La mia famiglia è l'unica che capisce i miei sentimenti
Episodio 3



강태율
... Ah... sono esausto

Taeyul non poteva fare a meno di sentirsi scoraggiato. Taehyun era il ragazzo più popolare della sua scuola, e si diceva che fosse il fratello gemello di quel ragazzo popolare. Come tutti sapete, la gente continuava a frequentare Taeyul. Naturalmente, anche Minju e Hyewon ne vennero a conoscenza.

반 아이들
Taeyul, laggiù... Potresti per favore parlare di me a Taehyun?


강태율
Perché io?

반 아이들
ehm...?


강태율
Ragazzi. Quando Kang Hye-won e Kim Min-ju mi prendevano in giro. Cosa stavate facendo allora? Mi avete riso tutti in faccia.

반 아이들
NO...


강태율
Perché? Solo perché Taehyun è mio fratello gemello, vuoi essere suo amico?

반 아이들
... Che diavolo... /Ti avevo detto che non l'avrei fatto.../Andiamo/


최연준
Gaangtaeyuul


강태현
Taeyul


강태율
Eh? Oppa!


최연준
E io?


강태율
Sì anche tu


최연준
Wow, Woong è così carino...


강태율
?


강태현
Ehi.. ㅡㅡ

반 아이들
Che diavolo? Ehi, pazzo Kang Tae-hyun!


강태현
? Andiamo Taeyul


강태율
Va bene

Nel frattempo, Minju e Hyewon


강혜원
Sorella... Cosa dovrei fare? Quella stronza di Kang Tae-yul e Kang Tae-hyun sono gemelli?


김민주
Cosa??!!! Oh merda, questa è una cosa assurda....


김민주
Prima di tutto, devo scopare Kang Tae-yool.


이지은
Chi stai scopando?


강혜원
Oh mio Dio, è il leader


김민주
Ah.. Ah.. È Ji-eun haha no, sto solo scherzando.. haha


이지은
Veramente? (Oh... Kang Tae-yool...)


이지은
Io andrò


강혜원
SÌ


김민주
Ah... Mi hanno quasi beccato, accidenti


최연준
Ehi, non vi stancate della biblioteca?


강태율
(Allo stesso tempo) Sì


강태현
(Allo stesso tempo) Sì


최연준
Sì... credo di essere strano...


강태율
lol


이지은
Mi scusi... Lei è Kang Tae-yool?


강태율
?Okay. Chi sei?


이지은
Wow... così carino...


강태율
SÌ?


이지은
Ciao! Sono Lee Ji-eun, uno studente del terzo anno!!


강태율
Ah.. quella leadership


이지은
Wow... Ti conoscoㅠㅠ Sei così carino, diventiamo amici!!


강태율
Ah, sì.


강태현
(Attenzione) Se Taeyul mi dà fastidio, non lo lascerò stare fermo;;


최연준
Anche io;;


이지은
Wow... che tipo di immondizia potrebbe mai molestare questo simpatico coniglietto?


강태율
Grazie. Anche tu sei carina, anziano.


이지은
Oh mio Dio


강태현
(Attenzione) Davvero... Non disturbare Taeyul...


최연준
Mi arrabbio di più se mi tocchi


이지은
Oh sì sì

Il cortile alla fine della scuola


이지은
Mi scusi!!


강태율
?Me?


이지은
Uh... posso avere il tuo numero di telefono...


강태율
Ah... eccolo qui


이지은
Grazie. Il mio numero di telefono è 010-2345-6789.


강태율
SÌ


이지은
Grazie!! Ciao!!


강태현
Perché me l'hai dato..!


강태율
Ma è diverso dagli altri bambini


강태현
Chi può fermarti?


강태율
Eheheh


강태현
Ma se succede qualcosa, per favore dimmelo!!


강태율
Sì



강태율
(Grazie per preoccuparti sempre, Taehyun)


이지은
Lee Ji-eun/19 anni/Gli piacciono le cose carine/Leader/Tae-yul rimprovera i ragazzi che lo bullizzano(?)/