I miei amici d'infanzia
49. Il giorno dopo il Friendship Camp!! Le voci si diffondono...!!!!



소여주
Ieri è stato molto divertente lol


최한솔
(Serio...)


소여주
Hansori è davvero serio, perché?


소여주
ansiosamente


홍지수
Qualcosa... non ci sono molte persone al cancello principale...?


소여주
COSÌ??


예슈화
Sì.....


예슈화
Ho sentito una voce...


예슈화
Diciassette è arrivato...


소여주
Che cosa?


이지훈
Veramente?


소여주
Insegnante


소여주
Ai bambini della prima elementare viene detto di chiudere le tende e di bloccare porte e finestre.


쌤
uh!!!

Tititittiti


쌤
Bambini della prima elementare, per favore chiudete le tende e chiudete a chiave porte e finestre!!!


쌤
La protagonista femminile ha una capacità di risposta rapida haha


전소연
Siete tutti qui?


소여주
Dormi e basta...


소여주
Jeon Won-woo se n'è andato!!!


권순영
Wonuyaaㅜㅜㅜ


전원우
Resta qui, idiota


소여주
Colpisci lol


소여주
Signor Ha.....


소여주
Come faccio a tornare a casa...

KakaoTalk


로아
-Sorella con il cuore in gola!!!


시연
-Abbiamo visto anche noi la situazione.


주결경
-Chiama la polizia


은우
-Di cosa stai parlando!!


예하나
- La mia sorella con il cuore in gola è Papa Park!!!!


로아
-Uno....


예하나
-Cosa dovrei fare?


카일라
-Sorella, vivere a scuola è un'opzione migliore.


소여주
-Ragazzi, voi vi occuperete di tutto, quindi state zitti^^


시연
-Dicono che non puoi debuttare senza Lee Ji-hoonㅜㅜ


카일라
-Abbiamo debuttato...


시연
-Dicono che la canzone non funzionerà senza Lee Ji-hoonㅜㅜ


소여주
-L'avete scritto voi ragazzi


레나
-Oh, sì.....


소여주
-Soyeon deve essere attiva e Somi deve debuttareㅜㅜㅜ


은우
-Comunque, combattiamo!!!!


소여주
Aniiiiiiiiiiiiiiiiiii


소여주
Sono tutte carote?


소여주
È così buono.....


소담
Wow..... ce ne sono così tanti (Carat 1)


예슈화
Esatto, è proprio così (Carat 2)


전소연
Shuhua e Yuqi non hanno intenzione di diventare idol?


송우기
Io....hahaha


예슈화
Anch'io.....haha


전소연
stagione delle piogge


전소연
"Un po' più veloce, ma comunque trafficato"


전소연
Provalo


송우기
Un po' più veloce, perché sei così impegnato?


소여주
Ohhh???


권순영
Chi ha chiamato?


권순영
Il tono è davvero buono


전소연
Shuhua è


전소연
"Wow...


전소연
Provalo


예슈화
Evviva evviva evviva evviva evviva evviva


전원우
OH MIO DIO!!!!


이지훈
Sto lanciando...


전소연
È mio, è mio, è decisamente mio!!


전소연
Due membri del nostro team sono duri


전소연
Quindi prenderò Shuhua e Yuqi.


전소연
Bene??


전소연
È buono?


전소연
Va bene


전소연
Lo dirò al rappresentante


예슈화
Va bene....


송우기
(agitandosi)


송우기
NO...


송우기
No....no....


송우기
Non lo so......

Toc toc

???
Insegnante!!! Sono della classe quinta


소여주
Apetta un minuto...


소여주
Lasciatemi dire...


소여주
Qual è il sesso dell'insegnante della classe 7?

???
È una ragazza haha


쌤
Di cosa stai parlando, sei un uomo?


소여주
Non accetto indiscrezioni haha

???
Ci sono diciassette membri qui.


소여주
No, no


소여주
Se non vuoi combattere, puoi semplicemente andartene?


소여주
Poiché non ce n'è, vai via

???
Guarda questo figlio di puttana


소여주
Riesci a vederlo?

???
Non rispondermi così spesso


소여주
Che cosa hai intenzione di fare?

???
Non rispondere

. . .

???
Ero spaventato lol


소여주
Ti avevo detto di non rispondere?

???
Cosa dovrei fare, Bingo Shin-ah?


소여주
Ti piace combattere con le maledizioni?


소여주
La tua immagine non potrà che cadere...


소담
Non ho altro da fare, quindi proverò questo


소담
Ignorare è la risposta


소여주
Ok, ignoriamolo

BANG!!!!!! BANG!!!!!!!!!!


웬디
-Yeoju sta bene?


조이
-Stai bene, tesoro?


소여주
-Va tutto bene, Ana...


소여주
-Come torno a casa?ㅜㅜㅜㅜ


김민규
È un vero passaggio segreto lol


소여주
Che diavolo!!!!!


윤정한
Oh~~~


쌤
Esatto, non te l'ho detto...


쌤
Se apri la cassetta degli attrezzi per la pulizia lì, c'è un buco nel muro...


이찬
Daebaaaaak


부승관
Oh!!!!!

bang!!!!!!!!

bang!!!!!!!!!!!


소여주
Ehi, vai alla classe 8 di Seventeen


소여주
Chiudere a chiave la cassetta degli attrezzi per la pulizia


소여주
Hai finito?


소여주
Apri la porta

Squittio

'무개념'캐럿
Ehi, sei tu?

'무개념'캐럿
(Strangola il collo della protagonista femminile)


소여주
Ugh....ugh.....


소여주
Ugh...ah....


소여주
Uffa...

'무개념'캐럿
Sei sicuro che non ce ne sia nessuno?

'무개념'캐럿
Ci sono anche Somi e Soyeon lol


소여주
Cucina Kkeut.....

Tonfo tonfo!!!!!


걸크 소담
Cavolo, il mio amico non sta cercando di strangolarmi.


걸크 소담
Ho bisogno di un sacco di sabbia. Dovrei comprartelo?


걸크 소담
Chi posso presentarti?


걸크 소담
Se vuoi prendertela con me, non farlo con il mio amico.


걸크 소담
Questo è un concetto negativo.


걸크 소담
ok...


걸크 소담
No, va bene?


걸크 소담
Non mi senti?


걸크 소담
Va bene

'무개념'캐럿
Sì


여주 상태
Respirare pesantemente


소여주
Kkeukki.......


소여주
Mmmmmmm...


소여주
Kellogg Kellogg


전소미
stai bene...?


소여주
Prima...toc toc


소여주
Penso che fosse Kim Ye-na...toc toc


소여주
La voce, le mani, la bocca erano tutte cani...


전소미
Hai ripreso i sensi?

clangore


문준휘
Ciao, stai bene?


소여주
Ahhh....


이지훈
Cosa dovrei fare per l'impronta della mia mano sul collo?ㅜㅜㅜ


이석민
Era vero che era stato strangolato.


윤정한
Tutti erano nella classe 8


소여주
Certo che è un muro

falso muro = muro finto


소여주
In origine la nostra classe era collegata alla classe 8.


소여주
Quindi lo abbiamo diviso con un muro finto


소여주
Kellogg Kellogg


소여주
Tosse tosse


홍지수
Bere acqua


소여주
Kkwaa.....


소여주
Kim Ye-na


정색 여주
Aspettiamo e vediamo...