Sposare una persona anziana che non prova alcun sentimento per te!
ep.03
박지민
Sei emozionato?
전여주
eh!
박지민
Veramente?
전여주
NO
작가
Ma ora che ci penso, mi sembra che siamo diventati davvero intimi
전정국
kkj
Din don!
박지민
Chi sei?
???
Così carino!
???
Così carino!
???
bello!
박지현
Questo è il fratello maggiore di Jimin, Jihyun!
All'improvviso
박지현
È finalmente arrivato!
박지민
Perché sei venuto qui?
???
Non posso venire? Sono così tristeㅠㅠ
박지민
Sospiro Jeon Jungkook
전정국
Sighㅠㅠ
박지현
Quel tizio è il tuo fidanzato?
전여주
Per essere precisi, è un partner nelle riprese.
박지민
Io, io non ho mai sorriso così!
박지현
Ehi, sei geloso di quel tizio?
전여주
È così?
전정국
Di nuovo! Un altro dialetto!
전여주
Perché è colpa mia se parlo il dialetto Gyeongsang (non so se è corretto o no)!
전여주
È un crimine nascere a Busan?
전여주
Oh, ma le loro canzoni hanno tutte le montagne e i fiumi!
민윤기
Oh, sei un nostro fan?
전정국
Esatto, amico, tutti erano tuoi fan tranne me.
박지민
Sono?
전정국
Sono una fangirl da quando ho iniziato a essere un idol
전여주
ㅗ
전정국
Ehi?????????(s ...
박지민
Wow, non dovresti imprecare!
전여주
Oh, anche Yoongi oppa impreca!
민윤기
Io! Mi ha chiamato oppa (sono commosso)
박지현
Ah...è rumoroso!
박지현
Oh, giusto, unnie, per favore dammi il tuo autografo
전여주
Oh, va bene
민윤기
Ah...voglio bere
전정국
Facciamolo
민윤기
Ci sono due Mijas?
전정국
Questo ragazzo ha subito un po' di bullismo
박지민
Stai dicendo che ha semplicemente usato violenza?
전정국
No, bullo silenzioso
전정국
Quindi ho provato tutto tranne fumare
전여주
Pollo, pollo!
민윤기
Ok, facciamolo!
박지현
Oh sì, pollo!
전정국
Tutti giù!
전여주
Cosa? Quando sei arrivato?
전정국
proprio adesso
박지현
Allora giochiamo a un gioco casuale!
민윤기
Ok, primo battitore, Yeoju
모두
Il gioco casuale preferito dell'eroina!
전여주
Appartamento Appartamento Appartamento Appartamento
전여주
1!
박지민
Ahh...
박지현
Il primo drink dovrebbe essere uno shottino, giusto? Niente mezzo shottino, niente mezzo shottino!
Quindi tutti si ubriacano e rimane solo la protagonista femminile.
전여주
Oddio, Jihyun è una ragazza, quindi dovrei lasciarla dormire sul divano e lasciare le altre ragazze, tranne Jimni oppa, sul pavimento.
전여주
Ehi Jimin oppa, vai a dormire
박지민
Eh? Andrai a letto con la protagonista femminile?
전여주
Sì, allora vai
박지민
Hehehe, vado a letto con la protagonista femminile!
박지민
Perché non piaccio a Yeoju?
박지민
Stai perdendo il tuo fascino come uomo?
전여주
No, non è questo
전여주
Oh mio dio (sei pazzo?
박지민
Uff, non è sufficiente che il mondo intero sappia che mi piaci?
전여주
////......Dormiamo per ora e ne parliamo domani
박지민
Gurae hehe
È arrivato il mattino! (L'allarme è giusto)
박지민
Oh mio Dio, cosa hai fatto ieri?
전여주
NO?
전정국
Ehi, cosa farai se ti lascio a terra?
전여주
Di cosa parlavi quando hai dormito lì?
작가
È un po' strano lasciarsi, però!
작가
Ho scritto questo in fretta perché stavo guardando VLIVE e ho pensato ai nostri lettoriㅠㅠ
작가
Hmphㅠㅠ Hope sarebbe così carinoㅠㅠ
작가
Comunque, per favore fatelo, principi!