mi manchi...
è molto tempo che non ci si vede...
서지니
(Dov'è l'ufficio dell'insegnante?...)
서지니
ah!
Il genio è stato colpito dalla palla.
?
Uh...cosa stai facendo...stai bene?
서지니
Sì! Va bene! Non è troppo difficile...
Boom!
Poi Genie crollò.
?
EHI!
?
Ugh... cosa dovrei fare? Diamo prima un'occhiata!
?
A causa miaㅠㅠㅠㅠㅠ
? prese Genie sulla schiena e andò in infermeria.
?
Andrà tutto bene?
보건쌤
Ehm... sono solo scioccato... Non preoccuparti troppo~
보건쌤
Questo bambino ha mai subito un grave trauma cranico?
?
Non lo so... perché oggi è la prima volta che ci incontriamo...
보건쌤
Ho capito.
?
Quando questo bambino si sveglia, per favore ditegli di venire a cercare Baekhyun Byun della classe 1, 2.
보건쌤
Ho capito.
변백현
Grazie. Grazie per il vostro duro lavoro.
보건쌤
Va bene
서지니
che schifo..
보건쌤
Sei sveglio?
서지니
SÌ..
보건쌤
La tua testa sta bene?
서지니
Sì! Va bene.
보건쌤
Ok! Fai attenzione la prossima volta...
서지니
Sì, grazie. Ah! A proposito, dov'è l'ufficio degli insegnanti?
보건쌤
Si trova al centro del secondo piano!
서지니
Grazie
보건쌤
Sì. E più tardi, vai a trovare un ragazzo di nome Byun Baek-hyun della classe 1, seconda elementare.
서지니
Sì, grazie per il tuo duro lavoro.
보건쌤
Va bene
서지니
Ciao.
담임쌤
Sì. È un po' tardi...
서지니
Avevo qualcosa da fare mentre venivo qui... Mi dispiace.
담임쌤
stai bene!
담임쌤
Ti trovi nella classe 2-1 al 3° piano!
서지니
SÌ.
담임쌤
Oggi vai a casa e riposati, poi torna domani alle 8:20.
서지니
Sì... Addio.
담임쌤
Va bene
Di fronte alla classe 1, classe 3
?
Chi sei venuto a trovare?
서지니
Ah... una persona di nome Byun Baek-hyun...
?
Ah! Aspetta un attimo.
?
Ehi! Baekhyun Byun!
변백현
Oh perché!
?
Chi ti sta cercando!
변백현
Ah! Ci siamo!
변백현
CIAO?
서지니
Ciao.
변백현
Come stanno i tuoi capelli?
서지니
Ora mi sento molto meglio. Grazie.
변백현
Cosa~ Allora offrimi una tazza di caffè più tardi~
서지니
SÌ
?
Ehi! Baekhyun! L'insegnante sta chiamando!
변백현
Vado... Come ti chiami?
서지니
Mi chiamo Seojini.
변백현
Ahah, parla tranquillamente~
서지니
SÌ.
변백현
Ci vediamo dopo~
서지니
Sì, arrivederci.
11:34 AM
서지니
Zia! Sono qui~
대휘의 엄마
Sì! Sei in anticipo~
서지니
Oggi non ho avuto lezione.
대휘의 엄마
Davvero? Hai fame?
서지니
Sì, un po'.
대휘의 엄마
Ok, cucinerò per te, quindi vai avanti e pulisci la tua stanza.
서지니
Grazie.
대휘의 엄마
Cosa~
작가
Se il testo è troppo corto, fatemelo sapere. Ci vediamo la prossima volta.