Io, che sono protetto solo... dagli zombie?!
Verso la montagna #2
김남준
"Hoohoo hoohoo" (suono di un fuoco che brucia)
김남준
"Kuk-ah, sbrigati!"
전정국
"Ewww!" (Gira vigorosamente il ramo)
전정국
"Ehi, fumo, fumo!"
김남준
"Hoohoo hoohoo" (suono di un fuoco che brucia)
전정국
"È fatta!"
전정국
"Va bene"
김남준
"Ehi, adesso riposiamoci un po'."
Seokjin, che aveva appena portato del cibo, ritorna.
김석진
"Cavolo, è stato difficile" (mettendo giù la lattina)
김남준
"Eh? Dove l'hai preso?"
민윤기
"C'è stato un incidente d'auto poco lontano da qui."
전정국
"E i sopravvissuti?"
민윤기
"Era già sparito."
민윤기
"A proposito, dov'è Yeoju?" (guardandosi intorno)
김남준
"Oh, l'eroina sta riposando nella tenda."
김남준
"Sembri molto stanco."
김남준
"A proposito, è una fortuna che il veleno sia debole."
김남준
"Se fosse un serpente forte e velenoso..."
민윤기
"Okay, smettiamola" (aggrottando la fronte)
김태형
"Posso entrare, hyung?"
김남준
"Ehi, devo comunque dare qualcosa da mangiare a Yeoju."
김태형
"Lo farò io" (aprendo la porta della tenda con cibo in scatola e acqua)
김태형
"Ehi, sono io"
김여주
(Sto dormendo perché sono esausto per il caldo)
김태형
(Strizzare l'asciugamano bagnato posto accanto alla donna e posizionarlo sulla sua fronte)
김여주
(Sente freddo e apre gli occhi)
김태형
"Oh, scusa, ti ho svegliato?"
김여주
"Euuuung" (scuotendo la testa)
김여주
"Sono fuori di testa... ho la testa frastornata."
김태형
"Namjoon hyung ha detto che domani andrà tutto bene."
김태형
"Quindi non preoccuparti troppo e riposati un po'" (pulisci le coperte e copriti)
김여주
"Oppa, ho un po' paura."
김태형
"Va tutto bene, andrà tutto bene"
김여주
"eh..."
김여주
"Taehyung, puoi tenermi la mano?"
김태형
"...sì" (sorridendo e prendendo la mano della protagonista femminile)
김태형
"Resterò al tuo fianco finché non dormirai."
김여주
"eh"
김여주
(chiude gli occhi)
김태형
"....Oh giusto...cibo..."
김태형
"......"