FILM [Voglio avere un amore ordinario come in un film]
Episodio 19



남여주
Ilhoon...stai bene?


정일훈
Sì haha Sto bene... ma che mi dici del nostro matrimonio?


남여주
Il matrimonio è importante in questo momento? Prenditi cura di te. Puoi rimandare il matrimonio, ma non puoi rimandare quello per malattia.


정일훈
Ahah, ho capito. Mangia il cibo che ti dà l'ospedale e fai spesso delle passeggiate, e guarirai presto.


남여주
Sì! Per prima cosa, dirò ai bambini che il matrimonio sarà un po' posticipato.


정일훈
Singhiozzo singhiozzo


김별
Eh? Perché ci hai invitato?


이창섭
Perché mi hai invitato?


남여주
Bene... si sono presentate alcune circostanze, quindi penso che dovremo rimandare il matrimonio.


홍현주
Perché?


김별
Perché?


서은광
Perché?


남여주
Non chiedere altro!


이창섭
Perché? ×10000


남여주
Oh, capisco! In realtà, Ilhoon è rimasto ferito in un incidente d'auto.


김별
Cosa dovremmo fare... Dovremmo andare a trovare il paziente?


이창섭
Perché andiamo a trovarlo in ospedale?


김별
Ehi! Il tuo capo è ferito, devi andare! E poi non è tuo amico?!


이창섭
Va bene. (Sobmuruk)


남여주
Non devi venire. Penso che Ilhoon potrebbe sentirsi un po' oppresso, e Ilhoon si è appena infortunato, quindi potrebbe commettere un errore e farsi ancora più male... Per favore, capisci.


홍현주
Devi capire. Ma per favore contattami il giorno della tua dimissione.


남여주
Sì, grazie


서은광
Quindi stai abbandonando questa chat di gruppo?


남여주
Non uscire


서은광
Perché?


남여주
Se ho qualcosa da dire al gruppo, lo dico qui. Se qualcuno qui ha qualcosa da dire a noi, lo dica qui.

모두들
eh


정일훈
Ugh... la mia testa improvvisamente...

의사
(Mentre il medico entra per visitare i pazienti) Paziente? Paziente! Alzati!

6 ore dopo...


정일훈
Per quanto tempo ho dormito?


남여주
Hmm..


정일훈
Chi..


남여주
Sei sveglio! Ero preoccupato! Ho detto ai bambini che avrei rimandato il matrimonio.


정일훈
Non so chi sei


남여주
Non scherzare haha