Diario di nascita mensile
☆Svelata la lista dei gruppi di debutto☆
정호석
Ciao ragazzi!!
김남준
Eh? Perché?
정호석
È stata pubblicata la lista dei gruppi di debutto!!!
김석진
Che cosa?!
김남준
Dove sei?!!
김태형
Andate a vederlo subito!
김석진
Oh mio Dio... ansimando...
(I tirocinanti si accalcano per guardare la lista)
김태형
Ah... muoviti un po'
민윤기
Togliti di mezzo
정호석
Vediamo...
정호석
Eh...?
김석진
Namjoon..Yoongi..Jungkook..Taehyung..?!
김태형
Eh? Io?
김남준
Eh...?
민윤기
Cosa, perché sono qui?
정호석
Congratulazioni, fratello!
김석진
Wow~ Congratulazioni
김석진
Prima di tutto, siete sollevati.
김석진
Beh, onestamente, pensavo che sareste stati scelti, haha
김남준
Ah... vorrei che anche mio fratello fosse qui...
김석진
Ehi~ Sono qui solo da pochi mesi~
김태형
Jimin-ah...debuttiamo insieme~eh?
박지민
Ah;; Non fare il carino
김태형
Va bene
정호석
Jungkook~ Ti piace?
전정국
Certo...è buono
김태형
Ma anche Hoseok hyung è bravo a ballare, quindi perché non è lì?
김남준
Innanzitutto aspettiamo un po', perché si tratta di una lista temporanea.
정호석
Sì, se lavoriamo duro, possiamo farcela anche noi haha
정호석
Okay, io, l'anonimo Seok Jin-hyung e Jimin, stiamo litigando!
김석진
Dovremmo organizzare una festa a base di spiedini per festeggiare la pubblicazione della lista provvisoria?
전정국
canzone!
김석진
Okay~ Andiamo tutti insieme oggi!!
손성득
Dove stai andando?
김석진
Oh...che sorpresa!
손성득
Infilzato?
전정국
Ah... stavamo solo per mangiare insieme
랩라인 쌤
Devo esercitarmi, dove stiamo andando~
김남준
Oh, Maestro Rapra...
손성득
Devo andare subito ad allenarmi.
방탄
SÌ..
•
••
•••
김태형
Ahhh... Non voglio esercitarmi...
김남준
Non dovremmo mangiare carne in giornate come questa?
민윤기
concordato
손성득
..Andiamo a mangiare un po' di tteokbokki?
민윤기
Oh merda
손성득
ehm...?
민윤기
Oh, scusa, mi sono spaventato
손성득
Non credo che ne sia rimasto affatto sorpreso...
김남준
Comunque, mi lasci andare a mangiare carne?
손성득
Ehm... ci vado anch'io!
김태형
Ah...Anche l'insegnante...?;;
손성득
Santo cielo, gira, gira, gira!
방탄
...
손성득
Ehi, ragazzo?
손성득
Ragazzi, dove state andando!!
방탄
(Fai finta di non sapere)