Il mio ragazzo non è umano
[Finale dell'episodio extra] Woojin


Anche se i bambini conoscevano la vera identità di Yehyeon, non la evitavano.

Piuttosto, ci siamo avvicinati ponendoci domande

E col passare del tempo, Yehyeon si diplomò alla scuola elementare e media.

Dopo essersi diplomati alle scuole medie, Gwan-rin, Hyeong-seop e Ui-ung-in rimasero solo in contatto.

Ma fortunatamente sono finito nella stessa scuola superiore di Woojin.

Quest'anno Yehyeon frequenterà il terzo anno delle superiori.

E oggi è il mio primo giorno in terza elementare.

(Yehyeon non vive nel dormitorio)

정예슬
Yehyun è pronto?

Yehyeon, che era cresciuto fino a 19 anni, rispose con un tono chic e corretto.

강예현
SÌ


강다니엘
Yehyun!! Anche oggi

강예현
Forte!! Vivace!! Saggiamente!! Come un lupo!!


강다니엘
Esatto~


강다니엘
Come previsto, è mia figlia~


강다니엘
Buona giornata a scuola~

강예현
Oh!! Vi voglio bene mamma e papà!!

Yehyeon uscì di casa con un'espressione luminosa.

Un po' più tardi

Arrivato a scuola

Ho visto Woojin laggiù

강예현
Woojina!!!

Woojin trovò anche Yehyeon e la portò con sé in un colpo solo.


박우진
Yehyeona!!!

I due si tenevano per mano e correvano in giro.

강예현
Sei diventato ancora più fantastico!!


박우진
Sei più carina?

Woojin e Yehyeon sedevano uno accanto all'altro.


박우진
"Oggi, assolutamente..."

Dopo che tutti i bambini si furono radunati in classe, entrò l'insegnante.


전정국 선생님
Bene~ Piacere di conoscerti!! Sono l'insegnante Jeon Jungkook e sarò responsabile di te per il prossimo anno a partire da oggi!! D'ora in poi andremo d'accordo!!

Il primo periodo inizierà presto.


전정국 선생님
Questo è il momento di studiare, quindi studiate tutti~

L'insegnante è uscito

I bambini si salutarono tutti e diventarono amichevoli quando l'insegnante se ne andò.

Alcuni di loro salutarono Yehyeon.


박지민
Ciao? Sei davvero carina.

강예현
Eh? Io??


박지민
Chi altro è carino qui oltre a te?


박지민
Comunque, sono Park Jimin, piacere di conoscerti!!

강예현
N..Sono Kang Ye-Hyeon!! Diventiamo amici!!

In quel momento, Woojin tirò il polso di Yehyeon e la strinse tra le sue braccia.

강예현
?


박우진
Seguitemi per un momento

Anche se non era l'ora della pausa, Yehyun e Woojin uscirono nel corridoio.

강예현
...Perché?


박우진
Yehyeon-ah


박우진
mi piaci

강예현
.....


박우진
Mi piaci così tanto che non mi piace nemmeno che tu stia con altri ragazzi.


박우진
Esci con me

강예현
...Woojin?

강예현
Sei sicuro che non te ne pentirai?

강예현
Sono un lupo... Se gli altri lo scoprissero, non solo io, ma tutti quanti ti eviterei.

강예현
...Va bene?


박우진
E allora


박우진
Ho solo bisogno di te


박우진
Non ho bisogno di amici o del mondo


박우진
Ho solo bisogno di te

강예현
Sì, bene

Woojin saltellava su e giù con un sorriso sul volto.


전정국 선생님
Ragazzi!! Mi hanno beccato!! Oggi fate le pulizie!!


박우진
SÌ!!

Woojin entrò in classe sorridendo, incurante delle pulizie.

(Punto di pre-produzione)

In realtà mi piace Woojin

Ma non posso parlare

Ho paura che la vita di Woojin sarà rovinata a causa mia

Ho paura che Woojin perderà i suoi amici a causa mia

Per colpa mia, Woojin...

Ho paura che sarò triste

Quindi non riuscivo nemmeno a confessarmi e continuavo a soffrire da sola.

Woojin

Oggi

Per me

Ho confessato

All'improvviso, un'emozione sconosciuta mi travolse come un'onda.

Se lo prendo adesso, la vita di Woojin sarà rovinata.

Ma se dici di no adesso, Woojin ne sarà ferito.

Quindi ho chiesto a Woojin

강예현
Sei sicuro che non te ne pentirai?

Poi Woojin disse

Ho solo bisogno di essere lì

Diceva di non aver bisogno di amici o del mondo.

Sì, a questo punto la vita di Woojin non sarà rovinata.

Posso risolverlo

Woojin

D'ora in poi, ogni volta che sentirò queste tre parole, sarà il momento più felice del mondo.

Ti amo Park Woojin

NO

Woojin-ah

Ti amo Woojin

Volevo dirlo così tanto

Ora posso fare quello che voglio

Ora e in futuro

Vorrei che solo cose da sogno come questa potessero accadere

Punizione? Sì, posso sopportare tutte le punizioni con te.

Adesso non ho più paura della morte?

Perché tu sei qui

Oggi io

Un nuovo capitolo della vita è iniziato

Col passare del tempo, Woojin e Yehyeon diventavano sempre più arrabbiati.

Nel frattempo, un anno è passato così velocemente.

Yehyeon e Woojin hanno promesso di trascorrere la loro vita insieme anche se non sono andati al college.

Yesul e Daniel diedero subito il loro permesso perché era il loro passato.

정예슬
Ci saranno molti momenti difficili davanti a noi, ma siamo convinti che li supererete.


강다니엘
Park Woojin, non far mai piangere Yehyun.


박우진
SÌ!!

강예현
Grazie mamma e papà!!

Yehyeon venne tenuto tra le braccia di Yesul e poi si unì a Woojin.

lato-

In un istante, Woojin coprì le labbra di Yehyun con le sue.

È stato molto... molto breve

Era il periodo più dolce del mondo

-Non arrenderti

-Se perseveri fino alla fine, sicuramente accadrà qualcosa di buono.

-Non so se è fisico o materiale,

-Il tuo desiderio si avvererà sicuramente.

-Non negarlo adesso.

-Perché nessuno conosce il futuro

-Ma una cosa è certa

-C'è sempre una ricompensa per il duro lavoro.

-Non scoraggiarti

-Perché abbiamo appena iniziato un nuovo capitolo

-Perché non sono andato più a fondo

-Se ora sei frustrato, vedrai solo la bella storia in copertina.

-Abbi coraggio e speranza

-Sforzati un po' di più

-Il mondo è giusto

-Potresti sentirti così stanco in questo momento che vorresti semplicemente sederti.

-Ma non arrenderti adesso.

-Perché tutto il duro lavoro svolto finora sarà vano.

-Scuotilo di dosso e alzati.

-Abbi speranza

-Anche se è così piccolo che non puoi vederlo

-Perché quella piccola speranza diventerà un grande futuro.

Grazie a tutti i lettori che hanno letto finora My Boyfriend is Not Human.

Abbi speranza per il futuro

Grazie per aver guardato il mio lavoro imperfetto.

Allora davvero...

Addio davvero

Ci rivediamo con un lavoro migliore

per sempre...