Il mio amico era...
[In qualche modo il mio amico...] Stagione 2 Episodio 3


Il giorno dopo


황여주
Sì, non arriva.


강은비
Mamma, vado a scuola~~


황여주
Uh~~


황여주
Lezione!! Non ci vai??


강의건
Ciao!! Sto andando!!!!


강의건
Tornerò presto


황여주
Ehi, non divagare

.

Stancante


강다니엘
sono qui


황여주
Ehi...Niel, dove sei stato?


강다니엘
Ah, la casa del mio amico


황여주
Cosa ti prende in questi giorni?


황여주
Il numero di persone che non sono tornate a casa è maggiore del numero di persone che sono tornate a casa.


황여주
In questi giorni, vengo sempre trattato con freddezza


황여주
Sto attraversando un periodo difficile


강다니엘
,..


강다니엘
Mi dispiace, devo andare al lavoro.


황여주
Ah... okay...


황여주
[Nayeon, ci vediamo oggi??


나연
[Va bene!!


황여주
[Dovrei andare a casa tua??


나연
[Jonghyun è a casa mia, ma è a casa dopo l'esame di ammissione all'università.


황여주
[Oh, ma ci andrò comunque!


나연
[Okay~~


황여주
Nayeon~~


나연
Ehi, eroina~~


황여주
Ehi, è passato davvero tanto tempo.


나연
Lo so


황여주
Jonghyun, hai fatto bene il CSAT?


나연
Uhh


황여주
Quale università?


나연
Università nazionale di Seul


황여주
Wow... questo è fantastico...


황여주
Ehi... Se Ui-geon andasse alla Seoul National University, non avrebbe più alcun desiderio da esprimere.


황여주
Gioco tutto il giorno


나연
lol


황여주
Ehi, ma non hai progetti per il fratello minore di Jonghyun?


나연
Ehi, guarda la mia età


나연
Anche se partorissi ora, ci sarebbero comunque 19 anni di differenza tra me e Jonghyun.


황여주
Ehi, ma hai solo 37 anni.


황여주
Ho appena partorito e frequento le elementari e le medie...


나연
Stai zitto^^


황여주
Va bene lol


나연
Ma perché hai chiesto di vederlo?


황여주
Sigh... Sto attraversando un periodo difficile in questi giorni


나연
Perché? Yi-geon non sta ascoltando? È possibile che Eun-bi non stia ascoltando?


황여주
Ha...Niel


나연
Che cosa??


나연
Cosa?? Questo idiota


황여주
No, aspetta un minuto


나연
Perché


황여주
Dovrei divorziare da Niel?


나연
Di cosa stai parlando?


황여주
Ah... non lo so, è difficile...


황종현
Mamma, c'è del cibo?


황여주
Ciao Jonghyun, è passato un po' di tempo.


황종현
Ciao


황여주
Wow, ogni volta che vedo Jonghyun, la sua faccia è sul punto di scomparire



황종현
Lui


나연
Hyuna ha detto che sarebbe andata a mangiare e a incontrare i suoi amici, giusto?


황종현
eh


나연
Ci sono 50.000 won sul tavolo, quindi prendili.


황종현
Sì~


황여주
Ahah, sarebbe bello


황여주
Oh, ma tu che mi dici, oppa?


나연
Oddio, amico, ultimamente collezionare statuette è diventato il tuo hobby.


황여주
Eh?? lol


나연
Oggi sono tornato al supermercato per comprare una statuetta.


황여주
ah


황여주
Ehi, sto andando


나연
Ah, perché non resti ancora un po'?


황여주
No, andrò io~~


나연
Sì~~ Ciao~~ Torna di nuovoㅎ


황여주
Sì~~

Mentre tornava a casa, Yeoju vide Daniel e una donna che si tenevano per mano.


황여주
....


황여주
ah...

((Toc toc((È il rumore della corsa!


황여주
Ugh...fa male...


황여주
Ansimare... ansimare... non riesco a respirare...


황여주
...Per favore salvami...


황여주
Ah.. a mio fratello


황여주
[Oppa...haa,haa...


황민현
[Perché, eroina??


황여주
[Oppa...non...riesco...a...respirare.


황민현
[Che cosa??


황여주
[Non...riesco...a respirare...


황민현
[Yeoju!! Hwang Yeoju!!!


황민현
[Segretaria!!! Traccia il cellulare di Yeoju!!!


황민현
fretta!!!