Incontrare il mio primo amore
"Oppa, mi arrendo."
Rullo di tamburi
김여주
Ah... mettiamoci al lavoro
Qualche ora dopo
강슬기
Signorina Yeoju, è già ora di pranzo. Che ne dici se andiamo a pranzo insieme?
김여주
Signore, me ne vado. Ho un impegno precedente. Posso disdire e venire a mangiare con lei?
강슬기
ㅋㅋㅋㅋ Va bene, abbiamo un sacco di tempo per mangiare insieme, quindi vai avanti
김여주
Sì, signore, domani pranziamo sicuramente insieme. Lo offro io.
강슬기
Ok, ma te lo compro domani. Lo compro io. Lo compri tu per me più tardi.
김여주
Bene, signore. Buon pranzo.
강슬기
Bene, anche tu, Yeoju, buon appetito.
김여주
SÌ
gocciolante
김석진
chi sei
김여주
Oppa, sono Yeoju
김석진
Si accomodi
Clank
김석진
Perché sei qui? Hai pranzato?
김여주
Ahahah, eri impegnato oggi? Dovevamo pranzare insieme.
김석진
Esatto, vero? Cosa vuoi mangiare, Yeoju?
김여주
Hmm, prenderò solo un panino
김석진
Ok, usciamo e mangiamo.
김여주
SÌ
김여주
Sono venuto qui ieri con Jimin ed era così delizioso
김석진
Ahah davvero? Vai a ordinare e mangia quello che vuoi.
김여주
Sì, amico. Stai mangiando?
김석진
Sì e ho i waffle
김여주
Va bene
김여주
Vorrei un caffè americano freddo, un panino alla fragola e un waffle.
알바생
Sì, ma hai un ragazzo?
김여주
Sì, per favore calcolalo per me.
알바생
Se mi dai il tuo numero, lo farò gratis.
김여주
No, va bene.
알바생
No, non farlo
mento
김태형
Fermalo
알바생
Signorina... cosa sta facendo? È davvero il mio ragazzo?
김태형
Ehi, visto che è il tuo ragazzo, dovresti semplificare le cose, okay?
알바생
.......
김여주
Grazie, oppa
김태형
No, e sei venuto da solo?
김여주
No, con Seokjin oppa
김태형
No, Kim Seok-jin non sta forse proteggendo il suo fratello minore?
김여주
Guarda laggiù
Seokjin si stava scattando un selfie.
김태형
ㅋㅋㅋㅋSi scatta ancora molte foto in faccia?
김여주
Oh, ma sei venuto da solo?
김태형
.....No, c'è qualcuno con cui sono venuto, ma non mi piace molto.
Oppa~~~
김예원
(Taehyung si tiene per mano) Oppa, chi è questa donna?
김태형
So che sei un caro amico.
김예원
Sì? Allora siamo uguali.
김태형
uh
김태형
Ehi, vieni nella mia stanza dopo il lavoro.
김여주
Va bene
김태형
andiamo
김예원
Ehi, oppa, quando ci sposiamo?
김태형
Non lo so
trascinandosi
ampiamente
김여주
Mangiamo....
김석진
Cosa c'è che non va? Perché sembri così preoccupato?
김여주
Oppa... Ho appena ricevuto un messaggio da Jimin dopo aver ordinato...
김석진
Cos'hai che non va?
김여주
Sì...Jimin ha detto che era stufo di me, quindi ha detto "lasciamoci..."
김석진
....(borbotta) Park Jimin....
김여주
Oppa, dovrei rinunciare a tutto?
김석진
Che cosa?
김여주
Voglio solo smettere di uscire con Jimin e attirare l'attenzione di Taehyung.
김석진
Capisco Park Jimin, ma perché Taehyung?
김여주
Se hai una ragazza e continui a parlare di matrimonio... non posso piacerti.
김석진
Kim Taehyung ha una ragazza? Quel ragazzo è single e testardo.
김석진
ah!!
김여주
Perché?
김석진
Il padre di Kim Taehyung è il presidente di TH
김여주
Ma perché Taehyung Oppa lavora nella sua azienda?
김석진
Mi ha chiesto di farlo perché non voleva succedere nell'azienda del padre. Mi ha chiesto di aiutarlo a entrare in azienda basandosi esclusivamente sulle sue competenze.
김여주
Quindi sei arrivato alla posizione di manager grazie alle tue capacità?
김석진
Oh, forse la donna accanto a me è una compagna di matrimonio politica.
김여주
.......
김석진
Taehyung non si apre così facilmente. Se ti guardi intorno, probabilmente sei l'unica donna che Taehyung ha.
김여주
...Ma oppa, voglio rinunciare... È dura ora, sono così stanco che mi sento come se stessi per morire dopo essere stato lasciato da Jimin, e anche Taehyung oppa è così
김석진
Ma a pensarci bene, è ancora troppo presto per arrendersi. Se riesci a sedurre Taehyung con sicurezza una volta, potresti piacere anche a lui.
김여주
Come fai ad esserne sicuro?
김석진
Guarda oggi. Quando sono con te, la mia espressione diventa rilassata. Non credo di rilassarmi se non con i miei amici o i fratelli più piccoli che conosco.
김여주
.......
김석진
Quindi non arrenderti
김여주
Sì
작가
Ragazzi, sono uno scrittore in ritardo, eh? E due giorni fa ho festeggiato il mio 200° giorno di scrittura, quindi sto organizzando un evento di domande e risposte. Fatemi un sacco di domande.