quello che è successo l'ultima volta. Grazie a voi, sono riuscito a riprendermi bene e a terminare le riprese in sicurezza.


이주연
Stai prendendo le medicine correttamente, vero? ^^


지수
Grazie per la tua preoccupazione ^^

# Eugene è arrivato 10 minuti dopo per servire il cibo che avevamo ordinato


안유진
Il piatto principale è arrivato.


지수
Oddio! Guardami, credo di aver lasciato le chiavi della macchina sul paraurti anteriore. Hai detto che ti chiamavi Eugene, giusto?


지수
Mi scusi, potrebbe portarmi le chiavi della macchina? È un SUV Cayenne GTS rosso.


안유진
Ah! Cosa devo fare? Se mi alzo anche solo per un attimo, ricevo una chiamata.


지수
(Tingle) Non hai sentito la parola VVIP, vero? Signorina An Yu-jin?


이주연
Tornerò presto, anziano!


지수
Jooyeon, sei mia ospite, vero?! Jooyeon, siediti di nuovo!


안유진
Mi dispiace! Verrò a cercarti.


지수
(La regola è che se non conosci la tua posizione, dovresti dire loro il posto appropriato!) Non restare lì impalato, vai veloce!


안유진
(Mentre tiene in mano il cibo di un topo) Sì..


지수
(Sospiro) …


이주연
Cosa dovrei fare?! Haa~) …

# Eugene, tornato a casa, si sente ferito dall'incidente al ristorante quando riceve una chiamata da Jooyeon.


이주연
Eugene, sei tornato a casa sano e salvo? Devi essere stato davvero ferito prima, vero?


안유진
No... Avrei dovuto andare al parcheggio prima... Sto bene, quindi non preoccuparti...


이주연
Davvero?! Okay... Non posso parlare a lungo per via dell'allenamento. Parliamo su KakaoTalk.


안유진
Bene..

(Conversazione su KakaoTalk)

(Conversazione su KakaoTalk)

(Conversazione su KakaoTalk)

# Nel dormitorio, Jooyeon e Jisoo provano le loro battute...


지수
Jeong Tae-seong! Ti attraggo?


이주연
Fatto! Si riparte da oggi!


지수
Emozionante) 1° giorno?


이주연
L'ambasciatore sta guardando con ammirazione, vero?


지수
Eh? Eh... ma cos'è quella fascia?


이주연
Wow! Me l'ha regalato un fan. I bambini ci sono andati?


지수
No, ti sta bene! È carino, ma cosa! lol


이주연
(Emozionato) … Senior?


지수
Cosa? Cos'è? Perché all'improvviso c'è una faccia?!


이주연
Anziano, provalo anche tu! Fascia per capelli! Ahah


지수
Io?! Non è il mio stile!


이주연
Ehi~ Provalo! È perfetto per te, anziano! È carino ˙◠ ̫◠


지수
(Balgre) …


이주연
Anziano, sei diventato rosso in faccia! Ahah


지수
Oh... no! Hai alzato troppo il riscaldamento?!


지수
(Mentendo) Perché fa così caldo?


이주연
Senior, hai caldo indossando le maniche corte?


이주연
(Portandosi una mano sulla fronte) Oh? Non hai la febbre?


지수
(Bum tum) Ah~ Non lo so! Voglio solo dormire!


이주연
??


이주연
Ti ha dato fastidio la fascia?


지수
(Bum tum) Sono carino?! Non metterti in mostra! Cuore!

# La stanza del personaggio principale



지수
No, ti sta bene! È carino, ma cosa! lol


이주연
…Sì, l'ho trovato carino, ma è stato solo un cambiamento ormonale temporaneo!


이주연
(Dori Dori) Lascia perdere! Lee Joo-yeon!

# Palestra il giorno dopo


김선우
Devo iniziare ad allenarmi e a far pratica con la mia voce.


김선우
Cosa? È Jisoo, il mio ultimo anno. Dovrei andare a salutarlo.


이주연
C'era del pane tostato stamattina. Quando l'hai preparato e quando te ne sei andato?


지수
Hai dormito molto stamattina, ma ieri non hai dormito bene?


이주연
Attratto! Questa frase ha avuto un impatto così forte... haha


지수
È stato davvero d'impatto! Ahah

# Sunwoo si avvicina con uno sguardo freddo mentre l'atmosfera amichevole tra Jooyeon e Jisoo cambia.


김선우
Ciao, anziano.


지수
Ahah, ah! Buongiorno, Seonwoo!


이주연
Ciao. Ho saputo da Haknyeon che sei nuovo qui. Piacere di conoscerti.


김선우
(Con un'espressione fredda) Sì..


이주연
Mi chiamo Lee Ju-yeon


김선우
(Con uno sguardo freddo negli occhi) Questo è Kim Seon-woo.


이주연
È il mio umore? Perché hai gli occhi così freddi?!) … Che ne dici di pranzare dopo l'allenamento?


김선우
(Tracciando una linea) Ho un impegno precedente!


이주연
Ah~ Avevi già un impegno?! Facciamolo la prossima volta.


지수
Ho un impegno precedente, quindi vado ora. Ci vediamo più tardi.


김선우
Sì, anziano


이주연
(Sorriso negli occhi) Sì~ Senior ˙◠ ̫◠


김선우
Il sorriso, il fatto che mi chiami "anziana" e il fatto che siamo coinquiline nello stesso edificio sono davvero fastidiosi! Jooyeon Lee!) …

# Continua nei prossimi 10 episodi..

[ Promozione ]

Si tratta di un'opera consigliata dall'autore Triple A JUYEON.

🛎 Iscriviti alla notifica • Molti funzionari


Questo è il lavoro con il maggior numero di iscritti.

Se hai trovato carino il ruolo principale del piccolo Jeong Tae-seong

Per favore lascia una recensione e 5 stelle~