La mia cotta è spinosa
49. Popolarità



윤여주
....

Imbarazzante


전원우
....Ad Ageun Jeong-han hyung....


윤여주
Non te l'ho ancora detto...


전원우
.....Ah....uh....

Pensavo che sarei morto per l'imbarazzo mentre venivo qui...


김동현
Ciao, cosa state facendo?


김동현
(Sospiro) Ehi, Yoon Yeo-ju


윤여주
Whoosh)...Eh?


김동현
(Choi Soo-bin è scomparso)


최수빈
eh???


전원우
(Sono così infastidito)...cos'è questo?


최수빈
...uh...scusa


윤여주
Va bene


김동현
Che diavolo, pensavo che la protagonista femminile fosse di nuovo innamorata


김동현
Non è vero che siete così imbarazzati a causa del tè?


부승관
Sì, dev'essere tè.


부승관
Giusto....


전원우
Oh sì, stiamo uscendo insieme!


윤여주
...


전원우
ah.....


전원우
ehm...


윤여주
Ahahah cosa?


전원우
(Sospiro) Che diavolo...


문준휘
Cerca il sale


권순영
Guarda dietro!


전원우
Oh giusto, ti sei trasferito


윤여주
...?


권순영
Oh


문준휘
Yeoju La nostra classe!!


김동현
SÌ


전원우
...è così popolare


윤여주
Quindi ora esci con me?


김동현
Ehi andiamo, è sporco oh i miei fottuti occhi


부승관
Sono l'unico in una classe diversa...


이지훈
Devi giocare con me


이지훈
Dove stai andando?

Gapbunsa


전원우
...


윤여주
......


이지훈
Che cosa


이지훈
Perché


이지훈
Che cosa


이지훈
Ehi, ho una coscienza. Ho ricevuto aiuto da te. Perché dovresti bloccarmi la strada?


전원우
.....


이지훈
E devi lasciare che l'eroina faccia ciò che vuole.


문준휘
...Mi dispiace spezzarti il cuore, ma manca solo 1 minuto.


윤여주
centinaio

Saeng


이지훈
Abbi cura di te e mi dispiace


전원우
JLR è così inquietante


전원우
Beh, comunque sia, finché la protagonista femminile è felice, va bene per te o per me.


이지훈
Bene, è proprio così


권순영
Jeonghanhyung maledirà


김동현
E poi verremo sgridati dall'insegnante

Din don dan don


최수빈
(Tum tum) Nanpogi


윤여주
(fangoso fangoso)


윤여주
La classe degli altri... (fangosa)....


권순영
(Seduto) Il posto accanto a me, Yeoju

Guancia-guancia-guancia

Bam


전원우
andare via


권순영
Ah...questo...


윤여주
......


문준휘
Jiraldo Byeongim


최수빈
(Studiando)


김동현
(Dormire)

Hohohohohohoho


윤여주
Ehi, siediti accanto a Choi Soo-bin.


최수빈
ehm...


전원우
...Tch

....

Il signor Jeon Won-woo cominciò a interessarsi a Yeo-ju.


윤여주
(gemito)....


최수빈
(Sto scrivendo la soluzione) Eccola qui


윤여주
Grazie ahah


전원우
.....


전원우
'ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ ㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ'


윤여주
gemito gemito 222)


최수빈
Ecco, se fai questo, otterrai la risposta


최수빈
E questo.....


전원우
"Se lo tocchi, cadrà a pezzi"


최수빈
Questo è così qui


윤여주
Grazie

....

Pausa


최수빈
Puoi farlo così


최수빈
Questo è....


전원우
Stai studiando fino all'ora della ricreazione?


윤여주
Ci sono molte cose che non riesco a risolvere ㅜㅜ


윤여주
Oh...e fammi sapere questo e questo!


전원우
(Jerit)


최수빈
Ti farò sapere più tardi


윤여주
o si


윤여주
Wonu!


윤여주
Andiamo al negozio


전원우
Ahah sì

...


김동현
Ehi, quel tizio è così geloso


권순영
Odio Jeon Won-woo


문준휘
Cosa, alla protagonista femminile piace davvero


최수빈
Allora va bene

lento lento


장규리
CIAO?


권순영
?Chi


장규리
Oh, solo qualcosa


김지호
Volevo diventare amico di quella ragazza prima


김지호
Cosa c'è che non va?


권순영
? No, la protagonista femminile non è qui in questo momento?


김지호
Ah, qualunque cosa sia, non mi sto rivolgendo a te in modo strano, quindi sappilo!!!!


윤여주
(Morso di pane) Eh? State litigando?


전원우
(Tsdam tsdam) Eh? Cos'è?


김지호
Oh, non stiamo litigando


윤여주
(Bbeom Bbeom)


김지호
Ehm...questo è tutto


장규리
Ahah lui vuole essere tuo amico


윤여주
(Tsk tsk) I miei amici sono sempre cariniㅡㅡ


전원우
Anche tu sei carina


윤여주
Sporco


윤여주
non


윤여주
Non è quello


전원우
Oh sì sì


윤여주
Ah comunque, io sono Yoon Yeo-ju!


김지호
Sono Kim Ji-ho...


장규리
Sono Jang Gyu-ri haha


장규리
Oh, eroina


장규리
(Sussurro sussurro) L'ho sentito quando ero con Jeon Won-woo prima, ma lo amavo così tanto


윤여주
(Hwaak) Ahhh....////


장규리
Eh... Comunque, andiamo d'accordo


윤여주
(Tenendo la mano a Jiho e Gyuri) Per favore, prendetevi cura di me!


김지호
///Wow.....così carino, così carino