Il mio primo amore è Senior (continua) (in pausa)
Lo studente trasferito a basso costo - Episodio 45


russare

All'improvviso


박우진
Ritdung-ah~~!!! Svegliati!

릿둥이
Ugh...che ore sono...


박우진
ore 8

릿둥이
Che cosa

릿둥이
OH

릿둥이
..sono fregato


박우진
Vieni qui, ti pettino i capelli.

Swish swish

릿둥이
Grazie


박우진
Andiamo a mangiare un po' di pane domattina

릿둥이
Indosserò la mia uniforme scolastica

Ho comprato un Ritdungi e l'ho indossato

Bang dang


박우진
Va bene, fai solo attenzione


박우진
Oh mio Dio

릿둥이
Eheheh ma li ho comunque indossati tutti


박우진
Andiamo haha

릿둥이
Oppa, corri, sei in ritardo


박우진
Sei tu che ti sei svegliato tardi haha


박우진
Poi cadi di nuovo

tonfo

릿둥이
Ayat


전정국
Che cazzo...Ah...non hai gli occhi?

릿둥이
Mi dispiace

Woojin era sorpreso


박우진
Perché sei così? Stai bene?

릿둥이
eh...


박우진
Ei, tu


전정국
Che cos'è?


박우진
Mi sono scusato, ma per favore accettalo.


전정국
Sono delle scuse...cazzo...me ne vado


박우진
Esiste una cosa come...un cane?


박우진
Ritdonga, ignora quei bambini

릿둥이
Ugh... così


박우진
Farò tardi a scuola. Andiamo.

릿둥이
SÌ

Dopo essermi separato da mio fratello davanti alla classe

Sono entrato in classe

Druk

릿둥이
Ciao ragazzi


배진영
È tardi

릿둥이
E l'insegnante?


관린
Ho chiamato ma non è venuto


이대휘
Immagino che stia succedendo qualcosa

disco

릿둥이
ahia


주현
noi siamo


조이
Non credo che tu possa vederlo


세정
Vuoi farti colpire da un doongdoong?

릿둥이
Hehehe vi amo ragazzi


주현
Perché sei carino


조이
Darò un'occhiata


세정
Ddungdungah

릿둥이
Non chiamarmi così


세정
NO

Druk


다임
Prendi posto


다임
Lo studente trasferito è arrivato


다임
Si accomodi

Tonfo tonfo


전정국
Ciao, sono Jeon Jungkook, uno studente trasferito da Amigo.


전정국
Piacere di conoscerti

Oh mio Dio... Quella dannata cosa che ho visto stamattina... È proprio lì davanti ai miei occhi.

릿둥이
Oh mio Dio... la mia vita è rovinata

All'improvviso


주현
Cosa ti sta rovinando la vita?

릿둥이
In realtà... la mattina


주현
Mitina


주현
È un famoso bullo di Jae Amigo...


주현
Se senti questa voce, probabilmente verrai a Gangjeon.


주현
Cosa fai adesso?

릿둥이
Non lo so


다임
Jungkook... siediti accanto a Jinyoung


전정국
Insegnante, vorrei sedermi accanto a quella ragazza laggiù.

릿둥이
Per favore, non io...


다임
Di chi stai parlando?


전정국
Quel ragazzino basso laggiù. Accanto a lui.


다임
Ritdungi. Accanto a te. Stai parlando?


전정국
SÌ


다임
Ma cosa succede se ho un partner di nome Ritdung?


다임
Siediti accanto a Jinyoung.


전정국
SÌ

Tonfo tonfo

ampiamente


전정국
Piacere di conoscerti, Jeon Jungkook


배진영
Oh, piacere di conoscerti...


전정국
Il tuo viso è piccolo.


배진영
Uh...piccolo


전정국
Chi è quel tizio? Cos'è quel tizio accanto a lui?


배진영
Joohyun


전정국
Oh veramente?


다임
Ora che lo studente trasferito è qui, è tempo libero

릿둥이
Uff...la mia vita è rovinata

릿둥이
Dovrei abbandonare?

In questo momento


김재환
Rit Dung Ah♥

릿둥이
Oppa♥


윤지성
Sejeong-ah♥


세정
Signor Ji Sung♥


조이
Dovrei ucciderlo?


주현
Va bene


주현
Portate le vostre armi, coppia. Andiamo a caccia.


조이
lol


김재환
Mi sei mancato così tanto, oppa

릿둥이
L'ho visto anch'io ieri, mi è mancato tantissimo♥


김재환
Sì, certo♥

릿둥이
Oh mio Dio, così carino ♥


김재환
Oh mio tesoro


전정국
Che diavolo...hai un ragazzo

릿둥이
Oppa, dopo che hai finito...


전정국
EHI

릿둥이
eh??


전정국
Sai?

릿둥이
ehm...


전정국
Mi sento sporco e piango, quindi prendiamoci un colpo solo una volta

Poi Jaehwan oppa si è messo di fronte a me


김재환
vuoi morire?


김재환
Perché la mia ragazza mi picchia?


김재환
Junior?


전정국
Oh, anziano, quel tizio mi ha colpito una volta, ma mi ha colpito per primo, quindi levati di mezzo.


김재환
Non toglierti di mezzo


김재환
La mia ragazza. Se la colpisci, ti uccido.