Il mio amico delle elementari si chiama Min Yoongi?!

30.

Quell'eroina visiva

박지훈

Ecco dove si svolge il festival!!

김여주

Oh... c'è un sacco di gente!!

박지훈

Tornate presto!!

김여주

Ok!! Torniamo indietro velocemente!!

Camminando in giro

김태형

Oh!! Ehi!! È un bonus

김여주

Sì...ciao...

정호석

(Guardando indietro) Chi è?

김여주

Ah... ciao...

정호석

Ehi!! Ciao, eroina!!

김태형

È stato il destino a farci incontrare, quindi andiamo insieme!!

김여주

Uh...um...uh...sì...andiamo insieme!!

정호석

Sì!! Andiamo tutti in giro e divertiamoci insieme!!

김여주

Sì, darò un'occhiata.

Un auditorium rumoroso

박지훈

Sorella!! Prova questa fascia!!

김여주

Uh... ci proverò

박지훈

Sorella, sei carina!!

정호석

Esatto!! È carino!!

김여주

Grazie..

김태형

Kim Yeo-ju, dove ti fa male?

김여주

Sì, no? Non fa male?

김여주

Jihoon, dov'è il bagno?

박지훈

Se vai dritto a destra, è lì!! Devo andare in bagno??

김여주

Ugh... io... devo andare in bagno...

박지훈

Buona giornata!! Ti aspetto qui con Taehyung e Hoseok.

정호석

Anch'io ho bisogno di andare in bagno

김태형

Ok, torna presto~

I due rimasti soli, Taehyung e Jihoon, sono molto... al colore ㅋㅋ

김여주

Ah... Dov'è l'infermeria...?

김여주

Ehi...studente...

학생

Perché??

김여주

Sai dove si trova l'infermeria?

학생

L'infermeria è... gira a sinistra, vai dritto e poi scendi le scale.

김여주

Uh... grazie..

정호석

Ho seguito la protagonista femminile perché c'era qualcosa di strano))

김여주

Ah... dov'è l'infermeria...

김여주

Fa sempre più male)) Ah... Fa davvero male...

김여주

(Camminando in modo barcollante)) Ieri sono tornato a casa senza indossare il cappotto.. Ho preso un raffreddore..?

정호석

Oh mio...

김여주

Sto per cadere)) Ah... Fa così male...

정호석

Ehm... Yeoju... Ti porto in infermeria.

김여주

Ah... accidenti... sorpresa...

정호석

Ti ci porterò

김여주

Va bene... io... posso... andare da solo...

정호석

Ehm...dai, mettiti all'opera!!

김여주

Ah... io... sono sensibile... vattene da qui...

정호석

Dove stai andando in queste condizioni?

김여주

Puoi andare...toglierti di mezzo...

정호석

Abbraccio la protagonista femminile come una principessa)) Hmm... perché non sta ascoltando

김여주

Ah... per favore mettimi giù...

정호석

Come puoi andare quando provi così tanto dolore?

김여주

Non riesco nemmeno a parlare perché mi fa male))....

정호석

Tu... il tuo corpo è come... una palla di fuoco...

정호석

Correre tenendo in braccio l'eroina)) Resisti ancora un po'

Infermeria

정호석

Insegnante!! Questo bambino è molto malato, per favore prendetevi cura di lui.

보건쌤

Aspetta un attimo... Ehm...

Durante il trattamento

보건쌤

Oddio... la mia febbre... 38,9 gradi... quasi 39 gradi...

김여주

Sotto...

보건쌤

Bene... chiamiamo il tutore, diamogli un antipiretico e aspettiamo.

정호석

Sì, ma se la febbre è a 39 gradi...

핑크왕자석지니작까

L'insegnante di educazione sanitaria era originariamente un medico ospedaliero, ma si è dimesso...;;

보건쌤

Hmm... ma dal punto di vista dell'insegnante, sembra che questo ragazzo sia stressato... Se continua così, potrebbe sviluppare un disturbo di panico correlato allo stress...?

정호석

Ah... sì... credo di essere stato un po' stressato

핑크왕자석지니작까

Ho scritto questo pezzo, ma è andato tutto a rotoli, quindi ci è voluto un po' per riscriverlo da zero...

핑크왕자석지니작까

E... davvero... per favore... datemi una mano...