Il mio ex fidanzato è un attore di successo
[Ep.7] Segno


Toc toc _


김태형
Aaaah!!

Agita la mano 👋 )

Taehyung aprì rapidamente la portiera del furgone quando vide Yeoju e Jeongguk attraverso il finestrino.

정여주
CIAO!! Sono così in ritardo, scusa..ㅠㅠ


전정국
Scusa, mi hai fatto aspettare a lungo?


김태형
Oh, no!! Ero solo in macchina, cosa! Ahah

Taehyung tese spontaneamente la mano alla protagonista femminile che stava per salire in macchina e disse:


김태형
Ehi, anche se è proprio davanti a casa tua, vestiti pesantemente ed esci.

Anche la protagonista femminile è salita sul furgone tenendo la mano di Taehyung, come se fosse abituata a farlo.


전정국
…

정여주
Ehi, visto che è di fronte a casa mia, puoi venire vestito così~ Io ho già indossato le cose più importanti, un cappello e una maschera...

Quando Yeo-ju cercò di sedersi accanto a Tae-hyung, Jeong-guk, che era dietro di lei, spinse Yeo-ju sul sedile posteriore e si sedette dietro di lei.

정여주
…!

Tonfo _

정여주
Oh, cos'è?


전정국
Che cosa.

정여주
Oh, perché stai spingendo e urtando? E perché sei seduto qui?

Jungkook disse, ritraendo la mano, come se fosse ancora infastidito dal fatto che i due si stessero ancora tenendo per mano.


전정국
È il mio cuore.

정여주
…ah.

정여주
(Ah, perché ti lasci andare e fai storie... come uno a cui importa...)


김태형
Ma...tu, Yeoju...

정여주
eh?


전정국
…?


김태형
Che rapporto hai con il senior Jungkook?

정여주
eh?


전정국
….


김태형
No, perché state parlando in modo informale...

정여주
… Ah… giusto…

Alla vista della protagonista femminile agitata, Jeongguk rise piano accanto a lei, come se la trovasse carina.

정여주
..Ah, ecco fatto..haha


전정국
Siamo compagni di classe.


김태형
SÌ?


전정국
Siamo compagni di scuola superiore.

정여주
….;;


전정국
Ci siamo conosciuti dai 17 ai 22 anni.

정여주
… . (Sì~ Ci conoscevamo~ Più che amici.)


김태형
Ah... Allora perché sono passati 5 anni...?

정여주
Improvvisamente il contatto si perse.


김태형
eh?

정여주
Stavamo andando bene, ma poi un giorno abbiamo improvvisamente perso i contatti e abbiamo smesso di comunicare.


전정국
…


김태형
ah...

정여주
All'improvviso, ha trovato una ragazza o qualcosa del genere, e tutto è finito.


전정국
…! Ei, tu!

정여주
Scrollata di spalle)


전정국
…ah…

정여주
…e poi all'improvviso è spuntato fuori.


전정국
…

정여주
Nel periodo in cui non riuscivamo a contattarci molto, lui stava lentamente diventando popolare.


김태형
Ah… capisco…

정여주
Questo... Taehyung, questo fatto...


김태형
Non preoccuparti, non lo dirò a nessuno lol

정여주
Grazie…


전정국
Grazie.


김태형
Oh, anziano... Potresti per favore farmi un autografo...?


전정국
…SÌ?


김태형
Oh, il mio fratello minore è un mio grande fan e ha detto che avrebbe pianto e fatto storie se non avessi ottenuto il suo autografo.


김태형
Scusa…


전정국
Oh, no, va bene. Come ti chiami?

Jeongguk scrisse il suo autografo e un messaggio di incoraggiamento su un pezzo di carta.

Yeoju rimase senza parole mentre osservava Jeongguk firmare da un lato.

정여주
… (quella firma…)


김태형
Grazie, anzianoㅠㅠ


전정국
Vuoi che ti giri un video?


김태형
Oh no..! Dovrei esserti grato per l'autografo, ma se mi tratti troppo bene, verrò viziato.


전정국
lol


김태형
Ehi, adesso ci alleniamo?

정여주
….


김태형
…Ehi, eroina?


전정국
…?

Jeongguk diede un colpetto delicato alla guancia di Yeoju con il dito.

Cazzo)

정여주
…!


전정국
Jeong Yeo-ju, cosa c'è che non va? Torna in te.

정여주
Eh? Ah... uh...


김태형
Senior, hai sete? Chiederò a mio fratello di offrirti un caffè!


전정국
No, ho l'acqua.


김태형
Ti ho già chiesto di farlo haha


전정국
ah…;;

Jiiiiiiiing _


김태형
Oh, ho bisogno di parlarti un attimo..!

Quando Taehyung scese dall'auto, i due rimasero soli.


전정국
….


전정국
Cosa ti succede? All'improvviso hai dolori?

정여주
NO…


전정국
Hai visto la mia firma?

정여주
…Non l'ho visto, ma qual è la tua firma? Perché?


전정국
L'ho visto. Ti ho visto guardare.

정여주
(Un po' caldo) … .


전정국
Non ti ricordi niente quando vedi la mia firma?

정여주
Cosa dovrei ricordare?


전정국
… Davvero non ricordi?

정여주
….


전정국
Questa è la firma che hai creato per me tanto tempo fa. La uso da allora.


전정국
Ancora non te lo ricordi?


탄이탄쓰 (작가)
La foto casuale di oggi con gli occhi chiusi è~ Un fantastico selfie di Jungkook🙊


탄이탄쓰 (작가)
Grazie per aver letto oggi🤍