Il mio amico era...
[In qualche modo il mio amico...] Stagione 2 Episodio 1
La seconda stagione di [Friends by Chance...] è collegata alla prima stagione di [Friends by Chance...].
Eunbi ha già 18 anni e Ui-geon 16.
황여주
Lezione!!
황여주
Dov'è finito di nuovo questo tizio?
강은비
Mamma, io...
황여주
Eunbi, dov'è l'attrezzatura medica?
강은비
E la lezione?
강은비
Oh, ho sentito che va in una sala PC con i suoi amici??
황여주
Se vieni alla lezione, sei morto.
강은비
Mamma, posso mangiare i macarons in frigo?
황여주
Sì, mangialo
2 ore dopo
강의건
Sono tornato~
황여주
Kang Eun-geon
강의건
eh??
황여주
Dove è finito il nostro team medico??^^
강의건
...Ah...Mamma...Questo è...
황여주
Questo ragazzo
황여주
Chi vuole andare in una sala PC?
Schiena da sballo~!
incontro
강의건
Oh, mamma. Mi sbagliavo.
황여주
Si accomodi
황여주
Sedere
강의건
eh??
황여주
Sedere
강의건
..n..sì..
황여주
Risolvi il capitolo 1 di Matematica oggi
강의건
Oh mamma~!!!
황여주
Allora vuoi che anche la società sia più aperta?
강의건
Scusa!!
황여주
Risolvilo velocemente
강의건
SÌ
08:30 PM
황여주
Daniel, perché non vieni?
황여주
È ora di andare al lavoro
황여주
Ieri è arrivato velocemente...
황여주
Stai facendo straordinari?
Tititittiti tiroddi
강다니엘
Sono fuori..
황여주
Oh, sei qui??
황여주
Hai freddo?
강다니엘
uh
황여주
Hai bevuto?
강다니엘
Uhh un po'
황여주
Non berlo, fa male alla salute
강다니엘
Va bene lol
황여주
Entra e dormi
강다니엘
Sì
황여주
Appendi la camicia e mettiti il pigiama. Torno più tardi.
강다니엘
Uh~
Siamo ancora una coppia civettuola
황여주
ah..
황여주
È dura
황여주
Non dovrei bere troppo... ma questa settimana l'ho fatto quattro volte.
황여주
....
강은비
Mamma~~
황여주
Eh~~??
강은비
Dove andiamo domani! Tutti insieme come una famiglia
황여주
È così??
강은비
SÌ!!
황여주
Ma cosa sta facendo Ui-geon?
강은비
Lui?? Stava giocando a un gioco
황여주
Di nuovo?? Sospiro..
강의건
Aaaah!! Devo schivare!!!
황여주
Di cosa stai parlando??
강의건
Danni....?? Oh... Mamma!!!
황여주
Se non lo fai, ti verrà vietato di giocare per una settimana.
강의건
Oh...Mamma, mi sbagliavo
황여주
Ok, quindi non potrò giocare per una settimana, quindi andiamo a letto presto? Dove vai domani?
강의건
...SÌ.
황여주
Niella
강다니엘
eh??
황여주
Non dormi?
강다니엘
eh...
황여주
Domani ti riposerai?
강다니엘
...eh...
황여주
Vuoi uscire con Eui-Geon e Eun-Bi domani per la prima volta dopo un po'?
강다니엘
...Va bene
황여주
Va bene, va bene~~
강다니엘
Uh. ~