L'amico di mio fratello

💜37

박지민 image

박지민

eh?

김여주

Non credo che uscirò con Yoongi oppa...

김여주

Per il bene di mio fratello

박지민 image

박지민

Ti avevo chiesto di non farlo.

김여주

No, ma comunque

박지민 image

박지민

Non credo sia giusto separare la propria coppia solo perché sto attraversando un periodo difficile.

박지민 image

박지민

Non sono niente di speciale

김여주

Perché mio fratello non è niente di speciale, è la mia famiglia

박지민 image

박지민

Quindi, poiché siamo una famiglia, dobbiamo prenderci particolarmente cura gli uni degli altri.

박지민 image

박지민

Spero che tu prenda una buona decisione.

Così mi ha lasciato tutto addosso ed è uscito dalla stanza.

A dire il vero, non so ancora esattamente quale sia la situazione e non so quale decisione dovrei prendere.

Ma ciò che è chiaro è che la mia decisione potrebbe cambiare tutto.

Più tardi sono uscito per cercare mio fratello, ma sembrava che fosse già uscito di casa.

Perché continui a farmi domande come questa?

Ci ho pensato a lungo, ma non sono riuscito a trovare una risposta.

Mi sentivo come se non avrei mai più rivisto Yoongi oppa se ci fossimo lasciati.

Penso che sarebbe troppo difficile per mio fratello se non ci lasciassimo.

Alla fine ho scelto la mia famiglia.

Poiché finora mi hai protetto, ho pensato che ora fosse il mio turno.

Per lui che ha dovuto prendersi cura di me a causa dei frequenti viaggi di lavoro dei miei genitori.

Ho fatto fatica a trovare il mio telefono.

Il numero è proprio sotto la mia mano, ma non si preme.

Lo schermo era pieno di lacrime velate e, nel momento in cui ho provato ad asciugarle, è arrivata una telefonata.

Fratello Yoongi.

Sono rimasto lì per un po' e poi ho ricevuto una chiamata.

김여주

Ciao?

민윤기 image

민윤기

-Ehi, eroina. Cosa stai facendo?

Anche se ci provassi adesso, non riuscirei a dire niente di buono.

Alla fine dovremo lasciarci.

김여주

Uffa...

민윤기 image

민윤기

-Cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va? Dovrei andare a casa?

김여주

No, non venire...

Cercai di smettere di piangere e parlai con fermezza.

Apri la bocca che non si apre,

민윤기 image

민윤기

-Ma perché?

김여주

Lasciamoci

민윤기 image

민윤기

-eh?

김여주

...lasciamoci

민윤기 image

민윤기

-Di cosa stai parlando?

김여주

Sai cosa voglio dire

민윤기 image

민윤기

-No, non lo so. Perché all'improvviso sei così, Yeoju?

김여주

All'improvviso no, all'inizio non mi piacevi.

민윤기 image

민윤기

-Che cosa?

김여주

No, mi è piaciuto. Era semplicemente popolare, volevo provarlo perché era popolare.

민윤기 image

민윤기

-Sento la tua voce tremare. Stai mentendo, quindi dimmi dove ti trovi.

김여주

Non sto mentendo... dico sul serio. Per favore, lasciatemi.

김여주

Perché non mi piace mio fratello...

김여주

Per favore...

민윤기 image

민윤기

-.....

Per un po' non si udì alcun suono dall'altro capo del telefono.

Tutto quello che riuscivo a sentire erano alcuni sospiri sommessi.

민윤기 image

민윤기

-Dici sul serio?

김여주

......

민윤기 image

민윤기

-Kim Yeo-ju, dici sul serio?

Era più pietoso che acuto.

김여주

.....SÌ

민윤기 image

민윤기

-....Okay, mi dispiace. Ho fatto cose che non mi piacevano nemmeno.

민윤기 image

민윤기

-Lasciamoci

Mi coprii a malapena la bocca con la mano per attutire il suono e piansi senza sosta.

Con quella sola parola, tutto diventò nero, come se fosse sovraccarico.

민윤기 image

민윤기

-Riattaccherò

Fermare.

La telefonata finì e sembrò che la nostra relazione fosse finita.

Ancora pieni di rimpianti l'uno per l'altro.