Il mio pericoloso Kang Tae-hyun
Frammenti di memoria



최연율
Fermiamoci


강태현
Ferma cosa


최연율
eh??


김아빈
Taehyun... Quel ragazzo...


강태현
In quale appartamento vivi?


김아빈
Perché vivi nell'edificio 205? Vuoi venire a vedere?


한아윤
Dovresti mentire con moderazione


김아빈
SÌ?


한아윤
Mi riferisco all'attico nell'edificio 205. È lì che vive il mio amico.


김아빈
Che cos'è...


최연준
Sorella, ho una riunione alle 14.


한아윤
Non potremmo rimandarlo solo di un'ora?


한아윤
Lui va in giro chiamando la tua casa la sua casa.


한아윤
Che diavolo... sei tu?


한아윤
savana


김아빈
Sì? Come fai a...


한아윤
Chi sei tu per intrufolarti in Corea?


강태현
Yulia, Yulia, perché all'improvviso ti ritrovi così? Apri gli occhi.


최연준
Potresti lasciarmi sdraiare in infermeria? Spesso crollo e penso di dover andare in ospedale dopo aver controllato i miei progressi.


강태현
sì sì


최연준
Ho così tanto da dirti.


김아빈
Quale...


최연준
Quel giorno il mio unico fratello fu colpito quattro volte.


최연준
Quel ragazzo è stato picchiato così ed è quasi morto


최연준
L'ho salvato a malapena, quindi perché ti presenti di nuovo davanti a lui?


yeonjun
Viene mostrato qualcosa di diverso


강태현
Sei sveglio? Stai bene? Guardami.


최연율
Oppa... Dov'è questo...?


강태현
eh?


최연율
Abbiamo deciso di andare a osservare le stelle oggi


최연율
Oh mio dio, mi sono addormentato??


최연율
Ugh... Questo è un grosso problema...


강태현
No no haha non è tardi


최연율
Oppa, ma dov'è questo posto?


강태현
Questa è la sala medica della scuola. All'improvviso sei crollato.


강태현
Guardami, ti sei fatto male da qualche parte?


최연율
Sto davvero bene!


최연율
Sbrigati e vai. Non potrò più rivederti.


강태현
Sì...haha andiamo haha


강태현
Mi sei mancato... ti amo


최연율
eh?


강태현
eh?


최연율
Cosa... perché sono qui?


강태현
Sei crollato all'improvviso


최연율
Taehyun, che periodo è adesso?


강태현
eh?


강태현
Perché all'improvviso sei così...


최연율
Eh? Cosa?? Cosa sta succedendo...


최연준
Mi sono svegliato...


최연율
Ma mio fratello ha detto che è andato in viaggio d'affari


최연준
Il lavoro è terminato prima del previsto.


강태현
Ehi, ho qualcosa da dire.


최연준
Chi è tuo fratello?


강태현
No, prima parlane con me.


최연준
Che cos'è?


최연준
Il bambino andrà dalla sorella maggiore di Ayun per un po'~


최연율
Chi sta parlando con chi...


최연준
Ora dimmi cos'è


강태현
Fratello, davvero non ti ricordi di me?


최연준
...Non verrà fuori?


강태현
Ma perché continui a fingere di non conoscermi?


최연준
Non voglio mostrarlo davanti a qualcuno che non ricorda


강태현
Sì...? Cos'è quello...


최연준
Ehm, è amnesia. Non ricordo niente prima dell'incidente o qualcosa del genere.


강태현
Almeno di' qualcosa...


최연준
Perché vivere è più importante di un amore di cui non ti ricordi nemmeno?


최연준
Ma non è che non me lo ricordi affatto


최연준
A giudicare dal fatto che spesso dice sciocchezze in inglese


강태현
Penso di aver già detto quella sciocchezza prima


강태현
Posso andare a guardare le stelle oggi?


최연준
Ma a Choi Yeon-yul non piaci più


최연준
Quindi, stai tranquillo