Il mio ragazzo? O il mio ex ragazzo?
28
여주
Shinbiya
재환
mistero?
여주
eh
여주
Voglio sposarti.
재환
Lui
우진
Ugh... Non salarlo...
우진
Ehm... vuoi uscire dopo tanto tempo?
여주
Va bene
Woojin fa una telefonata urgente non appena esce
우진
Ehi, credo di dover andare. Aspetta qui per circa 15 minuti.
여주
Ha detto che voleva uscire allo scoperto e cosa...
우진
Spiacenti...attendere un attimo
Woojin se ne va
여주
Ugh...mi fanno male le gambe
재환
Dovrei portarti in braccio?
여주
No.. haha
disco!
Qualcuno dà un colpetto sulla spalla alla protagonista femminile.
여주
Uffa...
이상한 남자
lol
재환
Ah...sì
이상한 남자
Perché?
재환
Stai ridendo? Stai ridendo senza nemmeno scusarti?
이상한 남자
È il mio cuore?
여주
Ehi... Jaehwan... andiamo e basta
재환
Yeoju, torna a casa
여주
..NO
재환
Non combatterò, parlerò e basta.
여주
Okay...okay
La protagonista femminile se ne va
재환
Cosa fai?
이상한 남자
Che cosa?
disco!
이상한 남자
Ahah... Stai cercando di combattere?
재환
Beh... questo è quello che è
이상한 남자
Tutti escono
Dietro di lui uscirono cinque uomini forti.
이상한 남자
Vediamo chi vince
재환
Codardo...
E così iniziò la lotta
Per 10 minuti ho sentito rumori di colpi, colpi e gemiti.
Anche la protagonista femminile, che stava tornando a casa, ha sentito questo.
여주
(Guardando indietro) Cosa?
Toc! Toc! Toc! Toc!
재환
Ugh!...huh..haa..haa..
이상한 남자
È già finita?
여주
fermare!!!!
재환
Qui..?
이상한 남자
È arrivata una donna? Allora ce ne andiamo subito.
여주
Cosa fai...?
재환
Scusa
여주
Cosa stai facendo, Kim Jaehwan!!!! Perché... perché... ti stai facendo male... perché!!
우진
Ehi, cosa sta succedendo??!! Ehi.. ehi..
여주
Il mio ragazzo... ha litigato..?
우진
Che cosa significa?
여주
No... avevo ragione... sto bene... Si è arrabbiato, ha litigato con i bulli e si è fatto male...
여주
(gettando la borsa a terra) Davvero... non farlo.
Il momento in cui l'eroina stava per andarsene
우진
(afferrando il polso della protagonista femminile) Sei di buon umore, quindi non andare.
여주
Va bene
Jaehwan afferra il polso di Yeoju.
재환
Mi dispiace... davvero...
여주
Lasciarsi andare..
재환
Solo una volta... per favore...
여주
Lasciarsi andare...
재환
Eroina...sono così arrabbiata perché...avevi ragione...
여주
Lascia andare... per favore!!!! Anch'io... sono stanco ed esausto
재환
(slurp) Sì
Mentre la protagonista camminava per strada, qualcuno le apparve davanti.
지훈
Uff...
여주
?
지훈
Cosa fai?
여주
Che cosa..
지훈
Questa borsa...
여주
Oh... l'hai visto?
지훈
L'ho guardato dall'inizio alla fine
여주
..mi toglierò di mezzo
지훈
Tu... non sposerai Kim Jae-hwan?
여주
..
지훈
È l'ultima scelta
지훈
Se vuoi sposare Kim Jaehwan, allora torna indietro. Altrimenti... fai semplicemente la tua strada.
여주
Tu... come me, allora perché stai aiutando Kim Jaehwan?
지훈
Per la tua felicità...
Sibilo
La protagonista femminile corre da Jaehwan.
지훈
Sì...hai scelto bene...sii felice, Park Yeo-ju...
여주
(Abbracciando Jaehwan da dietro) D'ora in poi... Davvero, non farlo...
여주
Perché sono preoccupato...
Okay, tesoro, non ti farò più preoccupare. Grazie mille per essere tornato.