Signor Capo!

Episodio 1

Mi chiamo Jung Yeo-ju. Sono all'ultimo anno delle superiori. Sono molto infelice in questo momento.

Vado d'accordo con tutti gli altri ragazzi, ma non ho un solo amico. Gli unici che mi si avvicinano sono ragazzi che fingono di essermi amici con secondi fini.

Di solito mi classifico al secondo o terzo posto in tutta la scuola. Eppure, ho un solo amico. Tutti gli altri sembrano avere almeno un amico intimo, ma io sono l'unico senza... Da bambino ero molto estroverso. Avevo tanti amici. Tuttavia, le persone che mi hanno trasformato in questo sono proprio coloro che mi hanno dato la vita: mia madre e mio padre.

Mamma e papà mi dicono sempre: "Devi arrivare primo anche questa volta. Sii grato che mamma e papà siano tua madre e tuo padre. Mangiamo quella buona bistecca tutti i giorni, vero? Quindi concentrati solo sull'esame, stavolta."

Ho semplicemente dato per scontato che fosse la cosa più naturale da fare. Mentre altri magari mangiano bistecca a malapena una volta a settimana, la mia famiglia la mangia tutti i giorni. La gente ci chiama chaebol. Ma è davvero l'unica cosa che conta? Mi chiedo chi mai dica cose del genere...

Anch'io pensavo che essere un chaebol fosse l'unica cosa che contasse. Tuttavia, ogni singolo giorno, i miei genitori ripongono grandi aspettative in me. E per non deluderli, studiavo ogni singolo giorno. Di conseguenza, ho perso la reputazione di essere un figlio brillante.

Vorrei smettere di vivere. Anzi, vorrei non essere mai nata... Genitori che non mi amano altro che per il titolo di figlia orgogliosa che viene sempre prima di tutto, giorno dopo giorno. E i bambini che mi si avvicinano sapendo che detengo quel titolo. Ora mi fermo.

La protagonista femminile sale su un tetto isolato dove non c'è nessuno e ripensa al passato. E proprio mentre sta per saltare,

"Bang, bang, bang." Spaventata dal suono di spari provenienti da chissà dove, la protagonista femminile scese dal bordo del tetto e si nascose dietro una colonna. Proprio mentre si nascondeva, un gruppo di uomini, tra cui uno insanguinato, aprì la porta del tetto ed entrò.

Bang bang bang

Il suono secco e squillante di uno sparo. Se fosse stato giorno, con il sole alto nel cielo e in un luogo affollato, la gente avrebbe facilmente chiamato la polizia, ma dato che si tratta di una zona scarsamente popolata, nessuno l'ha sentito.

부승관

Sei così insistente...? È ora che tu vada in cielo, ahah!

Al suono di forti spari, un uomo crollò a terra, e colui che sembrava aver sparato borbottò qualcosa guardandolo, proprio mentre stava per aprire la porta sul tetto e andarsene.

정여주

C-cosa è questo...

La protagonista femminile si spaventò, fece un passo indietro, inciampò e cadde.

Incidente

부승관

?!?! Ehi, chi c'è! È un bambino piccolo... Cosa dovrei fare... Credo di aver visto tutto... Immagino di non avere altra scelta che portarlo dal capo...

정여주

Mi... mi ucciderai...?