Specchio Fiore Acqua Luna [BL]
ep.3_Voglio essere più vicino anche quando ti abbraccio


07:00 AM

김석진
Buongiorno


옹성우
Ho così tanto sonno che potrei morire, cosa c'è di buono in un buongiorno?


김석진
Buongiorno, perché stai soffrendo.


옹성우
Non dirlo con una faccia sorridente


옹성우
*CS è gratuito?

*cs(chirurgia toracica): chirurgia toracica


김석진
Impossibile, niente va bene, tranne la mia faccia.


옹성우
Quando porrai fine a questa sfacciataggine?


김석진
Guancia...lol

arrancando

arrancando-


김석진
taehyoung kim?


김석진
Cosa fai qui stamattina?


김태형
Professor Lim, la sto aspettando, quindi per favore spenga.


김석진
Perché il professor Lim?


옹성우
Mi chiedo se confesserà


김태형
Come lo sapevi?


옹성우
Dicevi sul serio?


김석진
Questo è il professor Lim


김태형
Oh..! Salve, Professore


임윤아
Oh, ciao

Taehyung chiuse gli occhi.


김태형
Uh... laggiù,


임윤아
(con le labbra) Oh, ti stai confessando al signor Hwang in questo momento?

(Gruppo) Annuendo vigorosamente


임윤아
(con la bocca aperta) Allora andrò.


김태형
mi piaci


황민현
Oh mio Dio! Taehyung, non me l'aspettavo

Taehyung aprì gli occhi.


김태형
....eh?


김석진
Uff...


옹성우
Ugh... sospiro


황민현
Ma non sono ancora pronto ad accettare il tuo cuore...


김태형
Che succede... Hwang Min-hyun? Dov'è andato il professor Lim?


김석진
ㅋㅋㅋㅋIl professor Lim pensava che stessi confessando a Hwang Min-hyun


김태형
Te ne sei andato?


옹성우
Oh lol


김태형
Oh davvero...avrei dovuto dire di no..!


김태형
Perché sei qui?


황민현
BENE...


김석진
Uff, devi essere di nuovo occupato

???
Devo chiedere al paziente di entrare?


김석진
Sì, per favore dite loro di entrare.


박지훈
Hehehe, ciao insegnante


김석진
Ciao


김석진
Dove ci siamo già visti..?


박지훈
Oh no, ti sbagli.


김석진
Oh mio Dio, Park Ji-heun^^


박지훈
Ahah sono così malato, insegnante


김석진
Oh veramente?


김석진
Infermiera Lee, per favore ordina un anestetico.

*Anestetico: Anestetico *Ordine: Prescrizione

???
Ah...sì


박지훈
Cosa? Insegnante Kim, cos'è l'acido acetico?


김재환
Non è Asese, è Anestetico


박지훈
Insegnante Seokjin!!! Questo è troppo


김석진
Mi conosci?


박지훈
Oh, ci vediamo dopo.

botto))


김석진
Ahah


박지훈
Insegnante infermiera

수 간호사
Perché Jihoon


박지훈
Mi annoio così tanto...

수 간호사
Signor Seokjin, è occupato?


박지훈
Sì, il mio insegnante è sempre impegnato.

수 간호사
Insegnante Gyuri, l'insegnante Seokjin è in programma per un intervento chirurgico durante la visita di questo pomeriggio?


장규리
Non oggi

수 간호사
Comunque credo che potremo incontrarci più tardi durante i giri pomeridiani.


박지훈
Cosa dovrei fare fino ad allora?

수 간호사
Vuoi giocare con quel bambino laggiù?

수 간호사
Ho 10 anni e i miei genitori lavorano entrambi.

수 간호사
Stavo giocando da solo da un po' di tempo


박지훈
Cosa fai?

???
Stavo giocando da solo


박지훈
Come ti sei fatto male alla gamba?

???
L'ho rotto mentre giocavo a scuola, sono caduto


박지훈
Stai andando a scuola...

Quando avevo tra gli 8 e i 12 anni, mio padre era malato e io vivevo in ospedale.

Vivo in ospedale da quando avevo 13 anni a causa di una malattia.

Andavo a scuola a malapena.


박지훈
ti invidio...


김석진
Ji eh.....


박지훈
Volevo andare a scuola anch'io


박지훈
.....


김석진
Ehi, la scuola è noiosa


박지훈
Hai sentito cosa ho detto prima


박지훈
Perché non hai fatto finta di saperlo?


김석진
Beh, la scuola non è niente di speciale


박지훈
Insegnante, sei davvero pessimo nel consolarmi.


김석진
Non ridere

Penso che risalga probabilmente a quel periodo.

Persino il conforto imbarazzante e le parole brontolanti erano dolci.

Non mi rendevo conto che fosse amore in quel momento

Penso che fosse più o meno in quel periodo.

Quando ho iniziato ad amare veramente

ep.3 Voglio essere più vicino anche quando ti abbraccio_Dumdi Dumdi