Maestro, sono sporco?
32. Karaoke


Il tempo passò ed era il giorno della dimissione!!


한여주
Wow!!! Finalmente dimesso dall'ospedale!!


김요한
Ti piace così tanto? Ahah


한여주
Carota patta!! Tutto il mio corpo è dolorante


김요한
Allora, dove vuoi andare a giocare?


한여주
Umm...io...Karaoke!!!


한여주
Voglio andare al karaoke!! Voglio anche sentire cantare il mio oppa..


김요한
Dov'è il karaoke? Basta dirlo e te lo canterò.


한여주
La sala karaoke X1 è proprio di fronte a te!!


김요한
Ok, andiamo velocemente.

Non ho foto decenti del karaoke...


한여주
Hehehe non vedo l'ora


김요한
Cosa dovrei cantare?


한여주
Hmm... mi piacciono le ballate...


한여주
Ah!! Va bene!!


김요한
Stai bene? Sì!!!


한여주
OH...


김요한
Va bene~ Va bene~ Sono qui


김요한
Va bene~ Va bene~ Non dimenticare~ Sono qui

Wow, perfetto!! Hai cantato così bene che Jinyoung è svenuto!!


한여주
Wow... cosa non sai fare, oppa..?


김요한
Non mi piace la protagonista femminile!!


한여주
No..se entri all'improvviso..////


김요한
Aaaah!!!! Che carino!!!


한여주
Di cosa stai parlando!! Davvero... Hehe


김요한
Dove dovremmo andare adesso?


한여주
Hmm...un grande magazzino!!


김요한
Vuoi andare a fare shopping?


한여주
Sì!!! Vai a comprarne un po' anche per tuo fratello


김요한
Ehi, la protagonista femminile lo compra per te?


한여주
Oh, ti sono grato che mi hai aiutato molto


김요한
Grazie anche a te


김요한
Ma Yeoju


한여주
SÌ?


김요한
C'è un posto dove fermarsi prima di andare al nostro grande magazzino.


한여주
Ehm...quindi dove stai andando?


김요한
Ho sete, quindi vado in un bar!!


한여주
Oh, anch'io ho sete!!


김요한
Davvero? Andiamo veloci.


김요한
Oh, ho ricevuto una chiamata. Un attimo.


한여주
Devi venire subito!


김요한
Va bene!


김요한
-Ehi, sei pronto?


한승우
[Sì, sono pronto. D'ora in poi non chiamarmi più per cose del genere;;


김요한
-E quel ragazzo?


한승우
[Ha appena detto che avrebbe capito facilmente


김요한
-Grazie al cielo arriverò presto.


한승우
Vieni subito, piccolo stronzo


김요한
-Sì