Incontro nell'aldilà [Serializzato il martedì, giovedì, sabato e domenica]

fratello

태형

Fratello~~

저승사자

Perché?

태형

Vieni qui subito~

저승사자

Perché vieni?

태형

Affrettarsi!!!

저승사자

Che cos'è?

태형

Ta-da!!!

태형

Ho provato a farlo da solo... cosa ne pensi?

저승사자

Ooooo

저승사자

Posso mangiarlo?

태형

Sicuro!!

저승사자

Mmm~~ È delizioso!!!

저승사자

Ma chi diavolo hai cucinato?

태형

Ho intenzione di farlo per mia figlia quando sarà grande, ahah.

저승사자

Riuscirò a incontrarti?

태형

.....

저승사자

Scusa, scusa lol

저승사자

Cercherò di organizzare un incontro più tardi, ahah.

태형

È vero!!!!!

저승사자

Sì sì lol

태형

Ma sono già trascorsi sei anni...

태형

Mi chiedo quanto fosse grande...

저승사자

Non ho niente da fare adesso, posso scendere a dare un'occhiata?

태형

SÌ!!!!

여주

Hahaha

여주

padre!!!!

여주

Qui intorno volano le farfalle!!!!

아버지

Vedo..

아버지

Tua madre amava molto le farfalle...

아버지

Quanto mi rallegravo ogni primavera quando le farfalle svolazzavano intorno... Mi manca.

여주

A tua madre piacevano le farfalle?

아버지

Beh... anche quando ti tenevo in braccio, correvo in giro ogni volta che vedevo una farfalla.

아버지

Quindi sono stato rimproverato un sacco dagli anziani... Hahaha

여주

Che aspetto ha tua madre?

아버지

Era una donna davvero adorabile.

아버지

Era la più bella del mondo.

아버지

Ma lei è morta dando alla luce te...

여주

Quindi è morta dandomi alla luce...

아버지

Tuttavia, è da tua madre che prendi di più.

아버지

Diventerò la donna più bella del mondo

태형

Se non fossimo scesi allora, la madre di Yeoju non sarebbe morta...?

저승사자

No. Sarebbero morti anche senza di noi.

저승사자

Consultando i registri, si prevedeva che sarebbe morta di parto.

태형

Ma... il mio cercapersone continua a squillare.

저승사자

Ah... questo è...

저승사자

Sbrighiamoci!!! È successo un incidente!!!!