Min Yeo-ju, esci con me
Episodio 15



문비서
Arrivato.


민여주
Wow, grazie><


민윤기
Tup)

Yoon-ki chiude velocemente la portiera dell'auto e se ne va.


민여주
Davvero, perché è così da ieri?


민여주
Ciao, sorella!! (Vasca


박지민
Buongiorno, Yeoju!


민여주
Buongiorno...è così?


박지민
Cosa c'è che non va, Yeoju?


민여주
Oh no, Min Yoongi è strano da ieri.


박지민
Yoongi-hyung..? Oh, ieri..


박지민
Devo aver fatto un sacco di cose sbagliate, vero?


민여주
No, non è il tipo di persona che si arrabbia per una cosa del genere.


민여주
Sono sicuro che qualcosa sta succedendo


박지민
Ehi, se fosse successo qualcosa, te l'avrei detto.


민여주
È così?

반 학생들
Ehi Min Yeo-juㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


민여주
eh?

반 학생들
Sei un vassallo?


민여주
Di cosa stai parlando all'improvviso? Mi stai dando del vassallo all'improvviso?

반 학생들
No lol qualche idiota sta fingendo di uscire con mio fratello quindi~~~


민여주
Cosa? (Sniff

반 학생들
Oh davvero ㅋㅋㅋㅋ Non l'ho mai visto così

Toc toc

반 학생들
Oh mio Dio, che tipo di bambino apre una porta così rumorosamente?


민윤기
Sono un principiante, hai qualche lamentela da fare?

반 학생들
Min...Senior Min


민윤기
Cosa stai facendo con Min Yeo-ju?


민윤기
Se è divertente, facciamolo insieme, dannazione

반 학생들
Oh, non è niente, volevo solo chiedere una cosa alla protagonista femminile^^


민윤기
Non parlerai chiaramente? (Kuooooㅡㅡ


민여주
Min Yoongi, me ne occupo io. Sono a lezione. Torno più tardi.


민윤기
Ok, ho capito

Dopo che Yoongi se ne va


민여주
Che tipo di bambino è?

반 학생들
Che cosa



민여주
Chi è stato il primo a dire una cosa del genere?

반 학생들
Curioso? Hahahahahahahahahahaha


민여주
Spezzalo in piccoli pezzi e soffiaci sopra

반 학생들
Se sei curioso, 500 won~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


민여주
Non ho tempo per scherzare, quindi dimmelo subito.

반 학생들
Non è Lee Ji-eun? Lee Ji-eun


민여주
Facile

Rullo di tamburi


이지은
Buongiorno, Yeoju!!


민여주
Lee Ji-eun?


이지은
Sì, eroina?


민여주
Lee Ji-eun, guardami


이지은
Eh? Eh...


이지은
Cosa sta succedendo, eroina?


민여주
Così dannatamente luminoso


이지은
Perché all'improvviso sei diventata così, eroina?


민여주
È colpa mia se mi fido di te.


민여주
Hai diffuso la notizia che sono il fratello di Min Yoongi, vero?


이지은
Non so di cosa stai parlando all'improvviso, ma non sono io...


민여주
No ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Tutti gli altri ragazzi dicono che l'hai fatto tu, quindi continuerai a mentire fino alla fine?


이지은
Non sono proprio...


민여주
Okay, okay. È stata colpa mia se mi sono fidato di te e te l'ho detto.


민여주
Non guardiamoci per un po'


이지은
Oh no, eroina!!!!

(botto


이지은
... Hehe, non sono io... Non sono proprio io... Hehe, sigh...


정호석
Che cosa


이지은
Sì? (Scioccato


정호석
Perché sono così sorpreso?


이지은
Ah... (Come posso non sorprendermi quando mi trovo davanti un bel bullo...)


이지은
No, arrivederci..!


정호석
per un momento


이지은
SÌ..?


정호석
Lee Ji-eun? Ho già sentito questo nome da qualche parte.


이지은
Me?


정호석
Sì... solo un momento


정호석
Ah, mi sono ricordato. L'amica della protagonista femminile?


이지은
Oh, è vero... Ora non credo più.


정호석
Cosa intendi quando dici che non siamo amici?


이지은
SÌ


정호석
Puoi dirmi cosa sta succedendo?


이지은
Oh, è un po' lungo, per così dire.


이지은
Spiegare la situazione


정호석
Ah... è davvero un casino


정호석
Quindi davvero non ne hai parlato a nessuno?


이지은
Sì, non l'ho mai detto, assolutamente.


정호석
Poi dobbiamo scoprire il colpevole.


이지은
Come..?


정호석
C'è qualcuno di cui sospetti?


이지은
C'è solo una persona


정호석
Chi?


이지은
Conosci per caso Jang Won-young?


정호석
Jang Won-young..? Conosci quel piantagrane


이지은
SÌ?


정호석
Oh no, comunque, stai dicendo che è l'unico di cui hai sospetti?


이지은
Per ora sì..!


정호석
Bene, prima di tutto, Jang Won-young è stato accettato.


이지은
Posso andare per caso? La lezione è appena iniziata.


정호석
Oh sì, fallo


정호석
Stai ascoltando bene in classe? Ahah


이지은
Sì!

Ddukduk


담임선생님
L'autore è in ritardo?


이지은
Oh, scusa...


담임선생님
Vai subito al tuo posto e preparati per la lezione.


이지은
SÌ


민여주
...

20 minuti dopo

Din don dan don


박지민
Suona la campanella, la lezione è finita.


이지은
Yeoju


민여주
Ciao Park Jimin, andiamo al negozio.


박지민
Che diavolo, perché mi dici di andare al negozio?


박지민
Hai mangiato qualcosa di sbagliato?


민여주
Vuoi restare indietro?


박지민
Oh no


박지민
Tua sorella sta sparando?


민여주
Non ci posso credere? Mi hanno tagliato la paghetta... hahaha


박지민
Oh, cosa? Non ci vado.


민여주
Pazzesco. Ho un fondo di emergenza.


박지민
Ehi, sorella, te ne vai. Ti mostro la strada.


민여주
Sei pronto a cambiare posizione, signor Park Jimin?


박지민
Andiamo hahaha

Dopo che Yeoju e Jimin se ne furono andati, Ji-eun rimase sola in classe.


이지은
Ah... cosa dovrei fare?


이지은
Dovrei andare al Senior Hoseok?


이지은
No, perché mai dovrei andare in una classe di terza elementare e farmi beccare?


정호석
Sei davvero timido?


이지은
(Sorpresa


정호석
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Se ti manco, dillo e basta


이지은
Oh no..!!!!


정호석
Che cos'è?

A quel tempo, Jimin e Yeoju


박지민
Sorella, c'è un limite di prezzo?


민여주
Scegli meno di 10.000 won


박지민
Devo scegliere quello da 9999 won~~~


민여주
Ehi, aspetta un attimo, dammi il tuo portafoglio.


박지민
Ok, vai e torna subito.


민여주
OK


민여주
Hmm, dovrei andare a cercare il mio portafoglio?~~


민여주
La mia terra è qui~~


민여주
..?

La protagonista femminile cattura la scena in cui Ho-seok e Ji-eun parlano


민여주
anziano..?


정호석
Sì? Ciao, Yeoju. Sei tornato a casa sano e salvo ieri?


민여주
Sì, beh... ma cosa ci fai nella nostra classe?


정호석
Chi è venuto a trovarmi?


민여주
Ah... (prendendo il portafoglio) Vai a fare i tuoi bisogni.


정호석
Sì, ciao (salutando con la mano)


지민러벅작가
Wow! Ah, se inserisco solo altri 50 caratteri, saranno 2000 caratteri, ma è un peccato... Comunque, sono circa 1950 caratteri!!


지민러벅작가
Grazie mille per aver letto fino alla fine oggi e spero che tu possa goderti il resto della giornata!


지민러벅작가
Se ti è piaciuto, metti un pollice in su e una valutazione!