Mio diavolo Lucifero
Episodio 37
Tic tic tiriri _
김유민
...
민윤기
Ehm... mi scusi... Sposa, mi dispiace...
김유민
...è così?!
민윤기
...Vai...vai... Gom..
김유민
Sostanza vischiosa?
민윤기
Vai a studiare, studente delle superiori.
김유민
lol
김유민
Oggi non lo farò. Ho perso la voglia di farlo, ahah.
김석진
Sì, ahah.
김석진
Vado a prendere dei macarons. Lascia la TV accesa.
김유민
Sì haha
민윤기
Ehm... ti darò un biglietto del cinema dopo che il CSAT sarà finito. Guardalo con Lucifero.
김유민
Oh, grazie!
정호석
Devo fare una telefonata, quindi vado. Chiamami quando hai preparato la cena.
김유민
Sì, ahah.
E così, il giorno prima arrivò il CSAT.
김유민
Uff... Uff...
김유민
Non ti sei perso nulla, vero?
정호석
Sì, ahah. Ho messo tutto nel mio astuccio e ci ho messo anche un pennarello nuovo.
정호석
Hai persino messo in valigia il quaderno degli errori e il libretto riassuntivo, ahah.
민윤기
Bene, hai lavorato sodo e in bocca al lupo!
김유민
Uff... cosa dovrei fare... sto tremando così tanto che mi sembra che il cuore mi scoppi...
김석진
Sbrigati ad andare a dormire. Cosa farai se ti svegli tardi?
김유민
SÌ ...
김유민
Va bene, allora ciao a tutti!!
김석진
Ciao eh
Il giorno dopo _
김유민
Uff... per favore, per favore...
김석진
Ahah, buon viaggio. Sarò proprio davanti alla scuola quando avrai finito.
김유민
SÌ..
정호석
Quel duro lavoro non sarà vano haha
민윤기
Fallo !!
김유민
...Fallo !!
김유민
Tornerò...!!
Yumin preparò la sua cartella e uscì di casa.
김석진
...Lo vedrai bene, vero?
정호석
Allora haha
Qualche ora dopo
Gli studenti dell'ultimo anno delle scuole superiori sono usciti in massa dopo aver terminato l'esame di ammissione all'università.
김석진
Yumin....
민윤기
...Dov'è Yumin...
정호석
Non ti si spezza il cuore perché non hai potuto vederlo...?
김석진
Che cosa ..
Procedendo a grandi passi
Ho visto Yumin che usciva a fatica da lontano.
김석진
Oh, Yumin...!
정호석
...Perché si comporta in quel modo?
민윤기
...Veramente ...
김유민
Uomini di mezza età...
김석진
Va bene, li sosterrò e basta haha
김유민
Di cosa stai parlando...
김유민
Ho fatto un ottimo test!!! Penso sia il miglior test che abbia mai fatto in vita mia haha.
김석진
Ah, cosa... mi hai spaventato haha
김유민
Hehehe
김석진
Allora, visto che hai fatto bene al CSAT, andiamo a mangiare un po' di carne?
김유민
Wow!! Andiamo, manzo, manzo!!
정호석
Ahah, andiamo!
정호석
Il Tristo Mietitore ed io andremo separatamente. Lucifero e Yumin andranno insieme.
김석진
eh
김유민
Quindi il bagno... non funziona...
김유민
Andiamo in biblioteca!!
정호석
biblioteca?
김석진
Yeah Yeah
김석진
Anche voi dovreste andare in biblioteca; così nessuno si accorgerà di niente.
민윤기
Sì, certo.
Il viaggio in Canada sarà nel prossimo episodio!