Il mio amico d'infanzia è diventato il mio ragazzo.
Patata dolce (8000 Promesse nel prossimo episodio...)
여주
Ah... è scappato via.....
여주
Signore, per favore, scenda qui!
여주
(Devo risparmiare sul taxi...d'ora in poi non ho altra scelta che scappare.)
택시기샤 아죠씨
Signorina, ma... quel tizio continua a seguirmi... sta bene?
여주
??!(Ah...non ho soldi...scappiamo e basta!!)
여주
Sì, va bene! Per favore, fermatevi subito!!
택시기샤 아죠씨
Sì! Basta pagare 1000 won!
여주
Grazie! Arrivederci!
박보검
Ehi!! Kim Yeo-ju, sei lì!!
여주
Oh no! Per favore salvami!
박지민
Jeon Jungkook! Grazie per avermi aiutato a fare la spesa oggi!
전정국
Ehi, non è Kim Yeo-ju?
박지민
Eh?! Esatto, quel tizio... quel tizio è Park Bo-gum??!!
전정국
Ehi! Sbrighiamoci, andiamo a prendere Yeoju e a radunare i bambini!
박지민
Sì! Ruberò l'eroina!!
여주
Ehi!! Park Jimin e Jeon Jungkook!!! Aiutatemi~~!
박지민
Ehi! Ti aiuto!
박보검
??! Jimin Park??!!
All'improvviso, Park Jimin afferrò la mano di Yeoju e corse via.
여주
Ehi, salta fuori!!
박보검
Ehi!! Non andare, Kim Yeo-ju!!
박지민
Ah...ce l'ho fatta a malapena...
박지민
Ciao! A proposito, come pensi di incontrarlo?
여주
L'ho incontrato mentre tornavo a casa dopo aver lasciato la casa di Kim Taehyung...
박지민
.....Oh mio Dio....
전정국
Ciao ragazzi, tutto bene?!
여주
Uh....va bene....
배수지
Ciao! Ho incontrato Park Bo-gum!!
여주
ehm....
배수지
Anche Kim Taehyung è rimasto sorpreso e ha detto che stava guidando una Lamborghini.
여주
Cosa?! (Ah....no...)
여주
Ragazzi, devo andare per primo... La mamma mi ha detto di tornare a casa...
박지민
Ehi, non va bene! Dobbiamo discuterne insieme!
여주
Ehm...mi dispiace, non credo che funzionerà...
전정국
Vieni con me, Gurum!
배수지
No, vieni con me. Prima parlerò con la protagonista femminile!
박지민
Ah...ok...per ora andiamo e ci vediamo domani!
여주
Sì! (...non posso incontrare Kim Taehyung)
배수지
Allora andrò!
10 minuti dopo
김태형
Ehi! Cosa è successo? Kim Yeo-ju sta bene?
전정국
Yeoju è andato per primo...quindi guarda bene e cosa stai facendo!
박지민
Ehi, perché sei così?
전정국
Non lo so, sto andando
김태형
Dov'è Yeoju!
박지민
Ci sono andato perché mia madre mi chiamava...
김태형
Ehi, andiamo a casa di Yeoju.
박지민
Mch skk sei tu lo stalker di Kim Yeo-ju....ah...