Il mio ragazzo è un idolo!!
Episodio 3 = "Non è bello Kim Taehyung?"



김채원
Oh, cosa? Perché mi hai chiamato?


이지현
Ehi, ci ho pensato?


김채원
Uh..(sospiro


이지현
Non importa quanto ci pensi, Kim Taehyung non è bello?


김채원
???


김채원
Che assurdità è questa?!


이지현
Onestamente, se sei un "fan" ti piacerà


김채원
Sei un fan?


이지현
Sì, lo giuri davvero contro il cielo e non pensi che Kim Taehyung sia bello?

...

Quando ho effettivamente chiesto

Non ho niente da dire...


김채원
(borbotta) Bello...


이지현
Che cosa?


김채원
!


김채원
!!!) Non è niente, non è niente!


이지현
È Park Jimin? Anche lui è bello.


김채원
Questo perché sei un idiota


이지현
Sì, no


김채원
Ma davvero, perché hai chiamato?


이지현
Dirò questo


김채원
??


이지현
? Perché


김채원
NO!!


김채원
Perché hai dovuto chiamarmi quando avresti potuto semplicemente chiamarmi o mandarmi un messaggio? Idiota!!!!


이지현
Cosa c'è che non va? È a soli due minuti da casa tua e dalla tua casa.


김채원
D'ora in poi chiamiamoci...


이지현
Ah, okay (annuisci)


김채원
Ciao, devo andare al minimarket e comprare la gelatina (ero seduto su una sedia davanti al minimarket)


이지현
Ciò che è mio...


김채원
Perché hai acquistato questo?


이지현
Va bene, va bene


김채원
Ciao Kim Taehyung!


김채원
eh?


김채원
Park Jimin, sei qui?


박지민
Perché non posso esserci?


김채원
No, non è questo...


박지민
Ehi, anche la tua casa è vicina.


박지민
Può essere così vicino, a soli 5 minuti di distanza?


김채원
Ah, da quando eravamo piccoli, né io né lui ci siamo mossi.


박지민
Hmm...


김채원
Cosa, perché?


박지민
Solo perché sei carino

??

Che cosa?

Che cos'è?

??


박지민
Perché non dici niente?


김채원
Oh...grazie...anche tu...carino...


박지민
Che diavolo lol grazie


김채원
ah ah ah


김태형
...