Il mio ex fidanzato è il mio padrone?! (in pausa)
episodio 19
김태형
Jeong Yeo-ju..?
정여주
Uh...,Taehyung...,sai...che...
김태형
Ehi!!))Carino
김태형
Vorrei che potessimo uscire insieme come Naraang... Tsk!!!
정여주
...
Sono davvero ubriaco... Sono ubriaco
Uh... Jammin... che iniezione era...
Non ci posso credere...aegyo..!!!!!
김태형
Mia cara, se tu non fossi qui...sai quanto sarei triste!!!
김태형
Yedu è originariamente mio cugino...
김태형
Spero che il Paese valga la pena di essere diffuso...
정여주
Ah...Taehyung...
김태형
A quel bastardo (Park Jimin)...
김태형
Mi stai tradendo!!!))Carinamente
박지민
...
김태형
Nanun... Volevo solo proteggerti da Jeonggugi...
김태형
Mi ha colpito la nuca...
김태형
Non esiste niente come lo yedoo..!!!!
김태형
Non posso vivere...,
정여주
Ha...Taehyung...In realtà...
김태형
In realtà...cosa!!!!!
김태형
Se hai intenzione di trovare delle scuse e uscire con Jimmy...
김태형
Davvero, Jeong Yeo-du!!!
정여주
Taehyung...in realtà...
정여주
Non ci siamo lasciati per scherzo, Park Jimin mi è piaciuto dal primo momento in cui l'ho visto, ma ho pensato che sarebbe stato strano rompere con te e basta, e ho pensato che avrei potuto essere rifiutato se te l'avessi confessato, quindi ho continuato a flirtare con te.
정여주
Più tardi, Park Jimin è stato il primo a confessarsi, così gli ho chiesto di uscire con me, visto che ci eravamo già lasciati.
김태형
...Quindi inizialmente non provavi niente per me...??
정여주
....Sì (probabilmente non te ne ricorderai comunque??)
김태형
...Ehi Jeong Yeo-ju))Serio
정여주
...Eh??
Anche se è un volto che vedevo ogni giorno prima che il malinteso fosse chiarito, fa ancora paura...ㅎㄷㄷ
김태형
Tu... adesso
김태형
Pensi che non me lo ricordi perché sono ubriaco?
정여주
Sì, eh?? Ehm... in realtà...
정여주
NO!!!
Immagino che si possa dire così (nota che non sono diplomatico)
김태형
Cosa, cosa...?! No...!!!!!!
정여주
...??
김태형
NO!!!
정여주
...eh
김태형
Ha...Jeong Yeo-ju
정여주
...?
김태형
Come hai potuto...come hai potuto...singhiare così crudelmente...infrangere anche la mia ultima speranza?
김태형
Io... singhiozzavo... pensavo che... ti fosse rimasto almeno un po'... un po'... del tuo cuore...
정여주
.........
박지민
Eroina!!))Sussurra
박지민
Davvero, sono meglio di Jae??))Whisper
정여주
...non voglio!!!
박지민
Oh mio Dio, la nostra eroina♥
정여주
Miele...
김태형
Davvero, non ti agitare!!! (di nuovo ubriaco)
정여주
Ehm, ehm...
박지민
Ehi, tu...ma non vuoi giocare??
정여주
Ehm...beh...
김태형
Jintzu...ci vado!!!
김태형
Maledette coppie..,
정여주
Ehi...anche voi eravate una coppia in passato?
김태형
Vai in prigione!!!
김태형
Un tempo i miei occhi erano così dolci e soffici
김태형
Pensavo che sarebbe durato per sempre...
김태형
Una coppia...era...
정여주
....
박지민
Sotto...,
김태형
Gurom Nanimaaan...
Swish (il suono di Taehyung che si alza dalla sedia)
정여주
Tae...hyung...ah...
arrancando (il suono del passo di Taehyung)
Barcollamento (il suono incerto e ubriaco di Taehyung)
정여주
EHI!!!
Sseuuk (La protagonista femminile sostiene Taehyung)
박지민
...(uomo geloso)
정여주
Stai davvero bene?
김태형
Nanun Ganchangodun!!!
Kim Taehyung: Oh mio Dio... ho così tanto sonno...
Kim Taehyung; Ha... Andrà bene solo per un po'??
Kim Taehyung; No...No...Come osi...alla protagonista femminile...
Kim Taehyung; Ah... ma ho così tanto sonno..??
Kim Taehyung; Ah.... non lo so!!!
Swish (suono delle palpebre che si chiudono)
정여주
Ciao, Kim Taehyung!!!
김태형
Uffa...
김태형
..??
김태형
Perché sono qui?
김태형
Impossibile... hai avuto un incidente? (Non ricordo affatto)
김태형
Tutto quello che ricordo è che ieri sono andato in discoteca e ho bevuto...
김태형
...?!
꾸얌작가
<> è una nota
정여주
<Se ti svegli, ho preparato una zuppa per i postumi della sbornia in cucina, quindi vieni a mangiarla~>
김태형
...
김태형
Sotto....
plod plod (il suono del camminare verso la cucina)
김태형
...la protagonista femminile??
정여주
Uh...ho preparato una zuppa per i postumi della sbornia, mangiatela!!
정여주
Ma ieri...
김태형
...??
김태형
Cosa è successo ieri...?
정여주
questo è....
김태형
......Dormi e basta
정여주
....??
김태형
Per prima cosa, sciogliamo un nodo alla volta...
정여주
...SÌ
김태형
Ci siamo incontrati ieri...?
정여주
SÌ...
김태형
Cosa hai detto??
정여주
Uh... in realtà è...
김태형
...eh
정여주
Non ho detto niente!!! Haha
김태형
....Va bene??
Taehyung non ne ha idea...
정여주
Appena ti ho incontrato, ti ho detto "Ehi..." e sono svenuto...
김태형
ah...
정여주
Oh...ecco perché ti ho portato...
김태형
Ma perché non vai subito?
정여주
Ti è piaciuta la zuppa anti-sbornia che ti ho preparato in passato.
정여주
Per questo motivo, sono persino tornato a casa ubriaco di proposito...
김태형
Sotto....
정여주
...??
김태형
Mia signora...
정여주
...eh
김태형
Andiamo dritti al punto
김태형
Provi ancora dei sentimenti per me?
Non sono sicuro...
Potrei farmi male se dicessi qualcos'altro...
정여주
eh....
김태형
Davvero??))Shh
정여주
Uh...))Ansia
김태형
Poi....
김태형
Vuoi tornare a stare con me come prima?
정여주
...?!
꾸얌작가
Taehyung ha finalmente rivelato i suoi sentimenti haha
꾸얌작가
Ma... questo ragazzo è un po' esigente(?), quindi lascerò che siano i lettori a scegliere se la protagonista femminile uscirà con Taehyung o Jimin!!!
꾸얌작가
Se...non ci sono commenti, sceglierò quello che preferisci!!
꾸얌작가
Beh...credo che non accadrà...ㅠㅠ
꾸얌작가
Poi vi svelerò i candidati!!
1. La protagonista femminile e Taehyung stanno insieme.
2. La protagonista femminile e Jimin continuano a frequentarsi.
꾸얌작가
Se scrivi nei commenti il numero della situazione che desideri, deciderò a maggioranza!!
꾸얌작가
Allora per favore lasciate tanti commenti!!!
꾸얌작가
Ora vado a dormire!!!
전정국
Ti ricordi così tanto?