Il mio amico d'infanzia è Do Kyung-soo
[NO!]
도경수
fratello.
도경수
.....
도경수
Baekhyun hyung
변백현
Cucù~!
도경수
Cos'è quel cappello?
변백현
Non è carino?
도경수
Dannazione...
변백현
Ho sentito dire da Kyung-ttu che sono carino!!
도경수
Che...
변백현
Kyahaaah
도경수
NO...
변백현
Ehi~ che diavolo lol
변백현
Non c'è niente di cui vergognarsi lol
박찬열
Lascia stare Gyeongsu lol
변백현
No, no, ma il nostro Kyungsoo deve migliorare le sue capacità oratorie.
박찬열
Prima di aumentare il numero di parole
박찬열
Il tuo numero potrebbe aumentare...;;
변백현
Bbaelrur
도경수
....
변백현
Ancora senza paroleㅡ3ㅡ
도경수
No, cosa c'è di così divertente nel darmi fastidio...
김종대
Il nostro Kyungsoo... cosa c'è di divertente nel bullizzarlo?
김종대
Giusto, Kyungsoo
도경수
ㅡㅡ...;;
도경수
Anche mio fratello è... vittima di bullismo in questo momento...
김종대
ㅋㅋㅋㅋㅋIl nostro Kyungsoo è carino, vero?
도경수
((Chiaramente
도경수
(Slang con gli occhi...)
김종대
Fa paura quando lo guardi lol
변백현
Hai fatto un errore lol
박찬열
Kyungsoo odia sentirsi dire che è carino più di te...
김종대
Ehehehe
김종대
Baekhyun, inginocchiati
변백현
....? Ugh..all'improvviso? lol
김종대
Penso che farai ridere Kyungsoo più di me... haha
박찬열
No no... Se lo fa, la pressione sanguigna di Kyungsoo sale ancora di più
변백현
Grande
변백현
Kyungsoo!!
변백현
도경수
Che diavolo stai facendo adesso?
도경수
Sono l'unica a sentirmi a disagio in questo momento? (Chiamando mio marito)
변백현
Oh mio Dio, sei qui, mio signore haha
도경수
Oh, giusto
도경수
Avevo qualcosa da dire, ma mi hai interrotto e non sono riuscito a dirlo.
도경수
L'ultima volta a scuola
도경수
Ho visto un bullo che assomigliava a Sehun hyung e Baekhyun hyung
변백현
Oh, sono io
도경수
.....
도경수
.....(presto
도경수
Non scherzare
변백현
N...sì
변백현
E allora? Ti hanno beccato?
도경수
Beh, hehe
도경수
Non importa...
변백현
Che tipo di sicurezza è questa?ㅡㅡ
도경수
Già...grande
도경수
Bene... ora va bene se non lo vedo
변백현
Quindi stai dicendo che sei stato fregato una volta? LOL (sto scherzando)
도경수
Come lo sapevi? Ahah
변백현
⊙ㅁ⊙..?
김종대
Veramente?!
도경수
Cosa? Non è niente di speciale.
변백현
Non è niente!
변백현
Questi ragazzi non mi lasciano in pace
박찬열
Stai scherzando o dici sul serio?
변백현
Davvero~!
변백현
Stai facendo bullismo al nostro più piccolo?!
도경수
A mio fratello... Non credo che arriverà un giorno serio.
변백현
(A cavallo
변백현
Anche io dico sul serio~
김종대
Prima di tutto dovresti correggere quel fastidioso modo di parlareㅋㅋㅋ
변백현
(Ciao Mu-reuk...
박찬열
(posizione
변백현
Perché Park Chanyeol è così serio da solo?
박찬열
(Serio
변백현
A causa di Kyungsoo?
박찬열
uh.
변백현
Park Jeong-yeol combatterà lol
도경수
Ma... siamo degli idoli, quindi se litighiamo, sarà un grosso problema...
박찬열
Sotto...
박찬열
Ma cosa succede se esce un articolo...?
도경수
Ecco perché adesso è tutto così silenzioso...
도경수
Quei ragazzi... Immagino che pensassero che fossi figo perché ero una celebrità.
변백현
Giusto
박찬열
Ho bisogno di educarli un po'^^
도경수
Fratello?
박찬열
Non c'è modo lol
도경수
Poi?
박찬열
Immagino che dovrei sfruttare l'occasione offertami dal mio insegnante di classe, lol
박찬열
Kyungsoo, vai subito a scuola.
박찬열
sarò in ritardo
도경수
Non importa quanto mio fratello abbia detto questo...;;
도경수
Non credo che funzionerà...
도여주
Kyungsoo!
도경수
Oh ciao? haha
도여주
Ma di cosa borbottavi prima?
도경수
Eh...? Non hai detto niente? lol
도여주
lol
도여주
È così...?
도경수
Ahahah davvero?
도여주
Esatto lol
mento
"Che cosa siete?"
도경수
.....
도경수
.....?!
오세준
Eh? Piccolino
오세준
Ehi~ Ci incontriamo di nuovo qui? Eh?
변백민
Ehi, pensavo avessi detto che era meglio non incontrarsi
변백민
Perché?
변백민
Cosa lol gli occhi sono solo decorativi?
도경수
Mi dispiace..
변백민
Ma che diavolo, questo ragazzo ha anche una ragazza?
도경수
Lei non è la mia ragazza...
변백민
Che diavolo lol
변백민
Sei carina? Ahah
도여주
N..sì?...
변백민
Sei carina
Avvicina il tuo viso
도여주
Uffa..!
변백민
Me e te
변백민
Vuoi uscire con me?
도경수
No... io...
변백민
Che cosa
변백민
Perché di nuovo? Sei insoddisfatto?
변백민
Non la mia ragazza
도경수
È vero, ma...
도경수
Sotto...
도여주
Ehi Kyungsoo...
변백민
Come ti chiami?
도여주
J...Io?..
변백민
Allora chi sarebbe?
도여주
D..Doyeoju..è...
변백민
Sarebbe bello se uscissi con mio fratello.
변백민
Mi libererò di tutti i bulli lol
도여주
No...ma...;;
도경수
per un momento!
도경수
apetta un minuto
변백민
Che cosa
도경수
Il ragazzo...io...io...io...
변백민
Di cosa stai parlando lol?
변백민
Se hai qualcosa da dire, dilla correttamente.
오세준
Niente da dire, vero?
변백민
Quindi Yeoju sta uscendo con me~? Eh?
도여주
.....
변백민
Do Kyungsoo, ti piacerebbe venire a trovarmi più tardi? lol (Vado
도경수
Ah...;shi
도여주
Uh...stai bene?
도경수
Davvero... usciamo insieme...
도여주
eh?
도경수
Vuoi davvero uscire con me?
도여주
....Non voglio uscire con te...;;
도여주
Ma...ho paura...
도경수
Lo so anch'io...
도여주
Cosa dovrei fare...?
Toc toc!
변백민
Mi aiuti?
도여주
N...eh?
도여주
((Ugh... spaventoso
변백민
Dai, dai
도여주
.....
변백민
Vuoi restare lì seduta quando il tuo ragazzo ti chiama?
도여주
Fidanzato...?
변백민
Ahah, te ne sei già dimenticato?
도여주
Uh... no... fidanzato... che diavolo
변백민
Sono sicura che ora hai detto che eri la mia ragazza.
도여주
Non l'avevo mai fatto prima...
변백민
Vieni fuori per primo. Ho qualcosa da dire.
도여주
(Guarda Kyungsoo)
도여주
Cosa dovrei fare..? (sussurrando
도경수
Sotto...
변백민
Anna non esce?!
도여주
N..sì..!
trascinandosi
변백민
Sì. Devi capire subito cosa dice il tuo superiore.
Baekmin afferra improvvisamente il braccio della protagonista femminile e si dirige verso casa.
도여주
Ehi... laggiù..!
도여주
Ehi! Aspetta un attimo!!
도여주
Questo è un magazzino!? Perché mi hai portato qui?
변백민
C'è molto da dire...;;
변백민
Ora rinuncia a Do Kyungsoo e vieni da me lol
도여주
SÌ?
변백민
Quante volte devo ripetertelo per capire?
변백민
Perché? È perché vuoi continuare a sentirmi chiederti di uscire? Ahahah
도여주
(Kyungsoo...! Salvami... Per favore, vieni...)
변백민
Ahah, hai detto che non stavi uscendo con Do Kyungsoo, quindi non importa se ti ho, giusto?
도여주
questo è...
변백민
Fai semplicemente come dico
Colpo al muro
도여주
Eh...!///
도여주
Ehi... laggiù..!!
도여주
N..vieni fuori...per favore;;
변백민
Non ti piace?
도여주
Ciaooo!!
All'improvviso
bang!!
Qualcuno entra e dà un forte calcio alla porta.
"fermare!!"
변백민
Ah...perché mi stai disturbando di nuovo?
도여주
Ciao Kyungsoo!!!
Si liberò di Baekmin con tutte le sue forze e corse verso Gyeongsu.
Warak
도경수
Uh...stai bene?
도여주
Eh...singhiozzo
도경수
non piangere...
변백민
Facciamo un vero spettacolo lol
변백민
Mi chiedo se ho commesso qualche crimine...
도경수
Quello....
도경수
Questa azione ora...
도경수
È sicuramente un crimine?!
변백민
Questo ragazzo...lol
변백민
Guarda come parli
도경수
Che diavolo, abbiamo solo un anno di differenza
도경수
Era questo che volevi fare quando eri un bullo?
변백민
Ah...questo mi fa venire voglia di imprecare
도경수
Non l'ho mai usato... haha
disco
Spingere Do Kyungsoo
도여주
Ciaooo!!!
도여주
EHI!!
변백민
Perché?
도경수
Ah...cazzo, questo è un gioco scorretto
변백민
S..che cazzo??!
도경수
Sì. Perché?
변백민
Una persona come te è proprio così!!
All'improvviso
담임 쌤
Ehi!! Laggiù
도여주
Insegnante!!!!
도여주
aiuto!!