Il mio amico delle elementari si chiama Min Yoongi?!
24. Cosmetici



김여주
Dove sono finite le cose nel mio cassetto...?


김요한
Eh...? Cosa??


김여주
No!! Non fingere di non sapere!!


김요한
Di cosa stai parlando!!


김여주
No!! I miei cosmetici!!


김요한
Ti avevo detto di non truccarti pesantemente!! Ho collezionato solo trucchi pesanti, quindi li ho buttati via!


김여주
No!! Sono... tutti cosmetici costosi!! Perché li butti via!!


김요한
E allora!! Chi usa cosmetici pesanti??


김여주
Io!! Non l'ho usato quando eri qui!!


김요한
Allora!! Non l'hai scritto un altro giorno?!


김여주
..... No!!..... Allora... io... in questo momento... ho solo una tinta e... niente Se Bum!! Chi non si trucca a questa età!!


김요한
E!! Perché i cosmetici?!


김여주
No!! Voglio uscire e giocare!! Perché?!


김요한
Sei stato truffato da Seungwoo hyung!!


김여주
No!! Non sei mio padre!! Ah... Oppa!! Fai solo quello che fai!! ...


김요한
Ah... Comunque, è valuta estera~


김여주
Sì, esco~


김요한
Kim Yeo-ju... Non vuoi ascoltarmi, oppa?!


김여주
Perché mio fratello ha buttato via per primo i suoi cosmetici!! Chiamatelo cane!!


김요한
Ah... Kim Yeo-ju... Cosa ti prende in questi giorni?


김여주
No!! È la pubertà!! Ok?


김요한
Ah... Kim Yeo-ju... Non parlarmi in modo informale...


김여주
Mentre borbottavo)) Anche se non è mia madre


김요한
Ah... Kim Yeo-ju... Fai come ti pare...


김여주
Sì, in ogni caso avrei fatto a modo mio, giusto?


김요한
Bang)) Chiude la porta e se ne va)) Ha...


김여주
Invia un messaggio a Yerim))


핑크왕자석지니작까
Il simbolo del carattere = Lo farò!!


김여주
= Kim Ye.. Io.. cosmetici.. Mio fratello.. li ha buttati via tutti.. quindi ti chiedo..


김예림
=Sì, allora incontriamoci adesso


김여주
=Okay, esco


김예림
=Sì, vieni fuori subito. Ti aspetto davanti a casa tua.


김여주
=Va bene


김예림
=Ciao


김여주
Devo uscire velocemente... (tirando il marsupio)

Scendendo con l'ascensore...

Arrivato all'Elba))


김여주
Se ne va senza far vedere a John il trasportino))....

Incidente...


김요한
??? Che diavolo?? Kim Yeo-ju!!

Una casa... dove... non c'è nessuno... una casa tranquilla...


김요한
Ah...merda...se n'è andato senza ascoltare...


김예림
Jju!! Hehe


김여주
Sì, ciao!!


김예림
Andiamo!! Nel mio monolocale!!


김여주
Sì!! Andiamo!!


김예림
Kim Yeo!! Ma... che dire... del trasportino?


김여주
Ah~ sono scappato~ ho lasciato un biglietto nella mia stanza


김예림
Va bene, va bene


김여주
Kim Ye, se me lo dici, moriremo entrambi?!


김예림
Okay okay non dire niente~


김여주
Allora andiamo!!

Sulla strada....

arrivare..


김예림
Ah!! Kim Joo!! La mia casa è piccola perché è il mio monolocale~


김여주
Haha, proprio la dimensione haha


김예림
Si accomodi


김예림
Benvenuti a casa mia!!


김여주
Ahah, mettiti un po' di trucco!!


김예림
Seguitemi!!


김여주
OK

Applicazione del trucco...

...........


김예림
Fatto!! Apri gli occhi


김여주
Va bene?


김예림
Wow!! Che carino!! Dovrei truccarmi anch'io

Facendo

....


김예림
Anche io ho finito di truccarmi...


핑크왕자석지니작까
Sonting!! Per favore, sempre Sonting!