Assassino
Non ne avevo idea...
태형
Ehi, sei davvero tu, Kim Yun-ji?
윤지
Che cosa?
태형
....Sei tu quello che sta molestando Habin
윤지
Di cosa... di cosa stai parlando? Perché dovrei disturbare Habin? lol...
태형
....C'erano dei ragazzi che facevano bullismo ad Habin stamattina, e Yoonji ha detto loro di farlo. Yoonji è nella stessa classe di Habin, giusto?
윤지
Ah! Oppa, ora sospetti di me? Non è forse un altro Yoonji oltre a me?
태형
Sei l'unica nella tua classe che si chiama Yoonji. Pensavi che non lo sapessi?
윤지
Cosa... Non so di cosa stai parlando?
태형
Sì... continuerai a dire di no e a fingere di non sapere, ma anche se non sei tu, gli altri diranno che sei tu.
윤지
Perché? Credi che i bambini mi chiameranno così?
태형
Lo riveleremo anche se dovessimo uccidere
윤지
?! Oh... uccidermi?? Sei pazzo? Perché uccidi la gente! (Sono forse un insegnante che morirà anch'io?)
태형
Non uccidiamo perché vogliamo uccidere...
윤지
Di cosa stai parlando... Comunque, oppa, aiutami.
태형
Che cosa?
윤지
Secondo mio fratello, stai dicendo che ucciderai i ragazzi che bullizzano Ha-bin, giusto?
태형
eh
윤지
Ma dal momento che sono io l'istigatore, ti ucciderò... Allora mio fratello non resterà seduto a guardare, è il mio prezioso fratellino, giusto? (Deve esserlo)
태형
Forse?
윤지
Allora devi aiutarmi a non farmi prendere, giusto??
태형
Ah... Yoonji, dimmi la verità.
윤지
Oppa, vuoi vedermi morire? Da che parte stai? Dalla parte di Habin? O... dalla mia parte?
태형
Naturalmente non sto da nessuna delle due parti... (Ah...cosa dovrei dire)
윤지
Ah! Non stai dalla parte di nessuno? Non dovresti stare dalla mia? Sono il fratello minore di tuo fratello! È stato davvero brutto...
윤지
Quel tizio chiamato Oppa... non è dalla mia parte...
태형
Non è ovvio? Anche tu hai torto! Sei così ipocrita. Hai mai pensato a come si sente Habin?
윤지
Certo!!...Non l'ho provato...
태형
Ah!... E vuoi che io stia dalla tua parte? Che tipo di ricompensa è questa? Ah... Mi vergogno così tanto di essere tuo fratello maggiore...
윤지
....
태형
Comunque, oggi dirai la verità a Jimin, ok? La vedrai davanti a me, vero?
윤지
No! Non posso dirlo! Non mi piace essere odiata da Jimin oppa!! Ti piace essere odiata dalla persona che ti piace? A me non piace! (Non sai come mi sento...)
태형
Ah... Se non vuoi essere odiato, di' la verità. Così non sarai odiato così tanto. Se lo dici più tardi... A che serve? Te ne pentirai più tardi. Quindi dimmelo oggi stesso.
윤지
....Sì...ah...ma! Oppa, per favore...proteggimi...(non voglio essere odiato)
태형
Perché ti vedo farlo haha
Din don - din don -
지민
Chi??
태형
sono io
지민
Taetae!! Cosa sta succedendo>< Eh? Anche Yoonji è qui?
하빈
Fratello... c'è anche Yoonji?
지민
Ehi, perché? Hai litigato con Yoonji?
하빈
No...è solo...(è solo casuale..)
지민
Si accomodi!
06:46 PM
태형
Scusa il ritardo haha
지민
No no ^^ Ma perché sei venuto?
태형
Ah, questo è quello che Yoonji ha da dirti^^
지민
Ehm... Se è difficile parlare qui, andiamo in sala e parliamo. Dove vuoi farlo?
윤지
Ba...nella stanza...? (Nota) Nel cuore della notte...è entrato mio fratello...
태형
Ehm...va bene?
지민
Ahah sì, va bene (cosa stai cercando di dire)
지민
Quindi cosa stai cercando di dire?
윤지
Ah... ecco... io... Habin... (Siamo coraggiosi!)
지민
Sì, Habin? (Non ti piace, vero?)
하빈
(agitandosi)
태형
ㅋㅋㅋㅋㅋHabin, non devi agitarti ahah
하빈
SÌ?
태형
Stai immaginando cose del tipo: "A Yoonji piace tuo fratello maggiore, quindi dovrebbe uscire con me?" e ti senti irrequieto?
하빈
Non è esattamente sbagliato, ma...
태형
Yoonji... Sono venuto qui per dire la verità... così che Jimin mi odiasse...
하빈
Ah... (Ti piace davvero..)
태형
Quindi quello che voglio dire è che Yoonji... probabilmente è molto spaventata dentro, quindi anche se Jimin odia Yoonji, prenditi cura di lei.
하빈
....sì (spaventoso?)
윤지
Ti ho molestato (purtroppo)
지민
.....(Yoonji? Perché... Habin...)
윤지
Io... Oppa... Mi dispiace davvero. Non devi perdonarmi...
지민
Hehehehehehehehehehehehehehehehehe... Davvero? Mi hai davvero bullizzato?
윤지
......Sì, mi dispiace davvero
지민
È questo che sei venuto a dire qui?
윤지
SÌ....
지민
Dove... dove... perché?? Perché!! Perché... perché... (perdendo la testa)
윤지
Beh... perché mi piace
지민
!?(Chi è Harbin? O...io?) Harbin...?
정국
No... Jimin è mio fratello maggiore...
지민
Perché io?
윤지
Questo... non lo so neanch'io... mi sembra solo così...
지민
...Vorrei prendermi cura di Taehyung, ma... non posso... perché... ho promesso di proteggere Habin molto tempo fa.
지민
Anche tu mi piaci..
윤지
Ma...non mi perdonerai, vero?
지민
....Quello
All'improvviso
하빈
Fratello!!
지민
eh?
하빈
Yoonji...perdonami
지민
Eh? Perché?
하빈
Beh... è perché ho fatto qualcosa di imperdonabile a Yoonji... quindi spero che voi due... andiate d'accordo...
윤지
Habin...
지민
Non puoi perdonarmi?