Min Yeo-ju, esci con me
Episodio 20
박지민
Yeojuya
Vuoto vuoto
Mentre Jimin era in bagno, Yeoju andò sul tetto con Jang Wonyoung.
박지민
..?
반 학생들
Se cercate Min Yeo-ju, andate sul tetto.
박지민
?
반 학생들
Jang Won-young mi ha chiamato e siamo andati sul tetto
박지민
Ah (corre fuori, scostandosi i capelli)
장원영
(Passo dopo passo)
박지민
EHI
장원영
?
장원영
Ehi, Jiminie!
박지민
Perché lo fai?
장원영
Che cosa?
박지민
Perché stai facendo questo a Min Yeo-ju?
장원영
Lo chiedi perché non lo sai?
박지민
Se lo avessi saputo, non avrei chiesto
장원영
Odio solo vederlo haha
박지민
Mi sono presentato, ma perché lo fai?
장원영
Eh? Ti presenti? Perché lo fai?
장원영
Non ti piacevo? Hai detto che il mio amore era rovinato a causa di Min Yeo-ju!!!!
박지민
Non fraintendermi, la persona che mi piace non sei tu, ma Min Yeo-ju.
박지민
Togliti di mezzo
Jimin girò rapidamente la testa
박지민
Min Yeo-ju..?
L'eroina era in piedi
민여주
..???
L'eroina corre fino a metà strada
민여주
(Penso di essere pazzo)
민여주
(Park Jimin me?)
민여주
(Perché?)
Tonfo
민여주
Oh, scusa... ecco (raccogliendo gli oggetti caduti)
전정국
Ti vedo di nuovo
민여주
? Oh, ciao..
전정국
Perché hai questo aspetto?
민여주
Oh no, non è niente
민여주
Ma perché sei al secondo anno?
전정국
Questo è il piano di prima elementare
민여주
..?
La classe principale femminile si trova al 4° piano, mentre la classe principale femminile si trova al 3° piano.
민여주
Oh, scusa, è tutto
전정국
Cosa c'è che non va in quella sorella maggiore?
전정국
Oh, cos'è mio padre? (infastidito)
민여주
Oh mio Dio, Min Yeo-ju è davvero pazza (si colpisce la testa con la mano)
김남준
Wow, perché ti stai sbattendo la testa con la mano?
민여주
SÌ..?
김남준
Non colpirmi, sono stupido
민여주
SÌ..
김남준
Ma cosa c'è che non va? Perché mi stai colpendo la testa?
민여주
Oh, non è niente. È solo che non mi sento bene.
김남준
Davvero? Ma perché sei venuto in terza elementare? Per vedere Yoongi?
김남준
Ma Yoongi non è venuto oggi
민여주
SÌ?????
민여주
Min Yoongi non è venuto???
김남준
Non lo sapevi?
민여주
Oh, sono sicuro che non eri a casa stamattina...?
김남준
??? Non sono venuto all'apprendimento esperienziale oggi
민여주
SÌ????
김남준
Avete litigato?
민여주
Oh, solo un piccolo litigio tra fratelli... qualcosa del genere.
김남준
Non è che Min Yoongi non sia venuto a scuola perché litigava.
민여주
Mi dispiace, anziano. Parlerò per primo io.
김남준
Ciao e arrivederci alla prossima volta