Maestro, siamo metà umani e metà bestie.
Episodio 9
조이
Quindi, oggi è il fine settimana!!
예리
Andiamo a passare un po' di tempo insieme!!
웬디
Non posso riposare?
슬기
Giusto...
조이
Vecchi rimbambiti... tsk tsk
예리
Anche la Juhyeon più grande se ne sta lì in piedi in silenzio, così.
예리
Oh! Non esci?
배주현
Va bene, te lo darò.
배주현
Yeri, cosa hai detto?
예리
Non è crema...
조이
Tsk tsk
웬디
Un attimo, Joi
슬기
Cosa ci hai detto?
웬디
uh?
조이
Ehm... non ho detto niente.
슬기
Perché fate tutto questo rumore solo nei fine settimana?
웬디
Non è che il volume aumenti, ma piuttosto che mi pervada un'atmosfera giocosa e ribelle...
배주현
Yeri era solita dormire così durante i giorni feriali...
예리
Beh... immagino che lo considererò semplicemente una mia caratteristica!!
배주현
Non ne hai bisogno.
배주현
Dove dovremmo andare?
예리
Oh, te ne vai?
배주현
Perché non usciamo? Non ho potuto giocare con te durante la settimana perché eri impegnato con la scuola.
배주현
Voi ragazzi dovete restare al suo fianco adesso...
조이
Perché?
배주현
I bambini hanno deciso di andare a scuola, però?
조이
Oh sì, il mio mondo~!!!
예리
Non ne ho bisogno nei giorni feriali perché dormo.
배주현
...
배주현
Comunque, so che è così.
배주현
Andiamo in un parco divertimenti?
모두
SÌ
조이
O si!!!
예리
Andiamo a provarlo!
조이
Andiamo, andiamo
웬디
(Sussurrando) Ehi, saltiamo questa parte.
슬기
(Sussurrando) Okay, okay
배주현
(Sussurrando) Dove credi di poterti sgattaiolare via?
웬디
(Sussurrando) Vieni anche tu, unnie.
배주현
???
슬기
(Sussurrando) È difficile avere a che fare con loro...
웬디
(Sussurrando) Se ne sono andati, quindi se ti fai da parte adesso...
슬기
Oh, è sparito.
슬기
Ho fame, andiamo a mangiare qualcosa.
웬디
Porco
슬기
Non è un maiale, Gomu.
웬디
Non dovresti dirlo
슬기
Vedo!
웬디
scemo..
배주현
Cosa fai?
웬디
????
슬기
????
배주현
...Tsk, andiamo a mangiare.
슬기
O si!!
웬디
Sono così infastidito! Sono così infastidito!
배주현
Non ho ancora nemmeno iniziato...
웬디
Ho finito...
배주현
Andiamo a sederci. Va bene così, no?
웬디
Ehm... forse?
슬기
Sbrigati! Ho fame!
웬디
Sì...
배주현
Forza, Seungwan!
웬디
Per favore, chiamami Wendy.
배주현
Ti chiamerò Seungwan.
웬디
Tch....
웬디
Poi Joy lo chiama nuoto.
슬기
Yeri nei panni di Yerim!!
배주현
????
배주현
Yeri è uno pseudonimo?
슬기
SÌ
슬기
Comunque, vado a dirtelo.
슬기
Affrettarsi
웬디
Sospiro...
웬디
Chi può fermarlo?
슬기
Non succederà finché non avrò una persona speciale al mio fianco.
웬디
Sembra che non funzionerà mai lol
배주현
lol
슬기
Tch....
슬기
Ti odio
웬디
Credo di sì~~
배주현
Voi due state proprio bene insieme, ahah!
슬기
Con questo tipo?
웬디
Con lui...?
웬디
Non mi piace
슬기
Anche a me piace, sai?!?!
배주현
Sbrighiamoci a fermarci.
슬기
Fatto!!
웬디
Eccomi!
조이
Sìì
예리
Perché
조이
Le sorelle maggiori se ne sono andate
예리
Poi, il nostro mondo!!
조이
...
조이
Va bene
조이
Probabilmente ci incontreremo mentre passiamo del tempo insieme.
예리
Andiamo al nostro turno
조이
Sì
Dovrei scrivere un racconto?
Ho finito il materiale!
Preferisco i racconti brevi~!!!
È facile da leggere!
Vogliamo fare una sessione di domande e risposte basata su casi specifici?
Beh, probabilmente faranno una delle due cose...?