Min Yoongi, che ho incontrato mentre giocavo a Overwatch
Grazie, eroina


Jiing-jiing


김여주
Perché Yoongi oppa mi ha chiamato? Non mi riguarda più, quindi devo aver sbagliato numero.

Non ho risposto al telefono, pensando che Yoongi oppa avesse sbagliato numero visto che ora ha una ragazza.

Jiing-jiing

Ma ho chiamato troppe volte per contare i numeri sbagliati.


김여주
Continua ad arrivare, dovrei prenderlo?

Nel momento in cui ho provato a riceverlo, si è disconnesso.


민윤기
-Ehi, ho qualcosa di cui parlarti.


김여주
-Hai qualcosa di cui parlare? Vai a trovare la tua ragazza.


민윤기
-Ehi, per favore... È molto importante. Vieni fuori solo una volta.


김여주
-Ha... Okay, dove sei adesso?


민윤기
-È davanti a casa tua. Esci.

Oh, sono nei guai.

Ieri ho incontrato Yoongi oppa e Kang Seulgi in un minimarket ed ero così arrabbiato che ho bevuto due bottiglie di soju fino all'alba, il che mi ha fatto girare la testa e mi ha fatto sentire male allo stomaco.

Ieri non mi sono nemmeno lavata i capelli né struccata, mi sono semplicemente sdraiata e ora sono un completo disastro.

Ho indossato velocemente una giacca imbottita lunga, troppo lunga per me perché ho le gambe corte e quindi i miei vestiti non si sarebbero visti, e ho abbassato il cappello per nascondere i capelli spettinati.

Quando sono uscito dall'ascensore, Yoongi oppa era lì.


민윤기
Sono qui perché ho qualcosa da dire.


김여주
Parla


민윤기
Tutto quello che stai pensando in questo momento è sbagliato...


김여주
Se pensi al fatto che ha rotto con me e ha incontrato Kang Seul-gi, la risposta è chiara, ma non capisco davvero quale sia il malinteso.


민윤기
Ah... Questo è quello che ha detto Kang Seul-gi quando ti ha lasciato, che ti avrebbe fatto del male se non l'avessi lasciata, quindi mi ha chiesto di uscire con lei...


김여주
...


김여주
Era... qualcosa del genere...?


김여주
Io...mi dispiace, non lo sapevo nemmeno...


민윤기
No, va bene. Era una situazione che avrebbe potuto essere facilmente fraintesa...


김여주
Allora cosa dovrei fare...?


민윤기
Abbiate pazienza per un attimo. Lo finirò presto.


김여주
Per favore, tornate a trovarci...


민윤기
Sì, tornerò sicuramente, quindi non guardare altri uomini, giusto??


김여주
Uff... Okay, ho capito!

작가
Ciao!! Ho scritto questo episodio oggi con un amico!

작가
L'incomprensione tra Yeo-ju e Yoon-gi è stata risolta!! Congratulazioni!

작가
Allora vado adesso♡