La mia famiglia è l'unica che capisce i miei sentimenti
Episodio 5



강태율
Ehhh


강태현
Perché?


강태율
Il cibo dell'ospedale è insapore


강태현
Davvero? Sto bene.


강태율
Cos'altro ti sembra di cattivo gusto?


강태현
Ahah, aspetta ancora un po' e domani sarai dimesso.


최연준
...(una persona che è stata dimenticata)


최연준
Non sai che sono qui, vero?


강태율
Oh, eccolo lì


강태현
Quando sei arrivato?


최연준
.... Questo è davvero troppo


이지은
Ragazzi, vi ho comprato qualcosa da mangiare!!

Quando avete iniziato a essere tutti molto uniti?


강태율
Cosa hai comprato?


이지은
Patatine di tartaruga, patatine fritte, patatine di mais e sidro di cola


최연준
Voglio la cola

태율 태현
Io sono il sidro


이지은
governate


강태율
Mangerò bene, yaaaaaa


강태현
Mangerò bene aaaaaaaaaaaaaaa


최연준
Sono felice hehe


이지은
Kang Tae-hyun, dammi un morso di patatine di tartaruga! (Mangia patatine di tartaruga)


강태현
Ehi! È mio!!


이지은
Ciao al mio superiore? Ehi?? Ehi?? Ehi??! Ehi??!!!


강태현
Anziano!!!!!


이지은
Esatto haha


최연준
Hehe (quando si cerca di bere una cola)


강태율
Prenderò solo un sorso di cola

Bere la cola con la cannuccia


최연준
Io... era la mia prima volta...


최연준
(Uno sguardo perso sul tuo viso)


강태율
Che cosa


최연준
Chiedi la mia cola


강태율
Prendine un morso e mangialo


최연준
broncio))


강태율
Sei arrabbiato?


최연준
No, non è -3-


강태율
Penso che sia giusto


최연준
Non sono arrabbiato


강태율
Ti comprerò una nuova cola


최연준
Ok, ti perdonerò.


강태율
-


최연준
Perché hai questa espressione?


강태율
Sono preoccupato per i miei soldi


최연준
Questo è troppo


강태율
Inizialmente ho fatto troppo


최연준
È bene saperlo


강태율
gioia


최연준
Sei arrabbiato?


강태율
NO


최연준
Sono arrabbiato


강태율
NO


최연준
(premendo la guancia di Taeyul) Sei arrabbiato? ㅠ


강태율
Ah...no

//


이지은
Chi siete voi due?


강태현
Non pensare in modo strano!


이지은
Oh, cosa!

Litigare afferrandosi i capelli a vicenda


최연준
Dovrei fermarlo?


강태율
(Mentre guardo) Ehi, ho bisogno di patatine


최연준
Qui (guardandosi intorno mentre beve una cola)


강태율
È divertente


최연준
Allora immagino che non dovrò guardare il film


강태율
Ma non sono bravo a combattere


최연준
Quindi non combattere in modo infantile


최연준
Smettila di combattere


이지은
Nin, vattene!!


강태현
Nin, vattene!!


최연준
Hing


강태율
Ok, guarda e basta... tsk