Il mio amico d'infanzia e il bel studente trasferito
studente trasferito



한주연
Mi chiamo Han Ju-yeon e sono una studentessa del primo anno di liceo.


이지훈
Ehi, svegliami quando arriva l'insegnante.


한주연
Oh, signore


한주연
Questo è il mio amico d'infanzia Lee Ji-hoon. Mi prende sempre in giro.


아이린
Oh, ti stai trattenendo. A proposito, vuoi andare al negozio?


한주연
Irin è la mia migliore amica. E una delle regine di Carat Go. Sono orgogliosa di averla come amica.


아이린
Cosa hai detto?


한주연
No, andiamo


이지훈
Anch'io sono Chocoemon!


아이린
Sono generoso lol. Seguimi


아이린
Zia! Questo e questo.

알바
Sono 10.000 won


아이린
Considerare


아이린
Ah! Ragazzi, è tutto?


이지훈
? Che cos'è?


아이린
C'è un bel ragazzo nella nostra classe~~Wow!!!


한주연
Davvero? Gyaaaaah!!!!


이지훈
Donne...

Purpuk


이지훈
Ehm...tu?


한주연
Che cos'è? Che cos'è?


최승철
Yeol~~ Lee Ji-hoon. È il tuo compagno di classe?


이지훈
Ehi, ho sentito che ti sei trasferito in quella scuola, lol. È questa?


한주연
Vi conoscete? (Bello...)


아이린
Ciao? Mi chiamo Irene. Chiamami Irene.


한주연
Io...io


이지훈
Sono Han Joo-yeon. Quello con cui ho parlato prima via messaggio.


최승철
Oh, sei lui~. Ciao? Sono Choi Seungcheol, l'amico di Jihoon. Piacere di conoscerti.


이지훈
La loro mamma è molto legata alla mia, quindi sono molto legati tra loro.


한주연
Nessun problema. Siamo nella stessa classe, quindi diventiamo amici.