Il mio ragazzo è un vampiro
23-Omgyeotda



전정국
Non sai nemmeno se lo sposto?

김여주
//...eh


이미테이션
Non lo userò

김여주
uff.....


전정국
Vado a dormire

김여주
Andare insieme


전정국
Vieni presto

김여주
Uffa...ㅜ


전정국
Perché~?

김여주
ㅜㅜ Cosa hai intenzione di fare?


전정국
No...no!!

김여주
(sorriso)


전정국
Così carinoㅠ

김여주
(Sospiro) Ho sonno


전정국
Sdraiati

김여주
Bello


전정국
Chi?

김여주
C'è qualcuno che mi piace di nome Jeon Jungkook


전정국
Sto barando?

김여주
Sì!^^


전정국
È deludente

김여주
Ahahah sbrighiamoci


전정국
Va bene

김여주
Sì, vai a dormire

notte

pomeriggio

Buongiorno☆


전정국
Yeoju... uh... ya


전정국
Svegliati


전정국
Eh?? Hai la faccia rossa?


전정국
Ah... caldo?


전정국
Oh...credo che sia arrivato..!!!

김여주
Uh...huh? È rumoroso...ah...la mia testa (oscilla)


전정국
Attento! Sembra che tu stia venendo a prendermi.

김여주
credo di si


전정국
Sì

김여주
Sì


전정국
Ma che... No!! Cosa dovrei fare?

김여주
Non lo so~


전정국
eh?

김여주
Fallo tu stesso!


전정국
NO!!

김여주
Anche io l'ho fatto da sola ieri!


전정국
Anche tu, lo scoprirai da solo!!

김여주
Jungkook, mi fa male la testaㅜㅜ


전정국
..uh...oh mio dio cosa dovrei fare?

김여주
...Uffa...


전정국
Hmm...febbre..!!!42°?????

김여주
....Sto...morendo?


전정국
No, posso andare in ospedale?

김여주
No...ㅜ (In realtà, la mia temperatura corporea è più alta di quella di una persona normale)


전정국
Cosa dovrei fare? Sdraiati (←Jungkook è basso)

김여주
Sì...(così carinoㅠㅠㅠ)


전정국
Apetta un minuto

김여주
Lo so...ㅠㅠ


전정국
...Sto per morire...come faccio a...

김여주
(squittio squittio)


전정국
Voglio sdraiarmi e dormire insieme, ma prima... devo preparare del porridge

김여주
Hmm...Stai dormendo?


전정국
Sei sveglio?

김여주
SÌ!


전정국
Dieci... ancora qui

김여주
lol


전정국
Apetta un minuto

김여주
SÌ!


전정국
Mangiamo

김여주
eh?


전정국
Questo


김여주
Oh!!!..


전정국
Non posso garantire il sapore...

김여주
Wow...ㅠ Così toccante..!


전정국
Mangia molto

김여주
Oh!! Grazieㅠ (Devo fare una foto a questo)


전정국
Mangia prima che faccia freddo

김여주
Okay♥ Mangerò bene


전정국
Mmm~

김여주
Oh mio Dio...Jungkook!


전정국
Perché?...

김여주
va bene!!


전정국
uff....

김여주
uff....


전정국
Ho lavorato duramente su questo, quindi lodatemi (alza la testa verso la protagonista femminile)

김여주
Ottimo lavoro haha (pacca sulla testa)


전정국
Lui...

김여주
Jungkook, abbracciami


전정국
eh?

김여주
Abbracciami (apri le braccia)


전정국
Perché?...

김여주
fa male


전정국
Dove? Molto?

김여주
Mi sento il petto... soffocato...


전정국
Perché?

김여주
Posso chiederti una cosa?


전정국
Certo allora

김여주
Sei il mio primo amore?


전정국
eh?

김여주
È questo il tuo primo amore?


전정국
Ehm... sì!

김여주
Perché?...Mina


전정국
Lui... non è uscito con me

김여주
eh?


전정국
Solo a me...solo a me...è piaciuto

김여주
Ti è piaciuto?


전정국
eh

김여주
molti?


전정국
All'epoca pensavo che fosse così, ma non era così.

김여주
...Huh...Huh?...Huh..(gulp)


전정국
Perché piangi? (asciugando le lacrime della protagonista femminile con la mano)

김여주
Sì... Ah... Che frustrazione... Non è la mia... prima volta... Voglio dire, è la mia prima volta... Eh... Eh... Ugh...


전정국
Mina mi piaceva, ma non quanto te. E non ero corrisposto. A Mina non piacevo, le piacevano il mio potere, le mie capacità.

김여주
Va bene?....


전정국
Anch'io... Mi piaceva Mina per il suo lato buono, ma era tutta recitazione. D'altra parte, l'ho trovata un po' forzata.

김여주
Scusa... singhiozzo... sospiro Jungkook


전정국
Cosa? Smettila di piangere

김여주
Sei il mio primo amore, il mio ragazzo, la mia famiglia e la mia persona preferita. Grazie, e mi dispiace sempre...


전정국
anch'io ti amo

김여주
Mi piace Jungkook (sorride)


전정국
Anche a me piace molto

김여주
Io sono più


전정국
No, vero?

김여주
È corretto?


전정국
Sedere

김여주
Sdraiati


전정국
lol

김여주
Aumenterò di peso... a causa del mangiare e dello stare sdraiato.


전정국
Va bene, è carino

김여주
Tu sei di più


전정국
eh?

김여주
NO..


전정국
lol

김여주
Ora va bene


전정국
Davvero? Bene.

김여주
uh!


전정국
Affrettarsi

김여주
Sì...anche tu...


전정국
Ti amo (di lato) bacio sulla fronte

김여주
..ㅎ(lato) in bocca...


이미테이션
Da allora in poi, nella tua immaginazione ♥


이미테이션
Ti amo~♥