Moonbyul, triangolo amoroso

12. Incontro

문별

Oh... Oh! C'è un posto che noleggia biciclette qui vicino! Se vado a piedi da qui adesso, non ci metto nemmeno 30 minuti.

휘인

Davvero? Dovremmo andare?

문별

Va bene!

Byul e Hyeon camminano verso un negozio di noleggio biciclette nelle vicinanze

문별

Il tempo...è davvero bello.

휘인

Il vento è fresco, la luce del sole è abbastanza calda e c'è poca polvere fine ((desiderio dell'autore)

문별

Camminare con te è il doppio del bello!

휘인

Questa ragazza mi fissa da prima!

문별

Quindi non ti piace?

휘인

No! Piace anche a me!

문별

(Confessare in questa atmosfera... no, è troppo presto)

Mentre chiacchieravamo, arrivammo in un attimo.

문별

Oh, è già qui!

휘인

Penso che ci siano voluti solo 10 minuti haha

Poi ho sentito delle voci provenire da laggiù

솔라

Andiamo! È per due persone!

화사

Ah, non pedalerai mentre vai dietro a tua sorella!

솔라

Uh... se mi avessero beccato, avrei dovuto guidare davanti lol

휘인

Eh? Non sono Yongseon e Hyejini?

문별

Eh? Davvero?

휘인

Yong-ssi... No, è Solar! È Hwa-sa!

솔라

Eh?! Questa voce!

화사

Ah! Laggiù!

휘인

Cosa ci facevi qui?

화사

Non vedi? Sto andando in bicicletta.

솔라

Ho capito... anche Byeori è venuta per andare in bici! Hwasa, tu vai in bici con Hwini, io voglio andare in bici con Byeori♡

화사

No! Abbiamo già preso in prestito il nostro (non te ne sei nemmeno accorto...)

문별

Hwina, anche noi siamo biposto!

휘인

Attenzione!

대여소 주인

Cosa dovrei fare? Quei due hanno preso in prestito il tandem.