Fratelli e sorelle
Fratelli e sorelle


민여주
...


김태형
...

Imbarazzante...

Nel frattempo, che dire di Namjoon?

민서아
...m...ce ne sono molti...


김남준
Ce ne sono molti?

민서아
Huh... (Parlo tra me e me...)

민서아
Uh... no, uh... ti piacciono i libri?


김남준
Sì? Lo leggo più per noia che per divertimento, e se mi diverte, lo rileggo.

민서아
Ah~

민서아
3 libri di storia, 3 romanzi gialli e 2 libri di poesie, giusto?


김남준
SÌ

민서아
Il totale è di 94.000 won.


김남준
È una carta?

민서아
SÌ

민서아
Ricevuta di cassa...? Cosa farai...

Ding~


김태형
No!! Hyung, fratello!!!!!!


김남준
...No, per ora.

민서아
SÌ.

민서아
Ecco qui

역할
Il turno della signorina Seo...

민서아
Ah...sì!

민여주
Oh~! È quasi la prima volta che vedo Seo-ah parlare così tanto.

민서아
lol


김남준
???Chi...

민여주
Sorella Seo-ah


김남준
ah...


김태형
Conosci mio fratello?


김남준
Vedo Seo Ah-ssi abbastanza spesso...

민서아
Perché sono un cliente abituale della libreria...

민여주
ㅠㅠㅠㅠㅠ


김태형
Imbarazzo 1


김남준
2

민여주
La nostra Seo-ah è cresciuta tantissimo!! È quella che parla più a lungo!!!

민서아
. . .

작가 놈
Il punto di vista cambia qua e là


김석진
(quasi al livello di un cadavere)...


민윤기
ah...


민윤기
Sono sveglio... devo lavarmi

Quindi 30 minuti dopo...


민윤기
(Dopo essersi lavati e vestiti)...Oh, sono tutti qui


민윤기
Oddio, Seo-ah, il tuo lavoro part-time andava bene? Era difficile? Non hai fame? Devo prepararti qualcosa di delizioso? Devo ordinare qualcosa a domicilio? Nessuno ti ha disturbato, vero? Dimmi cosa vuoi mangiare!

민서준
...No!!! Io!!!

민여주
Oppa!! Sono anche tuo fratello minore!!!


김석진
Sono un tuo grandissimo fan... ugh... (mi fa così male)


김태형
Wow...la differenza di tappo...


김남준
???

민서아
Burden)..ugh..va bene....non ancora...

Sorso

민서아
(Hwaak)...uh...


민윤기
Oh, così carino!!^^ Ti preparerò qualcosa di delizioso!

민여주
Oppa, dimmi solo di farlo, è fastidioso


민윤기
La consegna è corretta?

민서아
Sì!^^


민윤기
C'è qualcosa che vuoi mangiare?

민서아
Mi piacciono tutti


민윤기
Dice sempre che va tutto bene...ㅠㅠ

민서아
Hmm... tteokbokki e pollo?


민윤기
Okay haha (sto morendo d'amore)

Din don din don!!!!!!

???
Ehi!! Cane pazzo!!!!

작가 놈
A pensarci bene, tutti i soprannomi sono cani pazzi...?

작가 놈
Ta-da