Mio fratello non è un bullo...
24


한여주
Aaaah... eh? Perchéééé


이지훈
Quella cosa, quella cosa

한여주
Cos'è quello? Solo una rissa, cosa prende quella persona?!


김세정
Non dovresti dirlo all'insegnante?


이지훈
Conosci Han Seung-woo dei VICTON, vero? È famosissimo.


전소미
Aljing


이지훈
Quello è il fratello maggiore della protagonista femminile.


김세정
Oh mio Dio

한여주
Han Seungwoo!!!!!!!!!!!!!!


한승우
Ansimando, principessa!

-

(Qualche minuto fa)

B(남자)
Ehi, quel ragazzino che dorme laggiù ha un fisico pazzesco.


한승우
Ah, il tuo corpo è impazzito?

B(남자)
Ah, mi sono spaventato. Cos'è questo?


한승우
Io sono il giusto magistrato, bastardo!!!!

disco-

-

(Tornando al presente)

한여주
Ah, fratellone, è lontano! Fermati!


한승우
No, principessa... non è così...

한여주
Mi scusi, va bene?


한승우
Non avvicinarti a me

한여주
No, ma comunque, controlla se va bene.


한승우
Ti avevo detto di non avvicinarti a me, Han Yeo-ju.

B(남자)
Ah... erano fratelli?


한승우
Ehi!!! Lee Jihoon!!! Jung Subin!! Portatelo via!


이지훈
andiamo


정수빈
Yeoju, andiamo. È pericoloso restare qui.

한여주
Io non vado. Lasciatemi la mano, tutti e due.


한승우
Vai lì, Han Yeo-ju

한여주
Sono io quello che dovrebbe essere arrabbiato, quindi perché ti arrabbi, oppa? Ti ho detto di non andare in giro a litigare, quindi perché vai in giro a litigare? Pensavi che non lo sapessi? Sei tu, Han Seungwoo dei VICTON!!!!!!


한승우
Han Yeo-ju. Mi ha detto di andare.

한여주
Uff, ti ho detto che non voglio che ti succeda niente di male, quindi perché continui ad andare in giro a litigare?!


한승우
Questa è l'ultima volta, Han Yeo-ju, vai.


정수빈
Andiamo, Yeoju.


이지훈
Prendilo in braccio. Non se ne andrà di certo.


정수빈
Yeoju, aspetta un attimo, ugh-

한여주
Mettilo giù, Jung Su-bin!!!


이지훈
Stai zitta e andiamo, ragazza.

.

...

...


한승우
Yeoju...

한여주
chi sei


한승우
Han Yeo-ju....

한여주
Chi sei tu per continuare a parlarmi? Ehi, Jung Su-bin, ho intenzione di saltare la lezione di educazione fisica oggi, quindi sostituiscimi tu e non seguirmi.


한승우
Han Yeo-ju, ascolta tuo fratello maggiore.

한여주
Non ho mai avuto un fratello maggiore gangster, quindi non parlarmi.


한승우
Yeoju, per favore, ascolta tuo fratello.

한여주
Me ne sto andando


이지훈
Hai intenzione di uscire con quei vestiti?

한여주
Ehm. Me ne vado.


한승우
Ah... seriamente


이지훈
Dovrei seguirti anch'io?


한승우
Va bene... Uff... Questa cosa mi sta facendo impazzire.

한여주
...... Ah... Dove dovrei andare?